MENU

I’m Yours - Jason Mraz 「Paroles」 - Traduction Française

Well, you done done me, and you bet I felt it
I tried to be chill, but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back



TOP 1 France


I’m Yours - Jason Mraz 「Paroles」

Well, you done done me, and you bet I felt it
I tried to be chill, but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my bestest
And nothing's gonna stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn
To win some or learn some

[Chorus]
But I won't hesitate no more
No more it cannot wait, I'm yours


Hmm (Hey, hey)

[Verse 2]
Well, open up your mind and see like me
Open up your plans and, damn, you're free
And look into your heart, and you'll find love, love, love, love


Listen to the music of the moment, people dance and sing
We're just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved, love, love, love, loved

[Chorus]
So I won't hesitate no more
No more it cannot wait, I'm sure



[Post-Chorus]
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
A-do you, do, do, do you, but do you, do you, do, do, but do you want to come on?
Scooch on over closer, dear
And I will nibble your ear
A-soo da ba ba ba ba bum
Whoa, oh oh oh
Whoa, oh oh oh oh whoa whoa whoa
Uh-huh, hmm


[Verse 3]


I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed
I guess what I've been saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanities and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue

[Chorus]
But I won't hesitate no more
No more it cannot wait, I'm yours

[Verse 4]
Well, open up your mind and see like me (I won't hesitate)
Open up your plans and, damn, you're free (No more, no more)
And look into your heart, and you'll find that (It cannot wait)
The sky is yours (I'm sure there's no)
So please don't, please don't, please don't (No need, oh, now now)


There's no need to complicate (For the reggae, our time)
Cause our time is short (Is short, this)
This oh, this oh, this is our fate (Is our fate)
I'm yours, ha!

[Outro]
Brr da ba mmm da ba bo mmm day
Na ch doo, doo ch doo, doo ch doo doo mmm doo doo
(Hey, hey) Oh, I'm yours, oh-oh, I'm yours
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Baby, do you believe I'm yours?
You best believe, you best believe I'm yours, hmm


Translations - Links


I’m Yours - Jason Mraz
I’m Yours - Jason Mraz - Deutsche Übersetzung
I’m Yours - Jason Mraz - 翻訳 日本語で
I’m Yours - Jason Mraz - Tradução em Português
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español
I’m Yours - Jason Mraz - Terjemahan bahasa indonesia
I’m Yours - Jason Mraz - แปลภาษาไทย
I’m Yours - Jason Mraz - Traduction Française
I’m Yours - Jason Mraz - Traduzione Italiana
I’m Yours - Jason Mraz - Traducerea Românească
I’m Yours - Jason Mraz - Русский перевод
I’m Yours - Jason Mraz - Türkçe Çeviri
I’m Yours - Jason Mraz - Polskie Tłumaczenie
I’m Yours - Jason Mraz - 中文翻译 (中国)
I’m Yours - Jason Mraz - Български превод
I’m Yours - Jason Mraz - Dansk Oversættelse
I’m Yours - Jason Mraz - Käännöksen suomeksi
I’m Yours - Jason Mraz - Nederlandse Vertaling
I’m Yours - Jason Mraz - Svensk översättning
I’m Yours - Jason Mraz - Slovenský preklad
I’m Yours - Jason Mraz - Magyar fordítás
I’m Yours - Jason Mraz - 中文翻译 (香港)
I’m Yours - Jason Mraz 「Στίχοι」
I’m Yours - Jason Mraz ترجمه ی فارسی
I’m Yours - Jason Mraz 「가사」
I’m Yours - Jason Mraz 「מילים」
I’m Yours - Jason Mraz - Oversettelse til Norsk
I’m Yours - Jason Mraz - Dịch sang tiếng Việt
I’m Yours - Jason Mraz - Terjemahan Bahasa Melayu
I’m Yours - Jason Mraz - Český překlad
I’m Yours - Jason Mraz - Превод на српском
I’m Yours - Jason Mraz 「बोल」
I’m Yours - Jason Mraz - Український переклад
I’m Yours - Jason Mraz - Bosanski prevod
I’m Yours - Jason Mraz 「TEKST」
I’m Yours - Jason Mraz - Pagsasalin para sa Filipino
I’m Yours - Jason Mraz الترجمة العربية
I’m Yours - Jason Mraz 「Dainų žodžiai」
I’m Yours - Jason Mraz - пераклад на беларускую
I’m Yours - Jason Mraz - Қазақ тіліне аударма
I’m Yours - Jason Mraz - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
I’m Yours - Jason Mraz - 中文翻译
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español
I’m Yours - Jason Mraz - Hrvatski prijevod
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción (Español)
I’m Yours - Jason Mraz - Deutsche Übersetzung (Österreich)
I’m Yours - Jason Mraz - Tradução
I’m Yours - Jason Mraz - Slovenski prevod
I’m Yours - Jason Mraz - Përkthimi në shqip
I’m Yours - Jason Mraz - 中文翻译 (新加)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Chile)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Ecuador)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción Español (Perú)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Colombia)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Uruguay)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Paraguay)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Venezuela)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Puerto Rico)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Bolívia)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Costa Rica)
I’m Yours - Jason Mraz - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
I’m Yours - Jason Mraz - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
I’m Yours - Jason Mraz - Aistriúchán na Gaeilge
I’m Yours - Jason Mraz - Превод на српском (Црна Гора)
I’m Yours - Jason Mraz - Traduction Française (Canada)
I’m Yours - Jason Mraz - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
I’m Yours - Jason Mraz ترجمة عربية - السعودية
I’m Yours - Jason Mraz - الترجمة العربية ، الكويت
I’m Yours - Jason Mraz - الترجمة العربية ، المغرب
I’m Yours - Jason Mraz - الترجمة إلى العربية الإمارات
I’m Yours - Jason Mraz 「LYRIC」
I’m Yours - Jason Mraz 「LYRICS Nigeria」
I’m Yours - Jason Mraz 「Song Lyrics」
I’m Yours - Jason Mraz 「LYRICS Jamaica」
I’m Yours - Jason Mraz 「LYRICS N. Zealand」
I’m Yours - Jason Mraz - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
I’m Yours - Jason Mraz 「Maneno Nyimbo」
I’m Yours - Jason Mraz 「LYRICS - Ingoma」
I’m Yours - Jason Mraz 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
I’m Yours - Jason Mraz 「የዘፈን ግጥሞች」
I’m Yours - Jason Mraz 「TikTok」
I’m Yours - Jason Mraz 「Բառերը」
I’m Yours - Jason Mraz 「სიმღერის ტექსტი」
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Guatemala)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (R. Dominicana)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Panamá)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Nicarágua)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (El Salvador)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Honduras)
I’m Yours - Jason Mraz - Traducción al Español (Cuba)


I’m Yours - Jason Mraz 「Paroles」 - Traduction Française


Eh bien, tu as fait me fait, et que vous misez je l'ai senti
J'ai essayé d'être froid, mais vous êtes si chaud que je fondais
Je suis tombé à travers les mailles du filet
Et maintenant, je suis en train de revenir
Avant la course fait froid dehors
Je vais donner de mon bestest
Et rien est va me arrêter, mais une intervention divine


Je pense que c'est à nouveau mon tour
Pour gagner une partie ou apprendre quelques

[Refrain]
Mais je ne hésitez pas plus
Plus il ne peut pas attendre, je suis à toi
Hmm (Hey, hey)

[Verse 2]
Eh bien, ouvrez votre esprit et voir comme moi
Ouvrez vos plans et, bon sang, vous êtes libre
Et regardez dans votre coeur, et vous trouverez l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Écoutez la musique du moment, les gens dansent et chantent
Nous sommes une grande famille
Et c'est notre Dieu délaissée droit d'être aimé, l'amour, l'amour, l'amour, aimé

[Refrain]
Donc, je ne hésitez pas plus
Plus il ne peut pas attendre, je suis sûr


[Post-Chorus]
Il n'y a pas besoin de compliquer
Notre temps est court
C'est notre destin, je suis tienne
A-ce que vous, faites, faites, faites-vous, mais avez-vous, vous, faire, faire, mais voulez-vous venir sur?
Scooch sur plus de plus, cher
Et je grignote votre oreille
A-soo da ba ba ba ba bum
Whoa, oh oh oh
Whoa, oh oh oh oh whoa whoa whoa
Uh-huh, hmm

[Verse 3]
J'ai façon dont les dépenses de vérifier trop longtemps ma langue dans le miroir
Et se pencher en arrière juste pour essayer de voir plus clair
Mais mon souffle embué le verre
Et donc je dessinais un nouveau visage et je riais
Je suppose que ce que j'ai dit est qu'il n'y a pas pas de meilleure raison
Pour vous débarrasser des vanités et juste aller avec les saisons
Il est ce que nous visons à faire


Notre nom est notre vertu

[Refrain]
Mais je ne hésitez pas plus
Plus il ne peut pas attendre, je suis à toi

[Verse 4]
Eh bien, ouvrez votre esprit et voir comme moi (je ne hésiterai pas)
Ouvrez vos plans et, bon sang, vous êtes libre (Pas plus, pas plus)
Et regardez dans votre coeur, et vous trouverez que (Il ne peut pas attendre)
Le ciel est à vous (je suis sûr qu'il n'y a pas)
Alors s'il vous plaît ne pas, s'il vous plaît ne pas, s'il vous plaît ne pas (pas besoin, oh, maintenant maintenant)
Il n'y a pas besoin de compliquer (Pour le reggae, notre temps)
Parce que notre temps est court (est court, ce)
Ce oh, ce oh, c'est notre destin (est notre destin)
Je suis à toi, ha!

[Outro]
Brr da ba da bo ba mmm mmm jour
Na ch doo, doo doo ch, doo doo doo ch doo doo mmm


(Hey, hey) Oh, je suis à toi, oh-oh, je suis à toi
Oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Bébé, croyez-vous que je suis à toi?
Vous croyez mieux, vous croyez mieux que je suis à toi, hmm