MENU

How You Like That (ترجمه ی فارسی by Sanderlei) BLACKPINK متن ترانه

BLACKPINK in your area
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago



TOP 1 ایران‎


How You Like That (ترجمه ی فارسی by Sanderlei) BLACKPINK متن ترانه

BLACKPINK in your area
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

[Pre-Chorus: Rosé]
Dasi kamkamhan igose
Light up the sky
Ne du nuneul bomyeo
I’ll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set



[Chorus: Jennie, Lisa, & Jisoo]
How-how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that-that, that, that, that, that



[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that? (Nah)
Now look at you now look at me
Look at you now look at me


Look at you now look at me
How you like that?

[Verse 2: Lisa]
Your girl need it all and that’s a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What’s up, I’m right back
Bangasoereul cock back
Plain Jane get hijacked, don’t like me?
Then tell me how you like that, like that





[Pre-Chorus: Jennie & Jisoo]
Deo kamkamhan igose
Shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo
I’ll kiss you goodbye
Silkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohui hana dul set

[Chorus: Rosé, Jennie, Jisoo & Lisa]
How-how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that
How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)
How you like that, that-that-that-that, that, that, that, that

[Post-Chorus: Lisa, Rosé, Jennie]
Now look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
Look at you now look at me (Ooh)
How you like that? (Nah)


Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that?

[Bridge: Rosé, Jisoo, Lisa & All]
Nalgae ileun chaero churakaetdeon nal
Eoduun nanal soge gatyeo itdeon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky
It’s a bird, it’s a plane
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bring out your boss bitch
Yeah, yeah, yeah, yeah
BLACKPINK

[Outro: All, Rosé & Jennie]
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
How you like that?


Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gon' like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
How you like that?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu


How You Like That (ترجمه ی فارسی by Sanderlei) BLACKPINK متن ترانه ترجمه ی فارسی

BLACKPINK در منطقه شما
من جلوی چشمانت فرو ریختم
پایین سنگ را بزن و عمیق تر فرو رفت
من قصد دارم به گرفتن سجاف
حتی اگر با هر دو دستم برسد

[پیش کر: گل رز]
دوباره در چنین مکان تاریک
آسمان را روشن کن
وقتی به چشمان خود نگاه می کنید
من شما را خداحافظ


به من بخند در حالی که هنوز هم می توانی
چون الان نوبت شماست ، یک ، دو ، سه

[کر: جنی و جیسو]
هه-چگونه آن را دوست دارید؟
شما مانند آن ، آن-آن-آن-آن ، آن ، آن ، آن ، آن را خواهید خواند
چگونه آن را دوست دارید؟ (Bada bing، Bada Bom، Boom، Boom)
شما مانند آن ، آن-آن-آن-آن ، آن ، آن ، آن ، آن را خواهید خواند

[پس از کر: لیزا و همه]
حالا به من نگاه کن حالا به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
چگونه آن را دوست دارید؟
حالا به من نگاه کن حالا به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
چگونه آن را دوست دارید؟

[آیه 2: لیزا]


دختر شما به آن احتیاج دارد و این صد مورد است
10 از 10 می خواهم چیزی که مال من است
کارما بیا و تعدادی را بگیر
احساس بدی دارم اما کاری نیست که بتوانم انجام دهم
چه خبر است ، من درست برگشتم
خروس را به عقب برگردانید
دشت جین ربوده شد
مثل من نیستی؟
سپس به من بگویید که چگونه آن را دوست دارید ، مثل آن

[پیش کر: گل رز و جیزو]
در چنین مکان تاریک تر
مثل ستاره ها بدرخشید
با آن لبخند روی صورتم
من شما را خداحافظ
به من بخند در حالی که هنوز هم می توانی
چون الان نوبت شماست ، یک ، دو ، سه

[کر: رز ، جنی و جیزو]
هه-چگونه آن را دوست دارید؟


شما مانند آن ، آن-آن-آن-آن ، آن ، آن ، آن ، آن را خواهید خواند
چگونه آن را دوست دارید؟ (Bada bing، Bada Bom، Boom، Boom)
شما مانند آن ، آن-آن-آن-آن ، آن ، آن ، آن ، آن را خواهید خواند

[پس از کر: جنی]
حالا به من نگاه کن حالا به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
چگونه آن را دوست دارید؟
حالا به من نگاه کن حالا به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
نگاه کن الان به من نگاه کن (اوه)
چگونه آن را دوست دارید

[Bridge: Rosé، Jisoo، Jennie & All]
روزی که بال هایم را گم کردم پایین
آن روزهای تاریک که به دام افتادم
وقتی هنوز فرصتی داشتی باید به من پایان می دادی
به آسمان نگاه کن
این یک پرنده است که یک هواپیماست


بله ، بله ، بله ، بله
عوضی رئیس خود را بیرون بیاورید
بله ، بله ، بله ، بله
BLACKPINK!

[Outro: All، Rosé & Jennie]
Ddu ، ddu ، ddu ، ddu-ddu-ddu
Ddu ، ddu ، ddu ، du-du-du-ddu
چگونه آن را دوست دارید؟
Ddu ، ddu ، ddu ، ddu-ddu-ddu
Ddu ، ddu ، ddu ، du-du-du-ddu
تو اینجوری شدی؟
Ddu ، ddu ، ddu ، ddu-ddu-ddu
Ddu ، ddu ، ddu ، du-du-du-ddu
چگونه آن را دوست دارید؟
Ddu ، ddu ، ddu ، ddu-ddu-ddu
Ddu ، ddu ، ddu ، du-du-du-ddu