MENU

Con Calma - Daddy Yankee 「Lyrics」 - English Translation

¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo' ready
Esto lo seguimo' en el after party



TOP 1 U.S.A.


Con Calma - Daddy Yankee 「Lyrics」

¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo' ready
Esto lo seguimo' en el after party
¿Cómo te llamas, baby? (Brr, brr)
Desde que te vi supe que eras pa’ mí
Dile a tus amigas que andamo' ready (¡Sube!)
Esto lo seguimo' en el after party (Su-su, ey)

[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea


I like your poom-poom, girl (Sub-sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)


[Verso 1: Daddy Yankee]
Ya vi que estás solita, acompáñame
La noche es de nosotro', tú lo sabe' (You know!)
Que ganas me dan-dan-dan
De guayarte, mami, ese ram-pam-pam, yeah
Esa criminal como lo mueve e' un delito (Oh)
Tengo que arrestarte porque empiezo y no me quito (Eh)


Tienes criminality, pero te doy fatality
Vívete la película flotando en mi gravity
Daddy pone las regla’, tiene’ que obedecer
Mami, no tiene pausa, ¿qué e' lo que vas a hacer?
Échale, échale, échale pa’ atrás
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Eh, ey-ey-ey)

[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)


Mueve ese poom-poom, girl


Tiene adrenalina, en medio ’e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl

[Verso 2: Daddy Yankee]
Tú tiene' candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami, 'tás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare, ¡wow, dale, dale! (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale, DJ, otra ve' pa' que dance
Échale, échale, échale pa' atrás
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás (Ey, eh, ey)

[Coro: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)


Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Snow!)

[Verso 3: Snow & Daddy Yankee]
Come with a nice young lady (What?)
Intelligent, yes, she gentle and irie (¡Fuego!)
Everywhere me go me never lef' her at all-ie (¡Dile!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (¡Snow!)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (What?)

[Coro: Daddy Yankee & Snow]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)


Es una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma, ya' no say daddy me Snow me I go blame
I like your poom-poom, girl
'Tective man a say, say daddy me Snow me stop a girl down the lane
I love your poom-poom, girl


Translations - Links


Con Calma - Daddy Yankee
Con Calma - Daddy Yankee - Romanized
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung
Con Calma - Daddy Yankee - 翻訳 日本語で
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português
Con Calma - Daddy Yankee - แปลภาษาไทย
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan bahasa indonesia
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción (Español)
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduzione Italiana
Con Calma - Daddy Yankee - Traducerea Românească
Con Calma - Daddy Yankee - British English translation
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español
Con Calma - Daddy Yankee - Русский перевод
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling
Con Calma - Daddy Yankee - Türkçe Çeviri
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español
Con Calma - Daddy Yankee - Slovenský preklad
Con Calma - Daddy Yankee - Polskie Tłumaczenie
Con Calma - Daddy Yankee - Pagsasalin para sa Filipino
Con Calma - Daddy Yankee - Dịch sang tiếng Việt
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan Bahasa Melayu
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (香港)
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (中国)
Con Calma - Daddy Yankee - Magyar fordítás
Con Calma - Daddy Yankee - Hrvatski prijevod
Con Calma - Daddy Yankee - Български превод
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Canada)
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Con Calma - Daddy Yankee תרגום לעברית
Con Calma - Daddy Yankee - Český překlad
Con Calma - Daddy Yankee - Svensk översättning
Con Calma - Daddy Yankee - Käännöksen suomeksi
Con Calma - Daddy Yankee - Oversettelse til Norsk
Con Calma - Daddy Yankee - Dansk Oversættelse
Con Calma - Daddy Yankee - μετάφραση ελληνικά
Con Calma - Daddy Yankee ترجمه ی فارسی
Con Calma - Daddy Yankee - Превод на српском
Con Calma - Daddy Yankee - हिंदी अनुवाद
Con Calma - Daddy Yankee - Український переклад
Con Calma - Daddy Yankee - Bosanski prevod
Con Calma - Daddy Yankee الترجمة العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Lietuvių vertimas
Con Calma - Daddy Yankee - пераклад на беларускую
Con Calma - Daddy Yankee - Қазақ тіліне аударма
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译
Con Calma - Daddy Yankee - Hrvatski prijevod
Con Calma - Daddy Yankee - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Con Calma - Daddy Yankee - Slovenski prevod
Con Calma - Daddy Yankee - Përkthimi në shqip
Con Calma - Daddy Yankee - 中文翻译 (新加)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Chile)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Ecuador)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción Español (Perú)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Colombia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Uruguay)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Paraguay)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Venezuela)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Puerto Rico)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Bolívia)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Costa Rica)
Con Calma - Daddy Yankee - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Con Calma - Daddy Yankee - Aistriúchán na Gaeilge
Con Calma - Daddy Yankee - Превод на српском (Црна Гора)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Con Calma - Daddy Yankee ترجمة عربية - السعودية
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة العربية ، الكويت
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة العربية ، المغرب
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية الإمارات
Con Calma - Daddy Yankee - Nigeria English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Australia)
Con Calma - Daddy Yankee - Jamaica English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (New Zealand)
Con Calma - Daddy Yankee - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Con Calma - Daddy Yankee - 한국어로 번역
Con Calma - Daddy Yankee - Kutafsiri kwa Kiswahili
Con Calma - Daddy Yankee - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Con Calma - Daddy Yankee - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Con Calma - Daddy Yankee - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation
Con Calma - Daddy Yankee - Հայերեն թարգմանությունը
Con Calma - Daddy Yankee - ქართული თარგმანი
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Guatemala)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (R. Dominicana)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Panamá)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Nicarágua)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (El Salvador)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Honduras)
Con Calma - Daddy Yankee - Traducción al Español (Cuba)
Con Calma - Daddy Yankee - اردو کے لئے ترجمہ
Con Calma - Daddy Yankee - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Con Calma - Daddy Yankee - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Werger Kurdî
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Angola)
Con Calma - Daddy Yankee - Azərbaycanda tərcümə AZ
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Eesti tõlge ET
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Gabon)
Con Calma - Daddy Yankee - Íslensk þýðing
Con Calma - Daddy Yankee - кыргыз тилине которулган
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction en Français (Réunion)
Con Calma - Daddy Yankee - Latviešu tulkojums
Con Calma - Daddy Yankee - 翻譯 中文 (澳門)
Con Calma - Daddy Yankee - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Con Calma - Daddy Yankee - Македонски превод
Con Calma - Daddy Yankee - Traducere română (Moldova)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Moçambique)
Con Calma - Daddy Yankee - O'zbek tiliga tarjima
Con Calma - Daddy Yankee - Монгол орчуулга
Con Calma - Daddy Yankee - Тарҷума тоҷикӣ
Con Calma - Daddy Yankee - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Con Calma - Daddy Yankee - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Con Calma - Daddy Yankee - Vertaling Afrikaans
Con Calma - Daddy Yankee - Shanduro yeShona
Con Calma - Daddy Yankee - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Con Calma - Daddy Yankee - fandikan-teny Malagasy
Con Calma - Daddy Yankee - Traduzzjoni maltese
Con Calma - Daddy Yankee - अनुवाद नेपाल
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Ghana)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Uganda)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Zambia)
Con Calma - Daddy Yankee - Kutembenuzidwa Chichewa
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Congo)
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Timor-Leste)
Con Calma - Daddy Yankee - Kutafsiri kwa Kiswahili
Con Calma - Daddy Yankee - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Botswana)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Sénégal)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Tradução em Português (Cabo Verde)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Martinique)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Maurice)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Cameroun)
Con Calma - Daddy Yankee - La traducció al Català
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Mali)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Guyana)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Belize)
Con Calma - Daddy Yankee - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Rwanda)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (weSwatini)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guyane)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Bahamas)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Niger)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Polynésie)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Burkina)
Con Calma - Daddy Yankee - الترجمة إلى العربية
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guinée)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Barbados)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Togo)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Trinidad & Tobago)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Bénin)
Con Calma - Daddy Yankee - English Translation (Virgin Islands)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Guadeloupe)
Con Calma - Daddy Yankee - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Con Calma - Daddy Yankeeد افغانستان فارسي ژباړه
Con Calma - Daddy Yankee - Svensk översättning (Åland)
Con Calma - Daddy Yankee - faaliliuga i le gagana Samoa
Con Calma - Daddy Yankee - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)


Con Calma - Daddy Yankee 「Lyrics」 - English Translation


What's your name baby
Ever since I saw you I knew you were for me
Tell your friends that we are 'ready
This we follow 'at the after party
What's your name baby (Brr, brr)
Ever since I saw you I knew you were for me
Tell your friends that we are 'ready (Get on!)
This I follow 'at the after party (Su-su, ey)

[Chorus: Daddy Yankee]
Take it easy, I want to see how she shakes it
Move that poom-poom, girl
She is an assassin, when she dances she wants the world to see her


I like your poom-poom, girl (Sub-upload)
Take it easy, I want to see how she shakes it
Move that poom-poom, girl
You have adrenaline, in the middle of the track, come, do whatever
I like your poom-poom, girl (Hey!)

[Verse 1: Daddy Yankee]
I saw that you are alone, come with me
The night belongs to us ', you know it' (You know!)
I want to give-give-give
From guayarte, mommy, that ram-pam-pam, yeah
That criminal how it moves e 'a crime (Oh)
I have to arrest you because I start and I don't take off (Eh)
You have criminality, but I give you fatality
Live the movie floating in my gravity
Daddy sets the rules, "he has to" obey
Mommy, you have no pause, what are you going to do?
Check it out, check it out, push it back
Check it out, check it out, back and forth (Eh, ey-ey-ey)


[Chorus: Daddy Yankee]
Take it easy, I want to see how she shakes it
Move that poom-poom, girl (Girl)
She is an assassin, when she dances she wants the world to see her
I like your poom-poom, girl
Calmly, I want to see how she shakes it (Calmly)
Move that poom-poom, girl
She has adrenaline, in the middle of the track, come on, do me whatever
I like your poom-poom, girl

[Verse 2: Daddy Yankee]
You have a candle and I have the candle
Call 911, the soles are burning '
It hurts me when that skirt shapes it for me
Mommy, 'you're sick, but your show doesn't cancel it'
They call you the queen of the party
A lot of sandunga has that body
Take a step, no-no-don't stop, wow, go on, go on! (Me')
We are two bandit 'between rumba and romance
And buzz him, DJ, another time to dance


Check it out, check it out, push it back
Check it out, check it out, back and forth (Hey, hey, hey)

[Chorus: Daddy Yankee]
Calmly, I want to see how she shakes it (Calmly)
Move that poom-poom, girl (Girl)
She is an assassin, when she dances she wants the world to see her
I like your poom-poom, girl
Calmly, I want to see how she shakes it (Calmly)
Move that poom-poom, girl
You have adrenaline, in the middle of the track, come, do whatever
I like your poom-poom, girl (Snow!)

[Verse 3: Snow & Daddy Yankee]
Come with a nice young lady (What?)
Intelligent, yes, she gentle and irie (Fire!)
Everywhere me go me never lef 'her at all-ie (Tell him!)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Snow!)
Roam between-a dancin 'in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (What-what-what-what?)


Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (Upload, upload!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin 'out da top (What?)

[Chorus: Daddy Yankee & Snow]
Take it easy, I want to see how she shakes it
Move that poom-poom, girl (Girl)
She is an assassin, when she dances she wants the world to see her
I like your poom-poom, girl
Take it easy, no longer say daddy me Snow me I go blame
I like your poom-poom, girl
Tective man a say, say daddy me Snow me stop a girl down the lane
I love your poom-poom, girl