MENU

FANCY - TWICE 「Lyrics」 - English Translation

지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah
저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아
Oh tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you



TOP 1 U.S.A.


FANCY - TWICE 「Lyrics」

지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah
저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아
Oh tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
(TWICE!)

[Verse 2: Jeongyeon, Momo]
It’s dangerous 따끔해 넌 장미 같아
괜찮아 조금도 난 겁나지 않아
더 세게 꼭 잡아 take my hand
좀 위험할거야 더 위험할거야 baby

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]


달콤한 초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분 so lovely
깜깜한 우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]


거기 너 I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey, I love you (Love ya!)
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
'Cause I need you (What?)
[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Jeongyeon, Momo]
Fancy you, ooh


누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you, ooh
지금 너에게로 갈래
Fancy, ooh

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
매일매일 난 정말 아무것도 못하네
Oh my, Mayday 이러다 큰일 낼 것 같은데
Bang bang 머리가 홀린 듯 리셋이 돼
어쩌면 좋아 이게 맞는건지 몰라 S.O.S

[Verse 4: Dahyun, Jeongyeon, Mina, Chaeyoung]


Swim swim 너란 바다에 잠수함이 돼
매일이 birthday 달콤해 너와 나의 fantasy


Dream dream 마치 꿈같아 볼 꼬집어봐
요즘 나의 상태 메세진 랄랄라 baby

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
달콤한 초콜릿 아이스크림처럼
녹아버리는 지금 내 기분 so lovely
깜깜한 우주 속 가장 반짝이는
저 별 저 별 그 옆에 큰 네 별

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]
거기 너 I fancy you
아무나 원하지 않아
Hey, I love you (Love ya!)
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
'Cause I need you (What?)
[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Jeongyeon, Momo]
Fancy you, ooh


누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you, ooh
지금 너에게로 갈래
Fancy, ooh

[Bridge: Mina, Sana, Nayeon, Jihyo]
연기처럼 훅 사라질까
늘 가득히 담아 널 두 눈에 담아
생각만으로 포근해져
몰래 뒤에서 안아 널 놓지 않을래

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]
거기 너 I fancy you (Fancy you)
아무나 원하지 않아 (Whoa, whoa, whoa)
Hey, I love you (Love ya!)
그래 너 I fancy you
꿈처럼 행복해도 돼
'Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Tzuyu, Sana]


Fancy you, ooh
누가 먼저 좋아하면 어때
Fancy you, ooh
지금 너에게로 갈래
Fancy, ooh


Translations - Links


FANCY - TWICE
FANCY - TWICE - Romanized
FANCY - TWICE - English Translation
FANCY - TWICE - Deutsche Übersetzung
FANCY - TWICE - 翻訳 日本語で
FANCY - TWICE - Tradução em Português
FANCY - TWICE - แปลภาษาไทย
FANCY - TWICE - Terjemahan bahasa indonesia
FANCY - TWICE - Traduction Française
FANCY - TWICE - Traducción (Español)
FANCY - TWICE - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
FANCY - TWICE - Traduzione Italiana
FANCY - TWICE - Traducerea Românească
FANCY - TWICE - British English translation
FANCY - TWICE - Traducción al Español
FANCY - TWICE - Русский перевод
FANCY - TWICE - Nederlandse Vertaling
FANCY - TWICE - Türkçe Çeviri
FANCY - TWICE - Traducción al Español
FANCY - TWICE - Slovenský preklad
FANCY - TWICE - Polskie Tłumaczenie
FANCY - TWICE - Pagsasalin para sa Filipino
FANCY - TWICE - Dịch sang tiếng Việt
FANCY - TWICE - Terjemahan Bahasa Melayu
FANCY - TWICE - 中文翻译 (香港)
FANCY - TWICE - 中文翻译 (中国)
FANCY - TWICE - Magyar fordítás
FANCY - TWICE - Hrvatski prijevod
FANCY - TWICE - Български превод
FANCY - TWICE - Tradução
FANCY - TWICE - Traduction Française (Canada)
FANCY - TWICE - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
FANCY - TWICE תרגום לעברית
FANCY - TWICE - Český překlad
FANCY - TWICE - Svensk översättning
FANCY - TWICE - Käännöksen suomeksi
FANCY - TWICE - Oversettelse til Norsk
FANCY - TWICE - Dansk Oversættelse
FANCY - TWICE - μετάφραση ελληνικά
FANCY - TWICE ترجمه ی فارسی
FANCY - TWICE - Превод на српском
FANCY - TWICE - हिंदी अनुवाद
FANCY - TWICE - Український переклад
FANCY - TWICE - Bosanski prevod
FANCY - TWICE الترجمة العربية
FANCY - TWICE - Lietuvių vertimas
FANCY - TWICE - пераклад на беларускую
FANCY - TWICE - Қазақ тіліне аударма
FANCY - TWICE - 中文翻译
FANCY - TWICE - Hrvatski prijevod
FANCY - TWICE - Deutsche Übersetzung (Österreich)
FANCY - TWICE - Slovenski prevod
FANCY - TWICE - Përkthimi në shqip
FANCY - TWICE - 中文翻译 (新加)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Chile)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Ecuador)
FANCY - TWICE - Traducción Español (Perú)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Colombia)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Uruguay)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Paraguay)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Venezuela)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Puerto Rico)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Bolívia)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Costa Rica)
FANCY - TWICE - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
FANCY - TWICE - Aistriúchán na Gaeilge
FANCY - TWICE - Превод на српском (Црна Гора)
FANCY - TWICE - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
FANCY - TWICE ترجمة عربية - السعودية
FANCY - TWICE - الترجمة العربية ، الكويت
FANCY - TWICE - الترجمة العربية ، المغرب
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية الإمارات
FANCY - TWICE - Nigeria English Translation
FANCY - TWICE - English Translation (Australia)
FANCY - TWICE - Jamaica English Translation
FANCY - TWICE - English Translation (New Zealand)
FANCY - TWICE - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
FANCY - TWICE - 한국어로 번역
FANCY - TWICE - Kutafsiri kwa Kiswahili
FANCY - TWICE - Ukuhunyushwa kwesiZulu
FANCY - TWICE - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
FANCY - TWICE - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
FANCY - TWICE - English Translation
FANCY - TWICE - Հայերեն թարգմանությունը
FANCY - TWICE - ქართული თარგმანი
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Guatemala)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (R. Dominicana)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Panamá)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Nicarágua)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (El Salvador)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Honduras)
FANCY - TWICE - Traducción al Español (Cuba)
FANCY - TWICE - اردو کے لئے ترجمہ
FANCY - TWICE - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
FANCY - TWICE - বাঙালি জন্য অনুবাদ
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Werger Kurdî
FANCY - TWICE - Tradução em Português (Angola)
FANCY - TWICE - Azərbaycanda tərcümə AZ
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Eesti tõlge ET
FANCY - TWICE - Traduction en Français (Gabon)
FANCY - TWICE - Íslensk þýðing
FANCY - TWICE - кыргыз тилине которулган
FANCY - TWICE - Traduction en Français (Réunion)
FANCY - TWICE - Latviešu tulkojums
FANCY - TWICE - 翻譯 中文 (澳門)
FANCY - TWICE - Phetolelo bakeng sa Sesotho
FANCY - TWICE - Македонски превод
FANCY - TWICE - Traducere română (Moldova)
FANCY - TWICE - Tradução em Português (Moçambique)
FANCY - TWICE - O'zbek tiliga tarjima
FANCY - TWICE - Монгол орчуулга
FANCY - TWICE - Тарҷума тоҷикӣ
FANCY - TWICE - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
FANCY - TWICE - Përkthimi në shqip (Kosovo)
FANCY - TWICE - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
FANCY - TWICE - Vertaling Afrikaans
FANCY - TWICE - Shanduro yeShona
FANCY - TWICE - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
FANCY - TWICE - fandikan-teny Malagasy
FANCY - TWICE - Traduzzjoni maltese
FANCY - TWICE - अनुवाद नेपाल
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (Ghana)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (Uganda)
FANCY - TWICE - English Translation (Zambia)
FANCY - TWICE - Kutembenuzidwa Chichewa
FANCY - TWICE - Traduction Française (Congo)
FANCY - TWICE - Tradução em Português (Timor-Leste)
FANCY - TWICE - Kutafsiri kwa Kiswahili
FANCY - TWICE - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (Botswana)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Sénégal)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Tradução em Português (Cabo Verde)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Martinique)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Maurice)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Cameroun)
FANCY - TWICE - La traducció al Català
FANCY - TWICE - Nederlandse Vertaling (Suriname)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Traduction Française (Mali)
FANCY - TWICE - English Translation (Guyana)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
FANCY - TWICE - Nederlandse Vertaling (Aruba)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (Belize)
FANCY - TWICE - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Rwanda)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (weSwatini)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Guyane)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - English Translation (Bahamas)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Niger)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Polynésie)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Traduction Française (Burkina)
FANCY - TWICE - الترجمة إلى العربية
FANCY - TWICE - Traduction Française (Guinée)
FANCY - TWICE - English Translation (Barbados)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Togo)
FANCY - TWICE - English Translation (Trinidad & Tobago)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Bénin)
FANCY - TWICE - English Translation (Virgin Islands)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Guadeloupe)
FANCY - TWICE - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
FANCY - TWICEد افغانستان فارسي ژباړه
FANCY - TWICE - Svensk översättning (Åland)
FANCY - TWICE - faaliliuga i le gagana Samoa
FANCY - TWICE - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)


FANCY - TWICE 「Lyrics」 - English Translation


Now, the color of the cloud in the sky is tropical, yeah
Red color of the sun is like your cheek
Oh tell me I'm the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
(TWICE!)

[Verse 2: Jeongyeon, Momo]
It's dangerous it pricks, you are like a rose
It's okay, I am not afraid at all
Hold it harder, take my hand
It will be a little dangerous, even more dangerous baby

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
Like sweet chocolate ice-cream


My feelings melting now, so lovely
Shining most brightly in the dark universe
The star, the star, and your big star next to it

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
You there, I fancy you
I don't want just anyone
Hey, I love you (Love ya!)
Yes, you, I fancy you
You can be happy like a dream
Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Momo]
Fancy you, ooh
What if someone likes it first
Fancy you, ooh
I will come to you now

[Hook: Chaeyoung]
Fancy, ooh



[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
Everyday
I can't do anything really, oh my
Mayday
It will become very serious
Bang bang
My head is hypnotized, becomes reset
What should I do?
Not sure if it is right, S.O.S

[Verse 4: Dahyun, Jeongyeon, Mina, (Chaeyoung)]
Swim, swim
I become a submarine in the sea called you
Everyday is birthday
Sweet, you and my fantasy
Dream, dream
It's like a dream, pinch your cheek
Nowadays, my status message is la la la, baby


[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
Like sweet chocolate ice-cream
My feelings melting now, so lovely
Shining most brightly in the dark universe
The star, the star, and your big star next to it

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
You there, I fancy you
I don't want just anyone
Hey, I love you (Love ya!)
Yes, you, I fancy you
You can be happy like a dream
Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Nayeon, Momo]
Fancy you, ooh
What if someone likes it first
Fancy you, ooh
I will come to you now


[Hook: Chaeyoung]
Fancy, ooh

[Bridge: Mina, Sana, Nayeon, (Jihyo)]
Will it suddenly disappear like smoke?
Always full of it, I take you in my eyes
I become cozy just by thinking
I will secretly hold you from behind and never let you go

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
You there, I fancy you (Fancy you)
I don't want just anyone (No, no, boy)
Hey, I love you (Love ya!)
Yes, you, I fancy you
You can be happy like a dream
Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Jihyo, Tzuyu, Nayeon, Sana]
Fancy you, ooh
What if someone likes it first


Fancy you, ooh
I will come to you now

[Hook: Chaeyoung]
Fancy, ooh