MENU

Powfu - 17again 「Paroles」 - Traduction Française

Meet me on 7th street
Just like we were 17 again
Happiest I've ever been
It's so pathetic that you left



TOP 1 France


Powfu - 17again 「Paroles」

Meet me on 7th street
Just like we were 17 again
Happiest I've ever been
It's so pathetic that you left
You were my everything
Why did your parents have to fight?
Meet me on 7th street
The only girl that I have ever liked

[Chorus]
Meet me on 7th street (7th street)
Just like we were 17 again (17 again)
Happiest I've ever been (Ever been)
Standing beside you on the deck (Up on the deck)
All of these college parties, with stupid people
Only makes me sad
Times like these (Like these)
Makes me want the times we used to have

[Post-Chorus]
Makes me want the times we used to have
I miss all those times

[Verse 2]


Tomorrow, two years ago, I still remember (Still remember)
And the day that your picture changed from us together
My mother said to never lead a heart astray (Lead astray)
The last time that we said, "I love you," was the day you moved away ("Love you")

[Pre-Chorus]
I'm back on 7th street
Underneath street lights where we would kiss
Who thought that hearts could break?
I never knew this as a kid
I'd give you anything
Why did your parents split apart?
Meet me on 7th street
The only place where I could reach the stars

[Chorus]
Meet me on 7th street (7th street)
Just like we were 17 again (17 again)
Happiest I've ever been (Ever been)
Standing beside you on the deck (Up on the deck)
All of these college parties, with stupid people
Only makes me sad
Times like these (Like these)
Makes me want the times we used to have


[Outro]
Runaway, every day I hate without you
The drive is long, but I hope to see you soon
I'm still in love even though you've got new friends
One day we'll be on 7th street fallin' in love again


Translations - Links


Powfu - 17again
Powfu - 17again - Deutsche Übersetzung
Powfu - 17again - 翻訳 日本語で
Powfu - 17again - Tradução em Português
Powfu - 17again - Terjemahan bahasa indonesia
Powfu - 17again - แปลภาษาไทย
Powfu - 17again - Traduction Française
Powfu - 17again - Türkçe Çeviri
Powfu - 17again - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Powfu - 17again - Traducción al Español


Powfu - 17again 「Paroles」 - Traduction Française


Retrouve-moi sur la rue 7
Comme nous étions à nouveau 17
Je suis plus heureuse jamais été
Il est tellement pathétique que vous avez quitté
Tu étais tout pour moi
Pourquoi vos parents doivent se battre?
Retrouve-moi sur la rue 7
La seule fille que j'ai jamais aimé

[Refrain]
Rendez-vous le 7 rue (7e rue)
Comme nous étions à nouveau 17 (17 fois)
Je suis plus heureuse jamais été (jamais été)
Debout à côté de vous sur le pont (sur le pont)
Tous ces partis de collège, avec des gens stupides
Seulement me rend triste
Comme ceux-ci (temps comme ceux-ci)
Ca me donne envie les temps que nous l'habitude d'avoir


[Post-Chorus]
Ca me donne envie les temps que nous l'habitude d'avoir
Je me manquez tous ces temps

[Verse 2]
Demain, il y a deux ans, je me souviens encore (rappelez-vous encore)
Et le jour où votre image a changé de nous ensemble
Ma mère a dit de conduire jamais égarer de coeur (Lead égaré)
La dernière fois que nous avons dit: « Je t'aime », a été le jour où vous déplaciez loin ( « Aimez-vous »)

[Pré-Chorus]
Je suis de retour dans la rue 7
Dessous réverbères où nous embrassait
Qui pensait que les cœurs pouvaient briser?
Je ne savais pas cela comme un enfant
Je vous donne quoi que ce soit
Pourquoi vos parents se sont séparés en dehors?
Retrouve-moi sur la rue 7
Le seul endroit où je pouvais atteindre les étoiles

[Refrain]
Rendez-vous le 7 rue (7e rue)
Comme nous étions à nouveau 17 (17 fois)
Je suis plus heureuse jamais été (jamais été)
Debout à côté de vous sur le pont (sur le pont)


Tous ces partis de collège, avec des gens stupides
Seulement me rend triste
Comme ceux-ci (temps comme ceux-ci)
Ca me donne envie les temps que nous l'habitude d'avoir

[Outro]
Runaway, chaque jour je déteste sans vous
Le lecteur est long, mais je l'espère vous voir bientôt
Je suis toujours amoureux, même si vous avez de nouveaux amis
Un jour, nous serons le 7 rue Fallin' à nouveau amoureux