MENU

Pied Piper - BTS 「Lyrics」 - English Translation

나쁜 거라 더 좋은 거야
속으론 알고 있잖아
이젠 멈춰지지 않는 거야 (You can’t stop)
좀 더 솔직해져봐



TOP 1 U.S.A.


Pied Piper - BTS 「Lyrics」

나쁜 거라 더 좋은 거야
속으론 알고 있잖아
이젠 멈춰지지 않는 거야 (You can’t stop)
좀 더 솔직해져봐

[Verse 2: RM]
Stop
이제 그만 보고 시험공부해
니 부모님과 부장님 날 미워해
봤던 영상 각종 사진 트위터
브이앱 본보야지
알아 좋은 걸 어떡해
그만해 뮤비는 나중에 해석하고


어차피 내 사진 니 방에도 많잖어
한 시간이 뭐야 일이년을 순삭해
이 노랜 내가 네게 주는 상
착해

[Pre-Chorus: Jin, V]


벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
[Chorus: Jimin, Jungkook]


피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
피리소릴 따라와
I'm takin' over you
I'm takin' over you

[Verse 3: V, Suga]
이미 시작된 걸 알잖아
그 소릴 듣게 된 순간
어쩌면 그래 나는 조금 위험해


널 이끄는 피리 부는 사나이처럼
나는 너를 시험해


알면서도 이끌리는 선악과처럼

[Verse 4: J-Hope]
내 피리는 모든 걸 깨워
그 소린 널 애태워 더
이끌려 반응하는 너
끊임없이 숨을 불어내
난 너의 guilty pleasure
헤어나올 순 없어
Never
[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can't close your eyes
Can't close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐



[Chorus: Jin, V]
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아

[Bridge: Jungkook]
그래 내가 좀 위험해
나도 나를 감당 못해
걱정 마 나의 손은
너에게만 따뜻해 따뜻해

[Outro: Jimin, Jungkook]
만약에 내가 널
망치고 있는 거라면
나를 용서해줄래
넌 나 없인 못 사니까
다 아니까
I'm takin' over you


I'm takin' over you


Translations - Links


Pied Piper - BTS
Pied Piper - BTS - Romanized
Pied Piper - BTS - English Translation
Pied Piper - BTS - Deutsche Übersetzung
Pied Piper - BTS - 翻訳 日本語で
Pied Piper - BTS - Tradução em Português
Pied Piper - BTS - แปลภาษาไทย
Pied Piper - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Pied Piper - BTS - Traduction Française
Pied Piper - BTS - Traducción
Pied Piper - BTS - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Pied Piper - BTS - Traduzione Italiana
Pied Piper - BTS - Traducerea Românească
Pied Piper - BTS - British English translation
Pied Piper - BTS - Traducción al Español
Pied Piper - BTS - Русский перевод
Pied Piper - BTS - Nederlandse Vertaling
Pied Piper - BTS - Türkçe Çeviri
Pied Piper - BTS - Traducción (Español)
Pied Piper - BTS - Slovenský preklad
Pied Piper - BTS - Polskie Tłumaczenie
Pied Piper - BTS - Pagsasalin para sa Filipino
Pied Piper - BTS - Dịch sang tiếng Việt
Pied Piper - BTS - Terjemahan Bahasa Melayu
Pied Piper - BTS - 中文翻译 (香港)
Pied Piper - BTS - 中文翻译 (中国)
Pied Piper - BTS - Magyar fordítás
Pied Piper - BTS - Hrvatski prijevod
Pied Piper - BTS - Български превод
Pied Piper - BTS - Tradução
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Canada)
Pied Piper - BTS - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Pied Piper - BTS תרגום לעברית
Pied Piper - BTS - Český překlad
Pied Piper - BTS - Svensk översättning
Pied Piper - BTS - Käännöksen suomeksi
Pied Piper - BTS - Oversettelse til Norsk
Pied Piper - BTS - Dansk Oversættelse
Pied Piper - BTS - μετάφραση ελληνικά
Pied Piper - BTS ترجمه ی فارسی
Pied Piper - BTS - Превод на српском
Pied Piper - BTS - हिंदी अनुवाद
Pied Piper - BTS - Український переклад
Pied Piper - BTS - Bosanski prevod
Pied Piper - BTS الترجمة العربية
Pied Piper - BTS - Lietuvių vertimas
Pied Piper - BTS - пераклад на беларускую
Pied Piper - BTS - Қазақ тіліне аударма
Pied Piper - BTS - 中文翻译
Pied Piper - BTS - Hrvatski prijevod
Pied Piper - BTS - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Pied Piper - BTS - Slovenski prevod
Pied Piper - BTS - Përkthimi në shqip
Pied Piper - BTS - 中文翻译 (新加)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Chile)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Ecuador)
Pied Piper - BTS - Traducción Español (Perú)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Colombia)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Uruguay)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Paraguay)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Venezuela)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Puerto Rico)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Bolívia)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Costa Rica)
Pied Piper - BTS - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Pied Piper - BTS - Aistriúchán na Gaeilge
Pied Piper - BTS - Превод на српском (Црна Гора)
Pied Piper - BTS - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Pied Piper - BTS ترجمة عربية - السعودية
Pied Piper - BTS - الترجمة العربية ، الكويت
Pied Piper - BTS - الترجمة العربية ، المغرب
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية الإمارات
Pied Piper - BTS - Nigeria English Translation
Pied Piper - BTS - English Translation (Australia)
Pied Piper - BTS - Jamaica English Translation
Pied Piper - BTS - English Translation (New Zealand)
Pied Piper - BTS - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Pied Piper - BTS - 한국어로 번역
Pied Piper - BTS - Kutafsiri kwa Kiswahili
Pied Piper - BTS - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Pied Piper - BTS - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
Pied Piper - BTS - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
Pied Piper - BTS - English Translation
Pied Piper - BTS - Հայերեն թարգմանությունը
Pied Piper - BTS - ქართული თარგმანი
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Guatemala)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (R. Dominicana)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Panamá)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Nicarágua)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (El Salvador)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Honduras)
Pied Piper - BTS - Traducción al Español (Cuba)
Pied Piper - BTS - اردو کے لئے ترجمہ
Pied Piper - BTS - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Pied Piper - BTS - বাঙালি জন্য অনুবাদ
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Werger Kurdî
Pied Piper - BTS - Tradução em Português (Angola)
Pied Piper - BTS - Azərbaycanda tərcümə AZ
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Eesti tõlge ET
Pied Piper - BTS - Traduction en Français (Gabon)
Pied Piper - BTS - Íslensk þýðing
Pied Piper - BTS - кыргыз тилине которулган
Pied Piper - BTS - Traduction en Français (Réunion)
Pied Piper - BTS - Latviešu tulkojums
Pied Piper - BTS - 翻譯 中文 (澳門)
Pied Piper - BTS - Phetolelo bakeng sa Sesotho
Pied Piper - BTS - Македонски превод
Pied Piper - BTS - Traducere română (Moldova)
Pied Piper - BTS - Tradução em Português (Moçambique)
Pied Piper - BTS - O'zbek tiliga tarjima
Pied Piper - BTS - Монгол орчуулга
Pied Piper - BTS - Тарҷума тоҷикӣ
Pied Piper - BTS - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Pied Piper - BTS - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Pied Piper - BTS - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Pied Piper - BTS - Vertaling Afrikaans
Pied Piper - BTS - Shanduro yeShona
Pied Piper - BTS - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
Pied Piper - BTS - fandikan-teny Malagasy
Pied Piper - BTS - Traduzzjoni maltese
Pied Piper - BTS - अनुवाद नेपाल
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (Ghana)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (Uganda)
Pied Piper - BTS - English Translation (Zambia)
Pied Piper - BTS - Kutembenuzidwa Chichewa
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Congo)
Pied Piper - BTS - Tradução em Português (Timor-Leste)
Pied Piper - BTS - Kutafsiri kwa Kiswahili
Pied Piper - BTS - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (Botswana)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Sénégal)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Tradução em Português (Cabo Verde)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Martinique)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Maurice)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Cameroun)
Pied Piper - BTS - La traducció al Català
Pied Piper - BTS - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Mali)
Pied Piper - BTS - English Translation (Guyana)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Pied Piper - BTS - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (Belize)
Pied Piper - BTS - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Rwanda)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (weSwatini)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Guyane)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - English Translation (Bahamas)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Niger)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Polynésie)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Burkina)
Pied Piper - BTS - الترجمة إلى العربية
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Guinée)
Pied Piper - BTS - English Translation (Barbados)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Togo)
Pied Piper - BTS - English Translation (Trinidad & Tobago)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Bénin)
Pied Piper - BTS - English Translation (Virgin Islands)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Guadeloupe)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Pied Piper - BTSد افغانستان فارسي ژباړه
Pied Piper - BTS - Svensk översättning (Åland)
Pied Piper - BTS - faaliliuga i le gagana Samoa
Pied Piper - BTS - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Burundi)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Bêafrîka)
Pied Piper - BTS - Traduction Française (Tchad)
Pied Piper - BTS - English translation (Gambia)
Pied Piper - BTS - Dansk Oversættelse (Grønland)


Pied Piper - BTS 「Lyrics」 - English Translation


It’s bad so it’s better
You know on the inside
You can’t stop it now (you can’t stop)
So be honest with me

[Verse 2: RM]
Stop
Now stop watching and study for your test
Your parents and boss hate me
Video clips, pictures, tweets
V app, Bon Voyage
I know, you can’t help what you like
But stop, interpret the music video later
You have so many pictures of me in your room anyway
It’s not just one hour, it’s a whole year that’ll disappear
So this song is an award I’m giving to you

[Pre-Chorus: Jin, V]


You’re not being punished
Come here, I’m your paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You can throw a fit but it’s no use
(Don’t reject me)
Just close your eyes, tune your ears

[Chorus: Jimin, Jungkook]
Follow the sound of the pipe, follow this song
It’s a bit dangerous but I’m so sweet
I’m here to save you, I’m here to ruin you
You called me, see? I’m so sweet
Follow the sound of the pipe
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

[Verse 3: V, Suga]
You know that it’s already begun
The moment you hear that sound


Maybe I’m a bit dangerous
Like the pied piper
I’m testing you
Like the fruit from the tree of good and evil**

[Verse 4: J-Hope]
My pipe awakens everything
That sound burns you up even more
You’re pulled by it, you react
I’m endlessly blowing
I’m your guilty pleasure
You can’t escape
Never

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
You’re not being punished
Come here, I’m your paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You can throw a fit but it’s no use


(Don’t reject me)
Just close your eyes, tune your ears

[Chorus: Jin, V]
Follow the sound of the pipe, follow this song
It’s a bit dangerous but I’m so sweet
I’m here to save you, I’m here to ruin you
You called me, see? I’m so sweet
Follow the sound of the pipe

[Bridge: Jungkook]
Yeah, I’m a bit dangerous
I can’t even handle myself
Don’t worry, my hands
They’re only warm for you

[Outro: Jimin, Jungkook]
If I’m ruining you right now
Please forgive me
Because you can’t live without me


Because you know all of this
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you