MENU

HONNE - by my side 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

You were there every time
Every time that I needed a shoulder
And you kept me warm
When my world grew darker and colder



TOP 1 Deutschland


HONNE - by my side 「Songtext」

You were there every time
Every time that I needed a shoulder
And you kept me warm
When my world grew darker and colder

You gave your strength
When mine had gone
And I could not go on

[Chorus]
Where were you when
I hurt the most?
Where were you when


I needed hope?
I needed you close
You were by my side

Where were you?
Where were you?


You were by my side

Where were you?
Where were you?
You were by my side

[Verse 2]


You pick me up
Any time that I start sinking lower
And I think to myself
What would life be if I didn’t know ya

You were the spark
That lit the path
To carry on

[Chorus]
Where were you when
I hurt the most?
Where were you when


I needed hope?


I needed you close
You were by my side

Where were you?
Where were you?
You were by my side

Where were you?
Where were you?
You were by my side

[Bridge]
So sweet
Sweet is the love you gave to me
And I swear, I swear oh
That I will love you ‘til the end

[Outro]
You were by my side


You were by my side


Translations - Links


HONNE - by my side
HONNE - by my side - Deutsche Übersetzung
HONNE - by my side - 翻訳 日本語で
HONNE - by my side - Tradução em Português
HONNE - by my side - Traducción al Español
HONNE - by my side - Terjemahan bahasa indonesia
HONNE - by my side - แปลภาษาไทย
HONNE - by my side - Traduction Française
HONNE - by my side - Traduzione Italiana
HONNE - by my side - Traducerea Românească
HONNE - by my side - Русский перевод
HONNE - by my side - Türkçe Çeviri
HONNE - by my side - Polskie Tłumaczenie
HONNE - by my side - 中文翻译 (中国)
HONNE - by my side - Български превод
HONNE - by my side - Dansk Oversættelse
HONNE - by my side - Käännöksen suomeksi
HONNE - by my side - Nederlandse Vertaling
HONNE - by my side - Svensk översättning
HONNE - by my side - Slovenský preklad
HONNE - by my side - Magyar fordítás
HONNE - by my side - 中文翻译 (香港)
HONNE - by my side 「Στίχοι」
HONNE - by my side ترجمه ی فارسی
HONNE - by my side 「가사」
HONNE - by my side 「מילים」
HONNE - by my side - Oversettelse til Norsk
HONNE - by my side - Dịch sang tiếng Việt
HONNE - by my side - Terjemahan Bahasa Melayu
HONNE - by my side - Český překlad
HONNE - by my side - Превод на српском
HONNE - by my side 「बोल」
HONNE - by my side - Український переклад
HONNE - by my side - Bosanski prevod
HONNE - by my side 「TEKST」
HONNE - by my side - Pagsasalin para sa Filipino
HONNE - by my side الترجمة العربية
HONNE - by my side 「Dainų žodžiai」
HONNE - by my side - пераклад на беларускую
HONNE - by my side - Қазақ тіліне аударма
HONNE - by my side - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
HONNE - by my side - 中文翻译
HONNE - by my side - Traducción al Español
HONNE - by my side - Hrvatski prijevod
HONNE - by my side - Traducción (Español)
HONNE - by my side - Deutsche Übersetzung (Österreich)
HONNE - by my side - Tradução
HONNE - by my side - Slovenski prevod
HONNE - by my side - Përkthimi në shqip
HONNE - by my side - 中文翻译 (新加)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Chile)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Ecuador)
HONNE - by my side - Traducción Español (Perú)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Colombia)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Uruguay)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Paraguay)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Venezuela)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Puerto Rico)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Bolívia)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Costa Rica)
HONNE - by my side - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
HONNE - by my side - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
HONNE - by my side - Aistriúchán na Gaeilge
HONNE - by my side - Превод на српском (Црна Гора)
HONNE - by my side - Traduction Française (Canada)
HONNE - by my side - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
HONNE - by my side ترجمة عربية - السعودية
HONNE - by my side - الترجمة العربية ، الكويت
HONNE - by my side - الترجمة العربية ، المغرب
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية الإمارات
HONNE - by my side 「LYRIC」
HONNE - by my side 「LYRICS Nigeria」
HONNE - by my side 「Song Lyrics」
HONNE - by my side 「LYRICS Jamaica」
HONNE - by my side 「LYRICS N. Zealand」
HONNE - by my side - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
HONNE - by my side 「Maneno Nyimbo」
HONNE - by my side 「LYRICS - Ingoma」
HONNE - by my side 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
HONNE - by my side 「የዘፈን ግጥሞች」
HONNE - by my side 「TikTok」
HONNE - by my side 「Բառերը」
HONNE - by my side 「სიმღერის ტექსტი」
HONNE - by my side - Traducción al Español (Guatemala)
HONNE - by my side - Traducción al Español (R. Dominicana)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Panamá)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Nicarágua)
HONNE - by my side - Traducción al Español (El Salvador)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Honduras)
HONNE - by my side - Traducción al Español (Cuba)
HONNE - by my side - اردو کے لئے ترجمہ
HONNE - by my side - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
HONNE - by my side 「গানের লাইন」
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Werger Kurdî
HONNE - by my side - Tradução em Português (Angola)
HONNE - by my side - Azərbaycanda tərcümə AZ
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Eesti tõlge ET
HONNE - by my side - Traduction en Français (Gabon)
HONNE - by my side - Íslensk þýðing
HONNE - by my side - кыргыз тилине которулган
HONNE - by my side - Traduction en Français (Réunion)
HONNE - by my side - Latviešu tulkojums
HONNE - by my side - 翻譯 中文 (澳門)
HONNE - by my side 「Pina ea lipina」
HONNE - by my side - Македонски превод
HONNE - by my side - Traducere română (Moldova)
HONNE - by my side - Tradução em Português (Moçambique)
HONNE - by my side - O'zbek tiliga tarjima
HONNE - by my side - Монгол орчуулга
HONNE - by my side - Тарҷума тоҷикӣ
HONNE - by my side - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
HONNE - by my side - Përkthimi në shqip (Kosovo)
HONNE - by my side - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
HONNE - by my side - Vertaling Afrikaans
HONNE - by my side 「Shona LYRIC」
HONNE - by my side 「ගීත රචනා」
HONNE - by my side - fandikan-teny Malagasy
HONNE - by my side - Traduzzjoni maltese
HONNE - by my side 「सङ्गीत गीतहरू」
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Ghana」
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Uganda」
HONNE - by my side 「LYRIC Zambia」
HONNE - by my side - Kutembenuzidwa Chichewa
HONNE - by my side - Traduction Française (Congo)
HONNE - by my side - Tradução em Português (Timor-Leste)
HONNE - by my side - Kutafsiri kwa Kiswahili
HONNE - by my side - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Botswana」
HONNE - by my side - Traduction Française (Sénégal)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Tradução em Português (Cabo Verde)
HONNE - by my side - Traduction Française (Martinique)
HONNE - by my side - Traduction Française (Maurice)
HONNE - by my side - Traduction Française (Cameroun)
HONNE - by my side - La traducció al Català
HONNE - by my side - Nederlandse Vertaling (Suriname)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Traduction Française (Mali)
HONNE - by my side 「LYRIC Guyana」
HONNE - by my side - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
HONNE - by my side - Nederlandse Vertaling (Aruba)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Belize」
HONNE - by my side - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
HONNE - by my side - Traduction Française (Rwanda)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Eswatini」
HONNE - by my side - Traduction Française (Guyane)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side 「LYRIC Bahamas」
HONNE - by my side - Traduction Française (Niger)
HONNE - by my side - Traduction Française (Polynésie)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Traduction Française (Burkina)
HONNE - by my side - الترجمة إلى العربية
HONNE - by my side - Traduction Française (Guinée)
HONNE - by my side 「LYRIC Barbados」
HONNE - by my side - Traduction Française (Togo)
HONNE - by my side 「LYRIC Tobago」
HONNE - by my side - Traduction Française (Bénin)
HONNE - by my side 「LYRIC Virgin Islands」
HONNE - by my side - Traduction Française (Guadeloupe)
HONNE - by my side - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
HONNE - by my sideد افغانستان فارسي ژباړه
HONNE - by my side - Svensk översättning (Åland)
HONNE - by my side - faaliliuga i le gagana Samoa
HONNE - by my side - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
HONNE - by my side - Traduction Française (Burundi)
HONNE - by my side - Traduction Française (Bêafrîka)
HONNE - by my side - Traduction Française (Tchad)
HONNE - by my side 「LYRIC Gambia」


HONNE - by my side 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Sie waren dort jedes Mal,
Jedes Mal, wenn ich eine Schulter benötigt
Und Sie hielt mich warm
Als meine Welt wurde dunkler und kälter

Du hast deine Stärke
Wenn Mine war verschwunden
Und ich konnte es nicht weitergehen

[Chor]
Wo waren Sie, als
Ich verletzt am meisten?
Wo waren Sie, als
Ich brauchte Hoffnung?
Ich brauche Sie schließen
Sie waren an meiner Seite

Wo waren Sie?


Wo waren Sie?
Sie waren an meiner Seite

Wo waren Sie?
Wo waren Sie?
Sie waren an meiner Seite

[Verse 2]
Du holst mich ab
Jedes Mal, dass ich beginnen, die niedrige Versenkung
Und ich denke mir
Was wäre das Leben, wenn ich nicht ya wusste

Sie waren der Funke
Das leuchtet den Weg
Um weitermachen

[Chor]
Wo waren Sie, als
Ich verletzt am meisten?


Wo waren Sie, als
Ich brauchte Hoffnung?
Ich brauche Sie schließen
Sie waren an meiner Seite

Wo waren Sie?
Wo waren Sie?
Sie waren an meiner Seite

Wo waren Sie?
Wo waren Sie?
Sie waren an meiner Seite

[Brücke]
So süß
Süß ist die Liebe, die du mir gegeben hast
Und ich schwöre, ich schwöre oh
Dass ich Sie ‚bis zum Ende lieben

[Outro]


Sie waren an meiner Seite
Sie waren an meiner Seite