MENU

Into the I-LAND - IU 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I got pushed 떠밀려 왔어
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
내 안에 그 작은 노래가
작은 노래가 날 여기 데려왔어



TOP 1 Türkiye


Into the I-LAND - IU 「Şarkı Sözleri」

I got pushed 떠밀려 왔어
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
내 안에 그 작은 노래가
작은 노래가 날 여기 데려왔어

[Verse 2]
외로워도 기댈 곳 없이
괴로워도 멈춤 없이
그저 참고 견딘 시간의 의미를
이제야 나 널 만난 후에야
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아

[Pre-Chorus]


Yeah I’m scared 두렵긴 하지만
힘차게 뛰어가 let's just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아

[Chorus]


(Woah oh)
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
(Woah oh)
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives
(Woah oh)
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여


You and I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives

[Post-Chorus]
(Woah oh)
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart, run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart, run for your life


[Verse 3]
외로워도 기댈 곳 없이


괴로워도 멈춤 없이
내게 지구는 꼭 무인도 같았어
But right now 넌 지금 내 옆에
지금 내 옆에 함께 달리고 있어

[Pre-Chorus]
Yeah I’m scared 떨리고 있지만
멈추지 말고 가 let's just try
It’s our chance 수없이 새겨진
지난 발자국이 알아
[Chorus]
(Woah oh)
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
(Woah oh)
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives


[Bridge]
Woah oh
‘I’란 섬과 섬 사이
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
Now I, and I, and I, and I are I-LAND
너와 난, 너와 난, 너와 난 하나인 거야

[Post-Chorus]
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart, run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
Run for your heart, run for your life

[Chorus]
(Woah oh)
친구가 되어 함께 걸어줘
Let’s just run for our lives
(Woah oh)
손을 내밀어 그리고 약속해
Let’s just run for our lives


(Woah oh)
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
You and I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
Let’s just run for our lives

[Outro]
(Woah oh)
Oh
Run for your dream


Translations - Links


Into the I-LAND - IU
Into the I-LAND - IU - Romanized
Into the I-LAND - IU - English Translation
Into the I-LAND - IU - Deutsche Übersetzung
Into the I-LAND - IU - 翻訳 日本語で
Into the I-LAND - IU - Tradução em Português
Into the I-LAND - IU - แปลภาษาไทย
Into the I-LAND - IU - Terjemahan bahasa indonesia
Into the I-LAND - IU - Traduction Française
Into the I-LAND - IU - Traducción (Español)
Into the I-LAND - IU - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Into the I-LAND - IU - Traduzione Italiana
Into the I-LAND - IU - Traducerea Românească
Into the I-LAND - IU - British English translation
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español
Into the I-LAND - IU - Русский перевод
Into the I-LAND - IU - Nederlandse Vertaling
Into the I-LAND - IU - Türkçe Çeviri
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español
Into the I-LAND - IU - Slovenský preklad
Into the I-LAND - IU - Polskie Tłumaczenie
Into the I-LAND - IU - Pagsasalin para sa Filipino
Into the I-LAND - IU - Dịch sang tiếng Việt
Into the I-LAND - IU - Terjemahan Bahasa Melayu
Into the I-LAND - IU - 中文翻译 (香港)
Into the I-LAND - IU - 中文翻译 (中国)
Into the I-LAND - IU - Magyar fordítás
Into the I-LAND - IU - Hrvatski prijevod
Into the I-LAND - IU - Български превод
Into the I-LAND - IU - Tradução
Into the I-LAND - IU - Traduction Française (Canada)
Into the I-LAND - IU - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Into the I-LAND - IU תרגום לעברית
Into the I-LAND - IU - Český překlad
Into the I-LAND - IU - Svensk översättning
Into the I-LAND - IU - Käännöksen suomeksi
Into the I-LAND - IU - Oversettelse til Norsk
Into the I-LAND - IU - Dansk Oversættelse
Into the I-LAND - IU - μετάφραση ελληνικά
Into the I-LAND - IU ترجمه ی فارسی
Into the I-LAND - IU - Превод на српском
Into the I-LAND - IU - हिंदी अनुवाद
Into the I-LAND - IU - Український переклад
Into the I-LAND - IU - Bosanski prevod
Into the I-LAND - IU الترجمة العربية
Into the I-LAND - IU - Lietuvių vertimas
Into the I-LAND - IU - пераклад на беларускую
Into the I-LAND - IU - Қазақ тіліне аударма
Into the I-LAND - IU - 中文翻译
Into the I-LAND - IU - Hrvatski prijevod
Into the I-LAND - IU - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Into the I-LAND - IU - Slovenski prevod
Into the I-LAND - IU - Përkthimi në shqip
Into the I-LAND - IU - 中文翻译 (新加)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Chile)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Ecuador)
Into the I-LAND - IU - Traducción Español (Perú)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Colombia)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Uruguay)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Paraguay)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Venezuela)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Puerto Rico)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Bolívia)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Costa Rica)
Into the I-LAND - IU - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Into the I-LAND - IU - Aistriúchán na Gaeilge
Into the I-LAND - IU - Превод на српском (Црна Гора)
Into the I-LAND - IU - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Into the I-LAND - IU ترجمة عربية - السعودية
Into the I-LAND - IU - الترجمة العربية ، الكويت
Into the I-LAND - IU - الترجمة العربية ، المغرب
Into the I-LAND - IU - الترجمة إلى العربية الإمارات
Into the I-LAND - IU - Nigeria English Translation
Into the I-LAND - IU - English Translation (Australia)
Into the I-LAND - IU - Jamaica English Translation
Into the I-LAND - IU - English Translation (New Zealand)
Into the I-LAND - IU - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Into the I-LAND - IU - 한국어로 번역
Into the I-LAND - IU - Kutafsiri kwa Kiswahili
Into the I-LAND - IU - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Into the I-LAND - IU - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Into the I-LAND - IU - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Into the I-LAND - IU - English Translation
Into the I-LAND - IU - Հայերեն թարգմանությունը
Into the I-LAND - IU - ქართული თარგმანი
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Guatemala)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (R. Dominicana)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Panamá)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Nicarágua)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (El Salvador)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Honduras)
Into the I-LAND - IU - Traducción al Español (Cuba)


Into the I-LAND - IU 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben itti var, ben karaya yıkanmış var
Benim uzun zamandır beklenen rüya kapının önünde
Biraz şarkı içimde var
Ve o küçük şarkı beni buraya getirdi

[Verse 2]
o yalnız olmasına rağmen, dayanacağı yer yok
o acı olmasına rağmen, durdurmak için yer yoktur


bekleyen ve kalıcı amacı
Sonunda tanışmıştık Sadece sonra
Ellerimi düzenlenen Sadece sonra bunu farkında mısın

[Ön koro]
Evet ben korkarım rağmen korkuyorum
elimizdeki en iyi, diyelim sadece denemek yapalım
Bu bizim şansımız
ayak sayısız sayısı
Geçtiğimiz Haberdar yapıldığını

[Koro]
(Oh Whoahh)
Arkadaşımı olun ve benimle yürümek
Let sadece hayatımız için çalıştırılır
(Oh Whoahh)
Elini ver bana ve söz
Let sadece hayatımız için çalıştırılır

(Oh Whoahh)


Geleceğin kapıları açılır
Ve vaat edilen gün bkz
Sen ve ben
Uçabiliriz
Başka beni sensin, başka size değilim
Let sadece hayatımız için çalıştırılır

[Sonrası Koro]
(Oh Whoahh)
Hayalimiz I-ARAZİ
yaşam için koşmak, kalbin için koş
Hayalimiz I-ARAZİ
yaşam için koşmak, kalbin için koş

[DMX 3]
o yalnız olmasına rağmen, dayanacağı yer yok
o acı olmasına rağmen, durdurmak için yer yoktur
Bir bana adayı terk gibi yeryüzü gibiydi
Ama şu anda yanımda olduğunu
Hemen şimdi benimle koşuyoruz



[Ön koro]
Ben korkuyorum Evet, titriyorum
Dur, Haydi deneyelim izin vermeyin
Bu bizim şansımız
ayak sayısız sayısı
Geçtiğimiz Haberdar yapıldığını

[Koro]
(Oh Whoahh)
Arkadaşımı olun ve benimle yürümek
Let sadece hayatımız için çalıştırılır
(Oh Whoahh)
Elini ver bana ve söz
Let sadece hayatımız için çalıştırılır

[Köprü]
Woah oh
-In arasında benim ada ve "I" kara
iki bağlayan sağlam bir köprü kurmak


Şimdi, ben, ben, ben-ARAZİ vardır
Sen ve ben, sen ve ben, sen ve ben biriz

[Sonrası Koro]
Hayalimiz I-ARAZİ
yaşam için koşmak, kalbin için koş
Hayalimiz I-ARAZİ
yaşam için koşmak, kalbin için koş

[Koro]
(Oh Whoahh)
Arkadaşımı olun ve benimle yürümek
Let sadece hayatımız için çalıştırılır
(Oh Whoahh)
Elini ver bana ve söz
Let sadece hayatımız için çalıştırılır

(Oh Whoahh)
Düşler gerçekte çiçek ve çiçek alevler içinde parlayacak
Sen ve ben


Uçabiliriz
Başka beni sensin, başka size değilim
Let sadece hayatımız için çalıştırılır

[Çıkış]
(Oh Whoahh)
aman
Rüyanda için koş