MENU

august 「Szöveg」 - Magyar fordítás - Taylor Swift

Salt air, and the rust on your door
I never needed anything more
Whispers of "Are you sure?"
Never have I ever before



TOP 1 Magyarország


august 「Szöveg」 - Taylor Swift

Salt air, and the rust on your door
I never needed anything more
Whispers of "Are you sure?"
Never have I ever before

[Chorus]
But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
Cause you were never mine




[Verse 2]
Your back beneath the sun
Wishin' I could write my name on it
Will you call when you're back at school?
I remember thinkin' I had you

[Chorus]
But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
Cause you were never mine




[Bridge]
Back when we were still changin' for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Canceled plans just in case you'd call
And say, "Meet me behind the mall"
So much for summer love and saying "us"
Cause you weren't mine to lose
You weren't mine to lose, no

[Chorus]
But I can see us lost in the memory


August slipped away into a moment in time


Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
Cause you were never mine

[Outro]
Cause you were never mine
Never mine
But do you remember?
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all
Meet me behind the mall
(Remember when I pulled up and said "Get in the car")


(And then canceled my plans just in case you'd call?)
(Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all)
("Meet me behind the mall")
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all (For the hope of it all)
For the hope of it all, for the hope of it all
(For the hope of it all, for the hope of it all)


Translations - Links


august - Taylor Swift
august - Deutsche Übersetzung
august - 翻訳 日本語で
august - Tradução em Português
august - Terjemahan bahasa indonesia
august - แปลภาษาไทย
august - Traduction Française
august - Türkçe Çeviri
august - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
august - Traducción al Español
august - Traducción al Español (Paraguay)
august - Traducción al Español (Uruguay)
august - Traducción al Español (Colombia)
august - Traducción Español (Perú)
august - Traducción al Español (Ecuador)
august - Traducción al Español (Chile)
august - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
august - Tradução em Português (Moçambique)
august - Tradução em Português (Angola)
august - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
august - 翻譯 中文 (澳門)
august - 中文翻译 (香港)
august - 中文翻译 (新加)
august - Traducere română (Moldova)
august - Përkthimi në shqip (Kosovo)
august - Kutembenuzidwa Chichewa
august - кыргыз тилине которулган
august - Íslensk þýðing
august - Eesti tõlge ET
august - Azərbaycanda tərcümə AZ
august - Taylor Swift
august - Werger Kurdî
august - La traducció al Català
august - Kutafsiri kwa Kiswahili
august - Taylor Swift
august - Traduzzjoni maltese
august - fandikan-teny Malagasy
august - Taylor Swift
august - Vertaling Afrikaans
august - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
august - Тарҷума тоҷикӣ
august - Монгол орчуулга
august - Taylor Swift
august - O'zbek tiliga tarjima
august - Македонски превод
august - Taylor Swift
august - Latviešu tulkojums
august - Taylor Swift
august - Slovenski prevod
august - Taylor Swift
august - Aistriúchán na Gaeilge
august - Taylor Swift
august - Превод на српском (Црна Гора)
august - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
august - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
august - Қазақ тіліне аударма
august - пераклад на беларускую
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Превод на српском
august - Taylor Swift
august - اردو کے لئے ترجمہ
august - Taylor Swift
august - Përkthimi në shqip
august - Український переклад
august - Taylor Swift
august - Český překlad
august - Taylor Swift
august - Hrvatski prijevod
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Traducción (Español)
august - Traducción
august - Traduction Française (Canada)
august - Tradução
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
august ترجمة عربية - السعودية
august - Slovenský preklad
august - Käännöksen suomeksi
august - Svensk översättning
august - Dansk Oversættelse
august - Oversettelse til Norsk
august - Nederlandse Vertaling
august - 中文翻译 (中国)
august - Pagsasalin para sa Filipino
august - Terjemahan Bahasa Melayu
august - Deutsche Übersetzung (Österreich)
august - Magyar fordítás
august - Polskie Tłumaczenie
august - Русский перевод
august - Български превод
august - Bosanski prevod
august - Traduzione Italiana
august - Traducerea Românească
august ترجمه ی فارسی
august - Dịch sang tiếng Việt
august - 中文翻译
august - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
august - Dansk Oversættelse (Grønland)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Tchad)
august - Traduction Française (Bêafrîka)
august - Traduction Française (Burundi)
august - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
august - faaliliuga i le gagana Samoa
august - Svensk översättning (Åland)
augustد افغانستان فارسي ژباړه
august - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
august - Traduction Française (Guadeloupe)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Bénin)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Togo)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Guinée)
august - الترجمة إلى العربية
august - Traduction Française (Burkina)
august - الترجمة إلى العربية
august - Traduction Française (Polynésie)
august - Traduction Française (Niger)
august - Taylor Swift
august - الترجمة إلى العربية
august - الترجمة إلى العربية
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Guyane)
august - Traduction Française (Rwanda)
august - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
august - Taylor Swift
august - الترجمة إلى العربية
august - Nederlandse Vertaling (Aruba)
august - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Mali)
august - الترجمة إلى العربية
august - Nederlandse Vertaling (Suriname)
august - Traduction Française (Cameroun)
august - Traduction Française (Maurice)
august - Traduction Française (Martinique)
august - Tradução em Português (Cabo Verde)
august - الترجمة إلى العربية
august - Traduction Française (Sénégal)
august - Taylor Swift
august - الترجمة إلى العربية
august - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
august - Tradução em Português (Timor-Leste)
august - Taylor Swift
august - Traduction Française (Congo)
august - Taylor Swift
august - الترجمة إلى العربية
august - Taylor Swift
august - الترجمة إلى العربية
august - الترجمة إلى العربية
august - الترجمة إلى العربية
august الترجمة العربية
august - الترجمة إلى العربية الإمارات
august - الترجمة العربية ، المغرب
august - الترجمة العربية ، الكويت
august - Traduction en Français (Réunion)
august - Traduction en Français (Gabon)
august - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Taylor Swift
august - Traducción al Español (Cuba)
august - Traducción al Español (Honduras)
august - Traducción al Español (El Salvador)
august - Traducción al Español (Nicarágua)
august - Traducción al Español (Costa Rica)
august - Traducción al Español (Panamá)
august - Traducción al Español (R. Dominicana)
august - Traducción al Español (Guatemala)
august - Traducción al Español (Bolívia)
august - Traducción al Español (Puerto Rico)
august - Traducción al Español (Venezuela)
august - Taylor Swift


august 「Szöveg」 - Magyar fordítás - Taylor Swift


Sós levegő és a rozsda az ajtón
Én soha nem kellett mást
Suttogások a „Biztos benne?”
Soha nem én valaha


[Énekkar]
De látom minket elvesztette a memóriában
Augusztus elillant egy pillanatot
Ok sosem volt az enyém
És látom minket sodrott lepedő
Augusztus kortyolt el, mint egy üveg bor
Mert sosem voltál az enyém

[Verse 2]
A hátad mögött a nap
Wishin' tudnék írni a nevem
Fogsz hív, ha az iskolában?
Emlékszem gondolkodom én már akkor


[Énekkar]
De látom minket elvesztette a memóriában
Augusztus elillant egy pillanatot
Ok sosem volt az enyém
És látom minket sodrott lepedő
Augusztus kortyolt el, mint egy üveg bor
Mert sosem voltál az enyém

[Híd]
Vissza amikor még Changin' a jobb
Akarta elég volt
Számomra ez elég volt ahhoz,
Élni a reményben, hogy ez az egész
Törölt tervek csak abban az esetben, ha hívnám


És azt mondja: „Meet me mögött a plázában”
Ennyit nyári szerelem, és azt mondja: „mi”
Mert nem az enyém, hogy elveszíti
Nem voltál az enyém, hogy elveszíti, nincs

[Énekkar]
De látom minket elvesztette a memóriában
Augusztus elillant egy pillanatot
Ok sosem volt az enyém
És látom minket sodrott lepedő
Augusztus kortyolt el, mint egy üveg bor
Mert sosem voltál az enyém

[Kilépő]


Mert sosem voltál az enyém
Soha nem az enyém
De emlékszel?
Emlékszel, amikor felhúzta, és azt mondta: „Szállj be a kocsiba”
És aztán törölték a tervek csak abban az esetben, ha hívná?
Vissza koromban Livin' a reményben, hogy minden, a remény, hogy minden
Találkozzunk mögött a plázában
(Ne felejtsük el, amikor húztam fel, és azt mondta: „Szállj be a kocsiba”)
(És akkor lemondtam a tervek csak abban az esetben, ha hívná?)
(Vissza koromban Livin' a reményben, hogy minden, a remény az egészet)
( "Meet me mögött a plázában")
Emlékszel, amikor felhúzta, és azt mondta: „Szállj be a kocsiba”
És aztán törölték a tervek csak abban az esetben, ha hívná?
Vissza koromban Livin' a reményben, hogy az összes (A remény az egészet)


A remény az egészet, az a remény, hogy minden
(A remény az egészet, a remény az egészet)