MENU

Tiempo Pa’ Olvidar 「Lyrics」 - English Translation - Abraham Mateo & Becky G

Me hiciste infeliz
Soy un hombre que perdona lo que sea, menos un desliz (Un desliz)
Igual París sin la torre Eiffel seguirá siendo París
Aquí no vuelvas, please



TOP 1 U.S.A.


Tiempo Pa’ Olvidar 「Lyrics」 - Abraham Mateo & Becky G

Me hiciste infeliz
Soy un hombre que perdona lo que sea, menos un desliz (Un desliz)
Igual París sin la torre Eiffel seguirá siendo París
Aquí no vuelvas, please
No te necesito, lo que necesito es

[Coro: Abraham Mateo & Becky G]
Tiempo pa' olvidar (Wuh)
Co-Copa' pa' beber (Copa' pa'—)
Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Oh)
Tiempo pa' olvidar (Yeah)
Copa' pa' beber (Copa' pa'—; yeah)
Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Yeah, yeah, yeah; uh-eh-oh)



[Verso 1: Becky G & Abraham Mateo]
(Becky-Becky-Becky G)
Dame tiempo, de esto salgo
Esto solo es un trago amargo (Yeah, yeah)
Duele pero puedo soportarlo


No te olvido pero voy a superarlo
De eso yo estoy segura (Ah-ah)
El tiempo todo lo cura
Cualquiera se desgasta
Con tu distancia tengo, con eso basta
Primero yo, segundo yo, tercero yo
La prioridad de ahora en adelante
Yo te tenía en un pedestal, ahora solo quiero



[Coro: Becky G & Abraham Mateo]
Tiempo pa' olvidar (Wuh)
Copas pa' beber (Ah)
Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Enloquecer)
Tiempo pa' olvidar (Yeah)
Copas pa' beber (Oh; ah-ah)
Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Uh-eh-oh)

[Verso 2: Abraham Mateo]
Se te olvidó recoger todo' lo' beso' que dejaste aquí
Decía la gente realmente que no eras pa' mí


Y no lo vi, yo solito solo me jodí


Solo fuiste tiempo de reloj que perdí
Pero me acuesto y recuerdo tu cuerpo en la cama
De nuevo el insomnio me llama (Ah-ah)
Cuánta' vece' me hice un drama
No vale la pena llorar por una persona que no ama (No)

[Pre-Coro: Becky G & Abraham Mateo]
Me hiciste infeliz
Eres un hombre que perdona lo que sea, menos un desliz (Ah)
Igual París sin la torre Eiffel seguirá siendo París
Ya no vuelvo aquí
No te necesito (No te necesito), lo que necesito es

[Coro: Becky G & Abraham Mateo, Ambos]
Tiempo pa' olvidar
Copas pa' beber (Eh)
Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Oh)
Tiempo pa' olvidar
Copas pa' beber (Wuh)


Y algo pa' este mal porque me voy a enloquecer (Porque me voy a enloquecer)

[Outro: Abraham Mateo & Becky G]
Yo no sé qué hacer pa' olvidarte (Wuh)
Dímelo, Becky-Becky-Becky G (Mmm)
E-E-E-E-Ey, Lexuz
Abraham Mateo-eo, -eo
Ah
Ily Wonder
Keityn (Yeah, yeh-eh)
Yeah, M-M-Mosty (Mmm, ajá)
Tiempo pa' olvidar (Oye)
Desde Cádiz para el mundo


Translations - Links


Tiempo Pa’ Olvidar (Letras) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar - Tradução em Português
Tiempo Pa’ Olvidar - English Translation
Tiempo Pa’ Olvidar - Deutsche Übersetzung
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRA) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar - British English translation
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Perú) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Chile) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Colombia) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Ecuador) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Costa Rica) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Uruguay) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Paraguay) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Venezuela) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Puerto Rico) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar (LETRAS Bolívia) - Abraham Mateo & Becky G
Tiempo Pa’ Olvidar - Nigeria English Translation
Tiempo Pa’ Olvidar - English Translation (Australia)
Tiempo Pa’ Olvidar - Jamaica English Translation
Tiempo Pa’ Olvidar - English Translation (New Zealand)


Tiempo Pa’ Olvidar 「Lyrics」 - English Translation - Abraham Mateo & Becky G


You made me unhappy
I am a man who forgives what is less a slip (a slip)
Like Paris without the Eiffel Tower will remain Paris
Do not come back here, Please
I do not need, what I need it is


[Chorus: Abraham Mateo & Becky G]
Time pa 'forget (wuh)
Co-Cup 'pa' drink (Cup 'pa'-)
And something pa 'this wrong because I'm going crazy (Oh)
Time pa 'forget (Yeah)
Cup 'pa' drink (drink 'pa'-, yeah)
And something pa 'this bad because I'm going crazy (Yeah, yeah, yeah, uh-uh-oh)

[Verse 1: Becky G & Abraham Mateo]
(Becky-Becky-Becky G)
Give me time, I leave this
This is just a bitter pill (Yeah, yeah)
It hurts but I can bear it
I will not forget but I'll get over it
I'm sure that (Ah-ah)
Time heals everything
Anyone wears
I have your distance, that's enough
First, second I, third I
The priority hereinafter


I was on a pedestal, now I just want

[Chorus: Becky G & Abraham Mateo]
Time pa 'forget (wuh)
Copas pa 'drink (Ah)
And something pa 'this evil because I am going to go crazy (Enloquecer)
Time pa 'forget (Yeah)
Cups pa 'drink (Oh, ah-ah)
And something pa 'this bad because I'm going to freak (Uh-uh-oh)

[Verse 2: Abraham Mateo]
You forgot to collect all 'what' kiss' you left here
People said you were not really pa 'me
And I did not see, I just fucked me alone
Only time clock were lost
But I lie and I remember your body in bed
Insomnia again called me (Ah-ah)
How 'vece' I became a drama
Not worth mourn for a person who does not love (No)


[Pre-Chorus: Becky G & Abraham Mateo]
You made me unhappy
You're a man who forgives what is less a slip (Ah)
Like Paris without the Eiffel Tower will remain Paris
I do not come back here
I do not need (do not need), what I need is

[Chorus: Becky G & Abraham Mateo, Both]
Time pa 'forget
Copas pa 'drink (Eh)
And something pa 'this wrong because I'm going crazy (Oh)
Time pa 'forget
Copas pa 'drink (wuh)
And something pa 'this wrong because I'm going crazy (Cause I'm crazy)

[Outro: Abraham Mateo & Becky G]
I do not know what to do pa 'forget (wuh)
Dímelo, Becky-Becky-Becky G (Hm)
E-E-E-E-Ey, Lexuz
Abraham Mateo-eo, -e


ah
ily Wonder
Keityn (Yeah, Yeh-eh)
Yeah, M-M-Mosty (Mmm, aha)
Time pa 'forget (Hey)
From Cadiz to the world