MENU

Roses - OutKast 「Paroles」 - Traduction Française

Caroline (Caroline), see, Caroline
All the guys would say she's mighty fine (mighty fine)
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you



TOP 1 France


Roses - OutKast 「Paroles」

Caroline (Caroline), see, Caroline
All the guys would say she's mighty fine (mighty fine)
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you
Cussed out or coming up short
Yeah, now dig this, now even though (even though)
You'd need a golden calculator to divide (to divide)
The time it took to look inside and realize
That real guys go for real down to Mars girls, haha, yeah

[Chorus: André 3000]
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see


Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-boo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh



[Verse 2: André 3000]
Caroline, (Caroline), see
She's the reason for the word 'bitch' (bitch)
I hope she's speedin' on the way to the club
Tryna hurry up to get to a baller or singer or somebody like that
And try to put on her make up in the mirror and crash, crash
Crash into a ditch (Just playin')


She needs a golden calculator to divide (to divide)
The time it takes to look inside and realize
That real guys go for real down to Mars girls, yeah

[Chorus: André 3000]
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh


Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh



[Verse 3: Big Boi]
Well, she's got a hottie's body but her attitude is potty
When I met her at a party, she was hardly acting naughty
I said, "Shorty, would you call me?"
She said, "Pardon me, are you balling?"
I said "Darling, you sound like a prostitute pausing"
Oh, so you're one them freaks
Get geeked at the sight of an ATM receipt
But game been peeped, droppin' names, she's weak
Trickin' off this bitch is lost, must take me for a geek
A quick way to eat, a neat place to sleep
A rent-a-car for a week, a trick for a treat
No go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless, we don't want to get involved with all them lawyers
And judges just to hold grudges in a courtroom
I wanna see your support bra, not support you
(Not support you, not support you)


[Chorus: André 3000]
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like boo-boo-ooh
Yeah, roses really smell like boo-boo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, I
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see


Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-boo-ooh
I know you'd like to think your shit don't stank, but
Lean a little bit closer, see
Roses really smell like poo-poo-ooh
Yeah, roses really smell like poo-poo-ooh

[Bridge: André 3000]
Better come back down to Mars
Girl, quit chasing cars
What happens when the dough gets low
Bitch, you ain't that fine, no way, no way, no way


Better come back down to Mars
Girl, quit chasing cars
What happens when the dough gets low
Bitch, you ain't that fine, no way, no way, no way

[Outro: Big Boi]
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
(Bitch) Crazy bitch
(Stupid-ass bitch) Crazy bitch
(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
(A bitch's bitch) Crazy bitch
(Just a bitch) Crazy bitch
(Stupid-ass bitch) Crazy bitch


(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
(A bitch's bitch) Crazy bitch
(Just a bitch)


Translations - Links


Roses - OutKast
Roses - OutKast - Deutsche Übersetzung
Roses - OutKast - 翻訳 日本語で
Roses - OutKast - Tradução em Português
Roses - OutKast - Traducción (Español)
Roses - OutKast - Terjemahan bahasa indonesia
Roses - OutKast - แปลภาษาไทย
Roses - OutKast - Traduction Française
Roses - OutKast - Traduzione Italiana
Roses - OutKast - Traducerea Românească
Roses - OutKast - Русский перевод
Roses - OutKast - Türkçe Çeviri
Roses - OutKast - Polskie Tłumaczenie
Roses - OutKast - 中文翻译 (中国)
Roses - OutKast - Български превод
Roses - OutKast - Dansk Oversættelse
Roses - OutKast - Käännöksen suomeksi
Roses - OutKast - Nederlandse Vertaling
Roses - OutKast - Svensk översättning
Roses - OutKast - Slovenský preklad
Roses - OutKast - Magyar fordítás
Roses - OutKast 「Στίχοι」
Roses - OutKast ترجمه ی فارسی
Roses - OutKast 「가사」
Roses - OutKast 「מילים」
Roses - OutKast - Oversettelse til Norsk
Roses - OutKast - Dịch sang tiếng Việt
Roses - OutKast - Terjemahan Bahasa Melayu
Roses - OutKast - Český překlad
Roses - OutKast - Превод на српском
Roses - OutKast 「बोल」
Roses - OutKast - Український переклад
Roses - OutKast - Bosanski prevod
Roses - OutKast 「TEKST」
Roses - OutKast - Pagsasalin para sa Filipino
Roses - OutKast 「Dainų žodžiai」
Roses - OutKast - пераклад на беларускую
Roses - OutKast - Қазақ тіліне аударма
Roses - OutKast - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Roses - OutKast - 中文翻译
Roses - OutKast - Traducción al Español
Roses - OutKast - Hrvatski prijevod
Roses - OutKast - Traducción
Roses - OutKast - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Roses - OutKast - Tradução
Roses - OutKast - Slovenski prevod
Roses - OutKast - Përkthimi në shqip
Roses - OutKast - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Roses - OutKast - Aistriúchán na Gaeilge
Roses - OutKast - Превод на српском (Црна Гора)
Roses - OutKast - Traduction Française (Canada)
Roses - OutKast ترجمة عربية - السعودية
Roses - OutKast 「LYRIC」
Roses - OutKast - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Roses - OutKast 「Maneno Nyimbo」
Roses - OutKast 「LYRICS - Ingoma」
Roses - OutKast 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Roses - OutKast 「የዘፈን ግጥሞች」
Roses - OutKast 「TikTok」
Roses - OutKast 「Բառերը」
Roses - OutKast 「სიმღერის ტექსტი」
Roses - OutKast - اردو کے لئے ترجمہ
Roses - OutKast - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Roses - OutKast 「গানের লাইন」
Roses - OutKast - Werger Kurdî
Roses - OutKast - Azərbaycanda tərcümə AZ
Roses - OutKast - Eesti tõlge ET
Roses - OutKast - Íslensk þýðing
Roses - OutKast - Latviešu tulkojums
Roses - OutKast 「Pina ea lipina」
Roses - OutKast - Македонски превод
Roses - OutKast - O'zbek tiliga tarjima
Roses - OutKast - Монгол орчуулга
Roses - OutKast - Тарҷума тоҷикӣ
Roses - OutKast - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Roses - OutKast - Vertaling Afrikaans
Roses - OutKast 「Shona LYRIC」
Roses - OutKast 「ගීත රචනා」
Roses - OutKast - fandikan-teny Malagasy
Roses - OutKast - Traduzzjoni maltese
Roses - OutKast 「सङ्गीत गीतहरू」
Roses - OutKast - Kutafsiri kwa Kiswahili
Roses - OutKast - La traducció al Català


Roses - OutKast 「Paroles」 - Traduction Française


Caroline (Caroline), voir, Caroline
Tous les gars diraient qu'elle va bien puissante (fine puissante)
Mais bien que puissant vous a quelque part la moitié du temps
Et l'autre moitié soit vous avez obtenu
Ou en venir juré à court
Ouais, maintenant ce creuser, maintenant, même si (même si)
Vous auriez besoin d'une calculatrice d'or pour diviser (à diviser)
Le temps qu'il a fallu pour regarder à l'intérieur et de réaliser
Ce gars-là vont vrais pour de vrai jusqu'à Mars, les filles Haha, ouais

[Chorus: André 3000]
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-boo-ooh


Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh

[Verset 2: André 3000]
Caroline, (Caroline), voir
Elle est la raison pour laquelle le mot « salope » (salope)
J'espère qu'elle Speedin' sur le chemin du club
Essayant dépêchez-vous de se rendre à un baller ou chanteur ou quelqu'un comme ça
Et essayer de mettre sur son maquillage dans le miroir et de crash, accident
S'écraser dans un fossé (Just Playin')
Elle a besoin d'une calculatrice d'or pour diviser (à diviser)
Le temps qu'il faut regarder à l'intérieur et de réaliser
Ce gars-là vont vrais pour de vrai jusqu'à Mars filles, oui

[Chorus: André 3000]
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh


Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh

[Verset 3: Big Boi]
Eh bien, elle a le corps d'une bombasse, mais son attitude est pot
Quand je l'ai rencontrée lors d'une fête, elle était à peine agir vilain
Je dis: « Shorty, voulez-vous me appeler? »
Elle a dit: « Pardonnez-moi, êtes-vous Balling? »
Je dis « Chérie, tu as l'air comme une pause prostituée »
Oh, vous êtes l'un d'eux Freaks
Être geeked à la vue d'un reçu ATM
Mais jeu été piaulé, les noms droppin, elle est faible
Trickin' off cette chienne est perdue, doit me prendre pour un geek
Un moyen rapide de manger, un endroit propre pour dormir
Une location de voiture pour une semaine, un truc pour un traitement
No go sur le sexe cru, mon test du sida est impeccable
Quoiqu'il en soit, nous ne voulons pas participer à tous les avocats eux


Et les juges juste pour tenir les rancunes dans une salle d'audience
Je veux voir votre soutien-gorge, ne vous soutiendrons pas
(Ne vous soutiendrons pas, ne vous soutiendrons pas)

[Chorus: André 3000]
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment bobo-ooh
Ouais, roses odeur vraiment bobo-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Oui je
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir


Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-boo-ooh
Je sais que vous voulez penser que votre merde ne pas puait, mais
Lean un peu plus près, voir
Roses odeur vraiment caca-ooh
Ouais, roses odeur vraiment caca-ooh

[Pont: André 3000]


Mieux redescendre vers Mars
Fille, quitter les voitures chasing
Qu'est-ce qui se passe quand la pâte est faible
Bitch vous est pas bien, aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Mieux redescendre vers Mars
Fille, quitter les voitures chasing
Qu'est-ce qui se passe quand la pâte est faible
Bitch vous est pas bien, aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen

[Outro: Big Boi]
crazy bitch
crazy bitch
crazy bitch
crazy bitch
crazy bitch
crazy bitch
crazy bitch
(Femelle) chienne folle
(Conne-cul) chienne folle
(Vieille salope punk-ass) chienne folle


(Vieille salope abruti) salope fou
(Chienne de Une chienne) chienne folle
(Juste une chienne) chienne folle
(Conne-cul) chienne folle
(Vieille salope punk-ass) chienne folle
(Vieille salope abruti) salope fou
(Chienne de Une chienne) chienne folle
(Juste une chienne)