MENU

Taylor Swift - the last great american dynasty 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge

Rebekah rode up on the afternoon train, it was sunny
Her saltbox house on the coast took her mind off St. Louis
Bill was the heir to the Standard Oil name and money
And the town said, "How did a middle-class divorcée do it?"



TOP 1 Éire


Taylor Swift - the last great american dynasty 「Liricí Amhrán」

Rebekah rode up on the afternoon train, it was sunny
Her saltbox house on the coast took her mind off St. Louis
Bill was the heir to the Standard Oil name and money
And the town said, "How did a middle-class divorcée do it?"
The wedding was charming, if a little gauche
There's only so far new money goes
They picked out a home and called it "Holiday House"
Their parties were tasteful, if a little loud
The doctor had told him to settle down
It must have been her fault his heart gave out

[Chorus]
And they said



There goes the last great American dynasty
Who knows, if she never showed up, what could've been
There goes the maddest woman this town has ever seen
She had a marvelous time ruining everything

[Verse 2]
Rebekah gave up on the Rhode Island set forever
Flew in all her Bitch Pack friends from the city
Filled the pool with champagne and swam with the big names
And blew through the money on the boys and the ballet
And losing on card game bets with Dalí

[Chorus]


And they said


There goes the last great American dynasty
Who knows, if she never showed up, what could've been
There goes the most shameless woman this town has ever seen
She had a marvelous time ruining everything

[Bridge]
They say she was seen on occasion
Pacing the rocks, staring out at the midnight sea
And in a feud with her neighbor
She stole his dog and dyed it key lime green
Fifty years is a long time
Holiday House sat quietly on that beach
Free of women with madness, their men and bad habits


And then it was bought by me



[Chorus]
Who knows, if I never showed up, what could've been
There goes the loudest woman this town has ever seen
I had a marvelous time ruining everything

[Outro]
I had a marvelous time ruining everything
A marvelous time ruining everything
A marvelous time
I had a marvelous time


Translations - Links


Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Deutsche Übersetzung
Taylor Swift - the last great american dynasty - 翻訳 日本語で
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português
Taylor Swift - the last great american dynasty - Terjemahan bahasa indonesia
Taylor Swift - the last great american dynasty - แปลภาษาไทย
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française
Taylor Swift - the last great american dynasty - Türkçe Çeviri
Taylor Swift - the last great american dynasty - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Paraguay)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Uruguay)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Colombia)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción Español (Perú)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Ecuador)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Chile)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português (Moçambique)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português (Angola)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Taylor Swift - the last great american dynasty - 翻譯 中文 (澳門)
Taylor Swift - the last great american dynasty - 中文翻译 (香港)
Taylor Swift - the last great american dynasty - 中文翻译 (新加)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducere română (Moldova)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Kutembenuzidwa Chichewa
Taylor Swift - the last great american dynasty - кыргыз тилине которулган
Taylor Swift - the last great american dynasty - Íslensk þýðing
Taylor Swift - the last great american dynasty - Eesti tõlge ET
Taylor Swift - the last great american dynasty - Azərbaycanda tərcümə AZ
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Werger Kurdî
Taylor Swift - the last great american dynasty - La traducció al Català
Taylor Swift - the last great american dynasty - Kutafsiri kwa Kiswahili
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduzzjoni maltese
Taylor Swift - the last great american dynasty - fandikan-teny Malagasy
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Vertaling Afrikaans
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Taylor Swift - the last great american dynasty - Тарҷума тоҷикӣ
Taylor Swift - the last great american dynasty - Монгол орчуулга
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - O'zbek tiliga tarjima
Taylor Swift - the last great american dynasty - Македонски превод
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Latviešu tulkojums
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Slovenski prevod
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Aistriúchán na Gaeilge
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Превод на српском (Црна Гора)
Taylor Swift - the last great american dynasty - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Taylor Swift - the last great american dynasty - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Taylor Swift - the last great american dynasty - Қазақ тіліне аударма
Taylor Swift - the last great american dynasty - пераклад на беларускую
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Превод на српском
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - اردو کے لئے ترجمہ
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Përkthimi në shqip
Taylor Swift - the last great american dynasty - Український переклад
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Český překlad
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Hrvatski prijevod
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción (Español)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Canada)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Taylor Swift - the last great american dynasty ترجمة عربية - السعودية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Slovenský preklad
Taylor Swift - the last great american dynasty - Käännöksen suomeksi
Taylor Swift - the last great american dynasty - Svensk översättning
Taylor Swift - the last great american dynasty - Dansk Oversættelse
Taylor Swift - the last great american dynasty - Oversettelse til Norsk
Taylor Swift - the last great american dynasty - Nederlandse Vertaling
Taylor Swift - the last great american dynasty - 中文翻译 (中国)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Pagsasalin para sa Filipino
Taylor Swift - the last great american dynasty - Terjemahan Bahasa Melayu
Taylor Swift - the last great american dynasty - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Magyar fordítás
Taylor Swift - the last great american dynasty - Polskie Tłumaczenie
Taylor Swift - the last great american dynasty - Русский перевод
Taylor Swift - the last great american dynasty - Български превод
Taylor Swift - the last great american dynasty - Bosanski prevod
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduzione Italiana
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducerea Românească
Taylor Swift - the last great american dynasty ترجمه ی فارسی
Taylor Swift - the last great american dynasty - Dịch sang tiếng Việt
Taylor Swift - the last great american dynasty - 中文翻译
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Dansk Oversættelse (Grønland)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Tchad)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Bêafrîka)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Burundi)
Taylor Swift - the last great american dynasty - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Taylor Swift - the last great american dynasty - faaliliuga i le gagana Samoa
Taylor Swift - the last great american dynasty - Svensk översättning (Åland)
Taylor Swift - the last great american dynastyد افغانستان فارسي ژباړه
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Guadeloupe)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Bénin)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Togo)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Guinée)
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Burkina)
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Polynésie)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Niger)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Guyane)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Rwanda)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Mali)
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Cameroun)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Maurice)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Martinique)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português (Cabo Verde)
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Sénégal)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Tradução em Português (Timor-Leste)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction Française (Congo)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty الترجمة العربية
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة إلى العربية الإمارات
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة العربية ، المغرب
Taylor Swift - the last great american dynasty - الترجمة العربية ، الكويت
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction en Français (Réunion)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction en Français (Gabon)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Cuba)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Honduras)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (El Salvador)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Nicarágua)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Costa Rica)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Panamá)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (R. Dominicana)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Guatemala)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Bolívia)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Puerto Rico)
Taylor Swift - the last great american dynasty - Traducción al Español (Venezuela)
Taylor Swift - the last great american dynasty


Taylor Swift - the last great american dynasty 「Liricí Amhrán」 - Aistriúchán na Gaeilge


Rebekah reed op de middag trein, het was zonnig
Haar saltboxhuis aan de kust nam haar gedachten af ​​van St. Louis


Bill was de erfgenaam van de naam en het geld Standard Oil
En de stad zei: "Hoe is een middle-class gescheiden vrouw doen?"
De bruiloft was charmant, maar een beetje gauche
Er is maar tot nu toe nieuwe geld gaat
Ze zochten een huis en noemde het "Holiday House"
Hun partijen waren smaakvol, maar een beetje luid
De dokter had hem verteld om te settelen
Het moet zijn geweest haar schuld zijn hart gaf uit

[Refrein]
En zij zeiden:
Er gaat de laatste grote Amerikaanse dynastie
Wie weet, als ze nooit opdagen, wat had kunnen zijn
Er gaat de maddest vrouw deze stad ooit heeft gezien


Ze hadden een geweldige tijd verpest alles

[Verse 2]
Rebekah gaf op de Rhode Island set forever
Vloog in al haar Bitch Pack vrienden uit de stad
Gevuld het zwembad met champagne en zwommen met de grote namen
En blies door het geld op de jongens en het ballet
En het verliezen van kaartspel weddenschappen met Dalí

[Refrein]
En zij zeiden:
Er gaat de laatste grote Amerikaanse dynastie
Wie weet, als ze nooit opdagen, wat had kunnen zijn
Er gaat de meest schaamteloze vrouw die deze stad ooit heeft gezien


Ze hadden een geweldige tijd verpest alles

[Brug]
Ze zeggen dat ze werd gezien bij gelegenheid
Pacing de rotsen, staren op de middernacht zee
En in een ruzie met haar buurman
Ze stal zijn hond en geverfd key lime green
Vijftig jaar is een lange tijd
Vakantiehuis zat rustig op dat strand
Vrij van vrouwen met waanzin, hun mannen en slechte gewoonten
En toen werd het gekocht door mij

[Refrein]
Wie weet, als ik liet zich niet aan, wat had kunnen zijn


Er gaat de luidste vrouw deze stad ooit heeft gezien
Ik had een geweldige tijd verpest alles

[Outro]
Ik had een geweldige tijd verpest alles
Een geweldige tijd verpest alles
Een geweldige tijd
Ik had een geweldige tijd