MENU

Slow Grenade - Ellie Goulding 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Help me, my God, this got messy
Least I got the best seat
Cause we put on one hell of a show
Waiting, I just keep on waiting



TOP 1 Türkiye


Slow Grenade - Ellie Goulding 「Şarkı Sözleri」

Help me, my God, this got messy
Least I got the best seat
Cause we put on one hell of a show
Waiting, I just keep on waiting
For the final curtain
Cause I just can't let go of your love

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
You say name like you know my dark side, ooh
Can't beat the taste of the tears that I'll cry, ooh

[Chorus: Ellie Goulding]
Slow grenade is blowing up my mistakes


So why don't I, why don't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must want it
That's why I'm not running from it
Can't escape this blowing up
In my face so why can't I


Why can't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must love it
That's why I'm not running from it

[Verse 2: Lauv with Ellie Goulding]
Crazy, late nights in the city
Drink until you hate me


Then say that I should just let you go
But hold on, why do we still hold on?
Think that we should move on
But we're too scared of being alone, ooh (Being alone)

[Pre-Chorus: Ellie Goulding, Lauv]
You say name like you know my dark side, ooh
Can't beat the taste of the tears that I'll cry, ooh

[Chorus: Ellie Goulding & Lauv]
Slow grenade is blowing up my mistakes
So why don't I, why don't I stop it?


Still got time for me to stop it


It's like a part of me must want it
That's why I'm not running from it
Can't escape this blowing up
In my face so why can't I
Why can't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must love it
That's why I'm not running from it
Ah-ooh, ah-ooh
Why can't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must love it
That's why I'm not running from it

[Bridge: Ellie Goulding & Lauv]
Help me, my God, this got messy
Least I got the best seat
Cause we put on one hell of a show, woah, yeah


[Chorus: Ellie Goulding & Lauv]
Slow grenade is blowing up my mistakes
So why don't I, why don't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must want it
That's why I'm not running from it
Can't escape this blowing up
In my face so why can't I
Why can't I stop it? (Hey)
Still got time for me to stop it (Hey)
It's like a part of me must love it
That's why I'm not running from it
Ah-ooh, ah-ooh (Oh)
Why can't I stop it?
Still got time for me to stop it
It's like a part of me must love it
That's why I'm not running from it


Translations - Links


Slow Grenade - Ellie Goulding
Slow Grenade - Ellie Goulding - Deutsche Übersetzung
Slow Grenade - Ellie Goulding - 翻訳 日本語で
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução em Português
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español
Slow Grenade - Ellie Goulding - Terjemahan bahasa indonesia
Slow Grenade - Ellie Goulding - แปลภาษาไทย
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduzione Italiana
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducerea Românească
Slow Grenade - Ellie Goulding - Русский перевод
Slow Grenade - Ellie Goulding - Türkçe Çeviri
Slow Grenade - Ellie Goulding - Polskie Tłumaczenie
Slow Grenade - Ellie Goulding - 中文翻译 (中国)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Български превод
Slow Grenade - Ellie Goulding - Dansk Oversættelse
Slow Grenade - Ellie Goulding - Käännöksen suomeksi
Slow Grenade - Ellie Goulding - Nederlandse Vertaling
Slow Grenade - Ellie Goulding - Svensk översättning
Slow Grenade - Ellie Goulding - Slovenský preklad
Slow Grenade - Ellie Goulding - Magyar fordítás
Slow Grenade - Ellie Goulding - 中文翻译 (香港)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Στίχοι」
Slow Grenade - Ellie Goulding ترجمه ی فارسی
Slow Grenade - Ellie Goulding 「가사」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「מילים」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Oversettelse til Norsk
Slow Grenade - Ellie Goulding - Dịch sang tiếng Việt
Slow Grenade - Ellie Goulding - Terjemahan Bahasa Melayu
Slow Grenade - Ellie Goulding - Český překlad
Slow Grenade - Ellie Goulding - Превод на српском
Slow Grenade - Ellie Goulding 「बोल」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Український переклад
Slow Grenade - Ellie Goulding - Bosanski prevod
Slow Grenade - Ellie Goulding 「TEKST」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Pagsasalin para sa Filipino
Slow Grenade - Ellie Goulding الترجمة العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Dainų žodžiai」
Slow Grenade - Ellie Goulding - пераклад на беларускую
Slow Grenade - Ellie Goulding - Қазақ тіліне аударма
Slow Grenade - Ellie Goulding - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Slow Grenade - Ellie Goulding - 中文翻译
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español
Slow Grenade - Ellie Goulding - Hrvatski prijevod
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción (Español)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução
Slow Grenade - Ellie Goulding - Slovenski prevod
Slow Grenade - Ellie Goulding - Përkthimi në shqip
Slow Grenade - Ellie Goulding - 中文翻译 (新加)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Chile)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Ecuador)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción Español (Perú)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Colombia)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Uruguay)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Paraguay)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Venezuela)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Puerto Rico)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Bolívia)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Costa Rica)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Slow Grenade - Ellie Goulding - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Aistriúchán na Gaeilge
Slow Grenade - Ellie Goulding - Превод на српском (Црна Гора)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Canada)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Slow Grenade - Ellie Goulding ترجمة عربية - السعودية
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة العربية ، الكويت
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة العربية ، المغرب
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية الإمارات
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRICS Nigeria」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Song Lyrics」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRICS Jamaica」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRICS N. Zealand」
Slow Grenade - Ellie Goulding - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Maneno Nyimbo」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRICS - Ingoma」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「የዘፈን ግጥሞች」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「TikTok」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Բառերը」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「სიმღერის ტექსტი」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Guatemala)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (R. Dominicana)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Panamá)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Nicarágua)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (El Salvador)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Honduras)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducción al Español (Cuba)
Slow Grenade - Ellie Goulding - اردو کے لئے ترجمہ
Slow Grenade - Ellie Goulding - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Slow Grenade - Ellie Goulding 「গানের লাইন」
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Werger Kurdî
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução em Português (Angola)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Azərbaycanda tərcümə AZ
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Eesti tõlge ET
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction en Français (Gabon)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Íslensk þýðing
Slow Grenade - Ellie Goulding - кыргыз тилине которулган
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction en Français (Réunion)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Latviešu tulkojums
Slow Grenade - Ellie Goulding - 翻譯 中文 (澳門)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Pina ea lipina」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Македонски превод
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traducere română (Moldova)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução em Português (Moçambique)
Slow Grenade - Ellie Goulding - O'zbek tiliga tarjima
Slow Grenade - Ellie Goulding - Монгол орчуулга
Slow Grenade - Ellie Goulding - Тарҷума тоҷикӣ
Slow Grenade - Ellie Goulding - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Slow Grenade - Ellie Goulding - Vertaling Afrikaans
Slow Grenade - Ellie Goulding 「Shona LYRIC」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「ගීත රචනා」
Slow Grenade - Ellie Goulding - fandikan-teny Malagasy
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduzzjoni maltese
Slow Grenade - Ellie Goulding 「सङ्गीत गीतहरू」
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Ghana」
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Uganda」
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Zambia」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Kutembenuzidwa Chichewa
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Congo)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução em Português (Timor-Leste)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Kutafsiri kwa Kiswahili
Slow Grenade - Ellie Goulding - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Botswana」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Sénégal)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Tradução em Português (Cabo Verde)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Martinique)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Maurice)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Cameroun)
Slow Grenade - Ellie Goulding - La traducció al Català
Slow Grenade - Ellie Goulding - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Mali)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Guyana」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Belize」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Rwanda)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Eswatini」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Guyane)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Bahamas」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Niger)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Polynésie)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Burkina)
Slow Grenade - Ellie Goulding - الترجمة إلى العربية
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Guinée)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Barbados」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Togo)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Tobago」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Bénin)
Slow Grenade - Ellie Goulding 「LYRIC Virgin Islands」
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Guadeloupe)
Slow Grenade - Ellie Goulding - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Slow Grenade - Ellie Gouldingد افغانستان فارسي ژباړه
Slow Grenade - Ellie Goulding - Svensk översättning (Åland)
Slow Grenade - Ellie Goulding - faaliliuga i le gagana Samoa
Slow Grenade - Ellie Goulding - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)


Slow Grenade - Ellie Goulding 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Yardım et, Tanrım, bu var dağınık
Az Ben iyi koltuğunda


Biz bir gösteri cehenneme koymak Nedeni
Bekleme, sadece bekleyiş devam
son perde için
Sadece aşkının gitmesine izin veremem Nedeni

[Ön Koro: Ellie Goulding]
Benim karanlık tarafı biliyormuşum gibi ooh, adımı söyle
ooh, ağlarım edeceğiz gözyaşlarının tadını yenemezsin

[Koro: Ellie Goulding]
Yavaş bombası hatalarımı patlıyor
Öyleyse neden, neden bunu bitmiyor değil mi?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bunu istemesi gerekir Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That
Bu havaya uçurmak kaçamaz
Yüzüme yani neden yapamıyorum
Neden bunu durduramazsın?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bayılıyorsundur Sanki


en neden ondan kaçmıyorum That

[2 Ayet: Ellie Goulding ile Lauv]
Çılgın, kentte Geç gece
Benden nefret dek İçki
Sonra ben sadece gitmene izin gerektiğini söylemek
Ama beklemeye üzerine, neden hala bekle mı?
de devam etmeliyiz olduğunu düşünün
Ama biz de yalnız kalmaktan korkuyorsun, ooh (Yalnız olmak)

[Ön Koro: Ellie Goulding, Lauv]
Benim karanlık tarafı biliyormuşum gibi ooh, adımı söyle
ooh, ağlarım edeceğiz gözyaşlarının tadını yenemezsin

[Koro: Ellie Goulding ve Lauv]
Yavaş bombası hatalarımı patlıyor
Öyleyse neden, neden bunu bitmiyor değil mi?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bunu istemesi gerekir Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That


Bu havaya uçurmak kaçamaz
Yüzüme yani neden yapamıyorum
Neden bunu durduramazsın?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bayılıyorsundur Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That
Ah-ooh, ooh ah-
Neden bunu durduramazsın?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bayılıyorsundur Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That

[Köprü: Ellie Goulding ve Lauv]
Yardım et, Tanrım, bu var dağınık
Az Ben iyi koltuğunda
Biz bir gösteri, Hop biri cehenneme koymak Nedeni evet

[Koro: Ellie Goulding ve Lauv]
Yavaş bombası hatalarımı patlıyor
Öyleyse neden, neden bunu bitmiyor değil mi?


Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bunu istemesi gerekir Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That
Bu havaya uçurmak kaçamaz
Yüzüme yani neden yapamıyorum
Neden bunu durduramazsın? (Hey)
Beni durdurmak için hala var zaman (Hey)
Bir yanım bayılıyorsundur Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That
Ah-ooh, ah-ooh (Ah)
Neden bunu durduramazsın?
Beni durdurmak için hala zamanın var
Bir yanım bayılıyorsundur Sanki
en neden ondan kaçmıyorum That