MENU

Balancing Game - Alec Benjamin 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

You can't have glory without the pain
You can't have freedom without the chains
It's a fragile existence, a delicate system
This life is a balancing game



TOP 1 Türkiye


Balancing Game - Alec Benjamin 「Şarkı Sözleri」

You can't have glory without the pain
You can't have freedom without the chains
It's a fragile existence, a delicate system
This life is a balancing game

[Verse 1]
I thought I could tip the scales, cheat the game
Have the sun without the rain
Take your love and not exchange
My heart for yours, I guess that it's me to blame

[Pre-Chorus]
So this is what I've found


From the bridges I've burned down
That it all comes back around
Now I know

[Chorus]
You can't have glory without the pain


You can't have freedom without the chains
It's a fragile existence, a delicate system
This life is a balancing game

[Verse 2]
So then I called you up to make amends
Said "take me back" and you said "yes"
Now I know just how it ends


You played the game like me, it was all pretend

[Pre-Chorus]
So this is what I've learned
You can't take and not return
Because one day you'll get burned
And now I know

[Chorus]
You can't have glory without the pain
You can't have freedom without the chains
It's a fragile existence, a delicate system


This life is a balancing game



Translations - Links


Balancing Game - Alec Benjamin
Balancing Game - Alec Benjamin - Deutsche Übersetzung
Balancing Game - Alec Benjamin - 翻訳 日本語で
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução em Português
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción (Español)
Balancing Game - Alec Benjamin - Terjemahan bahasa indonesia
Balancing Game - Alec Benjamin - แปลภาษาไทย
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduzione Italiana
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducerea Românească
Balancing Game - Alec Benjamin - Русский перевод
Balancing Game - Alec Benjamin - Türkçe Çeviri
Balancing Game - Alec Benjamin - Polskie Tłumaczenie
Balancing Game - Alec Benjamin - 中文翻译 (中国)
Balancing Game - Alec Benjamin - Български превод
Balancing Game - Alec Benjamin - Dansk Oversættelse
Balancing Game - Alec Benjamin - Käännöksen suomeksi
Balancing Game - Alec Benjamin - Nederlandse Vertaling
Balancing Game - Alec Benjamin - Svensk översättning
Balancing Game - Alec Benjamin - Slovenský preklad
Balancing Game - Alec Benjamin - Magyar fordítás
Balancing Game - Alec Benjamin - 中文翻译 (香港)
Balancing Game - Alec Benjamin 「Στίχοι」
Balancing Game - Alec Benjamin ترجمه ی فارسی
Balancing Game - Alec Benjamin 「가사」
Balancing Game - Alec Benjamin 「מילים」
Balancing Game - Alec Benjamin - Oversettelse til Norsk
Balancing Game - Alec Benjamin - Dịch sang tiếng Việt
Balancing Game - Alec Benjamin - Terjemahan Bahasa Melayu
Balancing Game - Alec Benjamin - Český překlad
Balancing Game - Alec Benjamin - Превод на српском
Balancing Game - Alec Benjamin 「बोल」
Balancing Game - Alec Benjamin - Український переклад
Balancing Game - Alec Benjamin - Bosanski prevod
Balancing Game - Alec Benjamin 「TEKST」
Balancing Game - Alec Benjamin - Pagsasalin para sa Filipino
Balancing Game - Alec Benjamin الترجمة العربية
Balancing Game - Alec Benjamin 「Dainų žodžiai」
Balancing Game - Alec Benjamin - пераклад на беларускую
Balancing Game - Alec Benjamin - Қазақ тіліне аударма
Balancing Game - Alec Benjamin - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Balancing Game - Alec Benjamin - 中文翻译
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español
Balancing Game - Alec Benjamin - Hrvatski prijevod
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción
Balancing Game - Alec Benjamin - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução
Balancing Game - Alec Benjamin - Slovenski prevod
Balancing Game - Alec Benjamin - Përkthimi në shqip
Balancing Game - Alec Benjamin - 中文翻译 (新加)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Chile)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Ecuador)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción Español (Perú)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Colombia)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Uruguay)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Paraguay)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Venezuela)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Puerto Rico)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Bolívia)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Costa Rica)
Balancing Game - Alec Benjamin - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Balancing Game - Alec Benjamin - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Balancing Game - Alec Benjamin - Aistriúchán na Gaeilge
Balancing Game - Alec Benjamin - Превод на српском (Црна Гора)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Canada)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Balancing Game - Alec Benjamin ترجمة عربية - السعودية
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة العربية ، الكويت
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة العربية ، المغرب
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية الإمارات
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC」
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRICS Nigeria」
Balancing Game - Alec Benjamin 「Song Lyrics」
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRICS Jamaica」
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRICS N. Zealand」
Balancing Game - Alec Benjamin - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Balancing Game - Alec Benjamin 「Maneno Nyimbo」
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRICS - Ingoma」
Balancing Game - Alec Benjamin 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Balancing Game - Alec Benjamin 「የዘፈን ግጥሞች」
Balancing Game - Alec Benjamin 「TikTok」
Balancing Game - Alec Benjamin 「Բառերը」
Balancing Game - Alec Benjamin 「სიმღერის ტექსტი」
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Guatemala)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (R. Dominicana)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Panamá)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Nicarágua)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (El Salvador)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Honduras)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducción al Español (Cuba)
Balancing Game - Alec Benjamin - اردو کے لئے ترجمہ
Balancing Game - Alec Benjamin - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Balancing Game - Alec Benjamin 「গানের লাইন」
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin - Werger Kurdî
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução em Português (Angola)
Balancing Game - Alec Benjamin - Azərbaycanda tərcümə AZ
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin - Eesti tõlge ET
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction en Français (Gabon)
Balancing Game - Alec Benjamin - Íslensk þýðing
Balancing Game - Alec Benjamin - кыргыз тилине которулган
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction en Français (Réunion)
Balancing Game - Alec Benjamin - Latviešu tulkojums
Balancing Game - Alec Benjamin - 翻譯 中文 (澳門)
Balancing Game - Alec Benjamin 「Pina ea lipina」
Balancing Game - Alec Benjamin - Македонски превод
Balancing Game - Alec Benjamin - Traducere română (Moldova)
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução em Português (Moçambique)
Balancing Game - Alec Benjamin - O'zbek tiliga tarjima
Balancing Game - Alec Benjamin - Монгол орчуулга
Balancing Game - Alec Benjamin - Тарҷума тоҷикӣ
Balancing Game - Alec Benjamin - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Balancing Game - Alec Benjamin - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Balancing Game - Alec Benjamin - Vertaling Afrikaans
Balancing Game - Alec Benjamin 「Shona LYRIC」
Balancing Game - Alec Benjamin 「ගීත රචනා」
Balancing Game - Alec Benjamin - fandikan-teny Malagasy
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduzzjoni maltese
Balancing Game - Alec Benjamin 「सङ्गीत गीतहरू」
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Ghana」
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Uganda」
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Zambia」
Balancing Game - Alec Benjamin - Kutembenuzidwa Chichewa
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Congo)
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução em Português (Timor-Leste)
Balancing Game - Alec Benjamin - Kutafsiri kwa Kiswahili
Balancing Game - Alec Benjamin - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Botswana」
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Sénégal)
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin - Tradução em Português (Cabo Verde)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Martinique)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Maurice)
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Cameroun)
Balancing Game - Alec Benjamin - La traducció al Català
Balancing Game - Alec Benjamin - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Mali)
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Guyana」
Balancing Game - Alec Benjamin - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Balancing Game - Alec Benjamin - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Balancing Game - Alec Benjamin - الترجمة إلى العربية
Balancing Game - Alec Benjamin 「LYRIC Belize」


Balancing Game - Alec Benjamin 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Acı olmadan zafer olamaz
Sen zincirleri olmadan özgürlük olamaz
Bu kırılgan varlığı, hassas bir sistemdir
Bu hayat bir dengeleme oyunu

[Ayet 1]
Ben, uç ölçekler oyunu aldatabildin düşünce
Yağmur olmadan güneş var
Sevgini değil alışverişini atın
seninkileri Kalbim, ben suçlama beni olduğunu tahmin

[Ön koro]
bu ne buldum olduğunu Yani
köprüler itibaren ben yandı ettik
Hepsini geri etrafta geldiğini
Şimdi biliyorum

[Koro]


Acı olmadan zafer olamaz
Sen zincirleri olmadan özgürlük olamaz
Bu kırılgan varlığı, hassas bir sistemdir
Bu hayat bir dengeleme oyunu

[Verse 2]
Öyleyse bunu telafi etmek sizi aradı
Dedi "Beni geri götür" ve "evet" dedi
Şimdi bunun biter sadece nasıl biliyor
Benim gibi oyun oynadı, hepsi hayali oldu

[Ön koro]
Bu öğrendiğim budur Yani
Sen dönmek alıp değildir olamaz
Çünkü bir gün yanıyor edeceğiz
Ve şimdi biliyorum

[Koro]
Acı olmadan zafer olamaz
Sen zincirleri olmadan özgürlük olamaz


Bu kırılgan varlığı, hassas bir sistemdir
Bu hayat bir dengeleme oyunu