MENU

Pink + White - Frank Ocean 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

That's the way every day goes
Every time we've no control
If the sky is pink and white
If the ground is black and yellow



TOP 1 ประเทศไทย


Pink + White - Frank Ocean 「เนื้อเพลง」

That's the way every day goes
Every time we've no control
If the sky is pink and white
If the ground is black and yellow
It's the same way you showed me
Nod my head, don't close my eyes
Halfway on a slow move
It's the same way you showed me
If you could fly, then you'd feel south
Up north's getting cold soon
The way it is, we're on land
Still I'm someone to hold true
Keep you cool when it's still alive


Won't let you down when it's all ruin

[Chorus]
Just the same way you showed me, showed me
You showed me love
Glory from above


Regard, my dear
It's all downhill from here

[Verse 2]
In the wake of a hurricane
Dark skin of a summer shade
Nosedive into flood lines


Tall tower of milk crates
It's the same way you showed me
Cannonball off the porch side
Older kids trying off the roof
Just the same way you showed me (You showed)
If you could die and come back to life
Up for air from the swimming pool
You'd kneel down to the dry land
Kiss the Earth that birthed you
Gave you tools just to stay alive
And make it out when the sun is ruined

[Chorus]


That's the same way you showed me, showed me


You showed me love
Glory from above
Regard, my dear
It's all downhill from here

[Outro: Frank Ocean & Beyoncé]
Remember life, remember how it was
Climb trees, Michael Jackson, it all ends here
Say what up to Matthew, to Shoob
Say what up to Danny
Say what up to life immortality
Bending up my Nikes
Running out the melpomene, nicotine
Stealing granny cigs (Take it easy)
Gimme something sweet
Bitch, I might like immortality
This is life, life immortality


Translations - Links


Pink + White - Frank Ocean
Pink + White - Frank Ocean - Deutsche Übersetzung
Pink + White - Frank Ocean - 翻訳 日本語で
Pink + White - Frank Ocean - Tradução em Português
Pink + White - Frank Ocean - Traducción (Español)
Pink + White - Frank Ocean - Terjemahan bahasa indonesia
Pink + White - Frank Ocean - แปลภาษาไทย
Pink + White - Frank Ocean - Traduction Française
Pink + White - Frank Ocean - Traduzione Italiana
Pink + White - Frank Ocean - Traducerea Românească
Pink + White - Frank Ocean - Русский перевод
Pink + White - Frank Ocean - Türkçe Çeviri
Pink + White - Frank Ocean - Polskie Tłumaczenie
Pink + White - Frank Ocean - 中文翻译 (中国)
Pink + White - Frank Ocean - Български превод
Pink + White - Frank Ocean - Dansk Oversættelse
Pink + White - Frank Ocean - Käännöksen suomeksi
Pink + White - Frank Ocean - Nederlandse Vertaling
Pink + White - Frank Ocean - Svensk översättning
Pink + White - Frank Ocean - Slovenský preklad
Pink + White - Frank Ocean - Magyar fordítás
Pink + White - Frank Ocean 「Στίχοι」
Pink + White - Frank Ocean ترجمه ی فارسی
Pink + White - Frank Ocean 「가사」
Pink + White - Frank Ocean 「מילים」
Pink + White - Frank Ocean - Oversettelse til Norsk
Pink + White - Frank Ocean - Dịch sang tiếng Việt
Pink + White - Frank Ocean - Terjemahan Bahasa Melayu
Pink + White - Frank Ocean - Český překlad
Pink + White - Frank Ocean - Превод на српском
Pink + White - Frank Ocean 「बोल」
Pink + White - Frank Ocean - Український переклад
Pink + White - Frank Ocean - Bosanski prevod
Pink + White - Frank Ocean 「TEKST」
Pink + White - Frank Ocean - Pagsasalin para sa Filipino
Pink + White - Frank Ocean 「Dainų žodžiai」
Pink + White - Frank Ocean - пераклад на беларускую
Pink + White - Frank Ocean - Қазақ тіліне аударма
Pink + White - Frank Ocean - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Pink + White - Frank Ocean - 中文翻译
Pink + White - Frank Ocean - Traducción al Español
Pink + White - Frank Ocean - Hrvatski prijevod
Pink + White - Frank Ocean - Traducción
Pink + White - Frank Ocean - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Pink + White - Frank Ocean - Tradução
Pink + White - Frank Ocean - Slovenski prevod
Pink + White - Frank Ocean - Përkthimi në shqip
Pink + White - Frank Ocean - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Pink + White - Frank Ocean - Aistriúchán na Gaeilge
Pink + White - Frank Ocean - Превод на српском (Црна Гора)
Pink + White - Frank Ocean - Traduction Française (Canada)
Pink + White - Frank Ocean ترجمة عربية - السعودية
Pink + White - Frank Ocean 「LYRIC」
Pink + White - Frank Ocean - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Pink + White - Frank Ocean 「Maneno Nyimbo」
Pink + White - Frank Ocean 「LYRICS - Ingoma」
Pink + White - Frank Ocean 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Pink + White - Frank Ocean 「የዘፈን ግጥሞች」
Pink + White - Frank Ocean 「TikTok」
Pink + White - Frank Ocean 「სიმღერის ტექსტი」
Pink + White - Frank Ocean - اردو کے لئے ترجمہ
Pink + White - Frank Ocean - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Pink + White - Frank Ocean 「গানের লাইন」
Pink + White - Frank Ocean - Latviešu tulkojums
Pink + White - Frank Ocean 「Pina ea lipina」
Pink + White - Frank Ocean - Македонски превод
Pink + White - Frank Ocean - O'zbek tiliga tarjima
Pink + White - Frank Ocean - Монгол орчуулга
Pink + White - Frank Ocean - Тарҷума тоҷикӣ
Pink + White - Frank Ocean - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Pink + White - Frank Ocean - Vertaling Afrikaans
Pink + White - Frank Ocean 「Shona LYRIC」


Pink + White - Frank Ocean 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


นั่นคือวิธีทุกวันไป


ทุกครั้งที่เราได้ควบคุมไม่
หากท้องฟ้าเป็นสีชมพูและสีขาว
ถ้าพื้นเป็นสีดำและสีเหลือง
มันเป็นวิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
พยักหน้าหัวของฉันไม่ได้ปิดตาของฉัน
ครึ่งหนึ่งย้ายช้า
มันเป็นวิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
หากคุณสามารถบินได้แล้วคุณจะรู้สึกภาคใต้
ขึ้นไปทางเหนือของได้รับเร็ว ๆ นี้เย็น
วิธีการคือเราบนที่ดิน
ยังคงเป็นฉันคนที่จะถือเป็นจริง
ให้คุณเย็นเมื่อมันยังมีชีวิตอยู่
จะไม่ยอมให้คุณลงเมื่อมันทำลายทั้งหมด

[Chorus]
เพียงแค่วิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น, แสดงให้ฉันเห็น
แสดงให้ฉันเห็นคุณรัก
Glory จากข้างต้น
ในเรื่องเกี่ยวกับที่รักของฉัน
มันตกต่ำทั้งหมดจากที่นี่



[Verse 2]
ในการปลุกของพายุเฮอริเคน
ผิวเข้มของสีในช่วงฤดูร้อน
จิกหัวในสายน้ำท่วม
หอสูงของลังนม
มันเป็นวิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น
ลูกกระสุนปืนใหญ่ปิดด้านระเบียง
เด็กที่มีอายุมากกว่าพยายามลงมาจากหลังคา
เพียงแค่วิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น (คุณแสดงให้เห็น)
หากคุณจะตายและกลับมาในการดำรงชีวิต
ขึ้นมาสำหรับอากาศจากสระว่ายน้ำ
คุณจะคุกเข่าลงไปเป็นดินแห้ง
จูบโลกที่ให้กำเนิดคุณ
ให้เครื่องมือคุณก็จะมีชีวิตอยู่
และทำให้มันออกมาเมื่อดวงอาทิตย์จะเจ๊ง

[Chorus]
นั่นคือวิธีเดียวกับที่คุณแสดงให้ฉันเห็น, แสดงให้ฉันเห็น
แสดงให้ฉันเห็นคุณรัก


Glory จากข้างต้น
ในเรื่องเกี่ยวกับที่รักของฉัน
มันตกต่ำทั้งหมดจากที่นี่

[ส่งท้าย: แฟรงค์โอเชียนและบียอนเซ่]
โปรดจำไว้ว่าชีวิตจำได้ว่ามันเป็น
ต้นไม้ปีนไมเคิลแจ็กสันก็ปลายทุกคนที่นี่
พูดในสิ่งที่ขึ้นอยู่กับแมทธิวจะ Shoob
พูดในสิ่งที่ขึ้นอยู่กับแดนนี่
พูดในสิ่งที่ขึ้นอยู่กับความเป็นอมตะชีวิต
ดัดขึ้น Nikes ของฉัน
วิ่งออก Melpomene ที่นิโคติน
ขโมยบุหรี่ยาย (ใช้ง่าย)
เชื่อบางสิ่งบางอย่างหวาน
นังผมอาจจะชอบความเป็นอมตะ
นี่คือชีวิตอมตะชีวิต