Baby, your dada loves you
And I'ma always be here for you no matter what happens
You're all I got in this world
I would never give you up for nothin'
Baby, your dada loves you
And I'ma always be here for you no matter what happens
You're all I got in this world
I would never give you up for nothin'
Nobody in this world is ever gonna keep you from me
I love you
[Verse 1]
Come on Hai-Hai, we goin' to the beach
Grab a couple of toys and let Dada strap you in the car seat
Oh, where's Mama? She's takin' a little nap in the trunk
Oh, that smell? Dada musta runned over a skunk
Now, I know what you're thinkin', it's kinda late to go swimmin'
But you know your Mama, she's one of those type of women
That do crazy things, and if she don't get her way she'll throw a fit
Don't play with Dada's toy knife, honey, let go of it! (no!)
And don't look so upset, why you actin' bashful?
Don't you wanna help Dada build a sandcastle? (yeah!)
And Mama said she wants to show you how far she can float
And don't worry about that little boo-boo on her throat
It's just a little scratch – it don't hurt
Her was eatin' dinner while you were sweepin'
And spilled ketchup on her shirt
Mama's messy, ain't she? We'll let her wash off in the water
And me and you can pway by ourselves, can't we?
[Hook]
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
[Verse 2]
See, honey, there's a place called Heaven and a place called Hell
A place called prison and a place called jail
And Dada's probably on his way to all of 'em except one
‘Cause Mama's got a new husband and a stepson
And you don't want a brother, do ya? (Nah)
Maybe when you're old enough
To understand a little better, I'll explain it to ya
But for now we'll just say Mama was real, real bad
She was bein' mean to Dad and made him real, real mad
But I still feel sad that I put her on timeout
Sit back in your chair, honey, quit tryna climb out!
I told you it's okay, Hai-Hai, want a ba-ba?
Take a night-night? Nan-a-boo, goo-goo ga-ga?
Her make poo-poo ca-ca? Dada change your didee
Clean the baby up so her can take a nighty-nighty
Your dad'll wake her up as soon as we get to the water
'97 Bonnie and Clyde: me and my daughter
[Hook]
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
[Verse 3]
Wake up, sweepyhead, we're here, before we pway
We're gonna take Mama for a wittle walk along the pier
Baby, don't cry, honey, don't get the wrong idea
Mama's too sweepy to hear you screamin' in her ear (Mama!)
That's why you can't get her to wake, but don't worry
Dada made a nice bed for Mommy at the bottom of the lake
Here, you wanna help Dada tie a rope around this rock? (yea)
We'll tie it to her footsie then we'll roll her off the dock
Ready now, here we go, on the count of free
One, two, free — whee! (woosh!)
There goes Mama, spwashin' in the water
No more fightin' with Dad, no more restrainin' order
No more stepdada, no more new brother
Blow her kisses bye-bye, tell Mama you wuv her (Mommy!)
Now we'll go play in the sand, build a castle and junk
But first, just help Dad with two more things out the trunk
[Hook]
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
Just the two of us, just the two of us
And when we ride
Just the two of us, just the two of us
Just you and I
[Outro]
Just me and you, baby, is all we need in this world
Just me and you
Your dada will always be there for you
Your dada's always gonna love you, remember that
If you ever need me I will always be here for you
If you ever need anything, just ask
Dada will be right there
Your dada loves you — I love you, baby
赤ちゃん、あなたのダダはあなたを愛しています
そして、私は何が起こってもあなたのためにいつもここにいます
あなたは私がこの世界で得たすべてです
私はnothinのためにあなたを決してあきらめません
この世界の誰もあなたを私から遠ざけるつもりはない
わたしは、あなたを愛しています
[詩1]
ハイハイに来て、私たちはビーチに行きます
いくつかのおもちゃをつかんで、ダダに車の座席に縛り付けさせましょう
あ、ママどこ？彼女はトランクで少し昼寝をしています
あ、匂い？スカンクの上を走るダダムスタ
さて、私はあなたが何を考えているのか知っています、Swimminに行くのはちょっと遅いです
しかし、あなたはあなたのママを知っています、彼女はそれらのタイプの女性の一人です
それはクレイジーなことをします、そして彼女が彼女の彼女の方法を取得しない場合、彼女は発作を投げます
ダダのおもちゃのナイフ、蜂蜜で遊んではいけません、それを手放してください！ （番号！）
そして、そんなに動揺しないでください、なぜあなたは恥ずかしそうに行動しますか？
ダダが砂の城を建てる手助けをしたくないですか？ （ええ！）
そしてママは、彼女がどこまで浮くことができるかをあなたに示したいと言いました
そして、彼女の喉に小さなブーブーを心配する必要はありません
それはほんの少しの傷です–それは傷つけません
あなたが掃除している間、彼女は夕食を食べていました
彼女のシャツにケチャップをこぼした
ママは散らかっていますね。私たちは彼女を水で洗い流します
そして私とあなたは私たち一人でpwayできますよね？
[針]
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
[詩2]
ほら、天国という場所と地獄という場所がある
刑務所と呼ばれる場所と刑務所と呼ばれる場所
そしてダダはおそらく1人を除いて全員に向かっています
「ママには新しい夫と継息子がいるから
そして、あなたは兄弟を望んでいない、そうですか？ （いや）
多分あなたが十分に年を取っているとき
もう少しよく理解するために、私はそれをyaに説明します
しかし、今のところ、ママは本当の、本当の悪い人でした
彼女はお父さんにとって意地悪で、彼を本当の、狂ったようにした
しかし、私は彼女をタイムアウトにしたことはまだ悲しいです
椅子に座って、ハニー、trynaクライミングをやめてください！
大丈夫、ハイハイ、ババが欲しい？
夜をとる？ナナブー、グーグーガガ？
彼女はうんちうんちですか？ダダはあなたのディディーを変更します
赤ん坊を片付けて、彼女が夜間夜通しできるようにします
あなたのお父さんは私たちが水に着くとすぐに彼女を起こします
'97ボニーとクライド：私と私の娘
[針]
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
[詩3]
ウェイクアップスイープヘッド
ママを桟橋に沿ってちょっと歩く
赤ちゃん、泣かないで、蜂蜜、間違った考えを取得しないで
ママは、あなたが彼女の耳で悲鳴を上げるのを聞くにはあまりにも広大です（ママ！）
だから彼女を目覚めさせることはできないが心配しないで
ダダは湖の底でママのために素敵なベッドを作りました
ここで、ダダがこの岩にロープを結ぶのを手伝いたいですか？ （そう）
私たちはそれを彼女のフッシーに結びつけ、ドックから彼女を転がします
さあ、今すぐ、無料で
1つ、2つ、無料—わーい！ （うわー！）
ママ、水にスプワシンがあります
お父さんと戦うことも、拘束することもない
もうステダーダも新しい兄弟もいません
さようなら、キスを吹き飛ばして、ママに彼女のことを教えて（ママ！）
今、私たちは砂で遊んで、城とジャンクを作ります
しかし、最初に、お父さんがトランクからさらに2つのことを手伝ってください
[針]
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
二人だけ、二人だけ
そして、私たちが乗るとき
二人だけ、二人だけ
ただあなたと私だけ
[エンディング]
私とあなただけの赤ちゃん、この世界に必要なのは
君と僕だけ
あなたのダダはいつもあなたのためにあります
あなたのダダはいつもあなたを愛するつもりです、覚えておいてください
あなたが私を必要とするなら、私はいつもあなたのためにここにいます
何か必要なことがあれば、聞いてください
ダダはすぐそこにいます
あなたのダダはあなたを愛しています—私はあなたを愛しています、赤ちゃん