MENU

DADJU - Grand Bain 「LETRA」 - Tradução em Português

Hey, hey. C'est elle qu'il me faut, j'dois la présenter à yema
M'aimeras-tu quand j'serai fauché comme à l'ancienne ?
Sois ma Elvira, sois ma Cardi, j'serai ton Offset
Plein d'choses qu'on n'dira pas par peur de faire foirer les projets (yeah, yeah)



TOP 1 Brasil


DADJU - Grand Bain 「LETRA」

Hey, hey. C'est elle qu'il me faut, j'dois la présenter à yema
M'aimeras-tu quand j'serai fauché comme à l'ancienne ?
Sois ma Elvira, sois ma Cardi, j'serai ton Offset
Plein d'choses qu'on n'dira pas par peur de faire foirer les projets (yeah, yeah)

[Refrain : Ninho]
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain)
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin, eh
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain

[Couplet 1 : Ninho & Dadju]
Bébé veut des marmots, elle veut qu'j'l'emmène à la mairie


J'veux l'blégué, plein de Lambo', j'suis trop cramé sur Bériz, hey
Bébé, dans la main gauche, j'ai le diamant que tu mérites
Regarde bien l'hombre qui va changer ta ie-v
Parce que ta vie sera probablement meilleure à mes côtés
Faut pas qu'tu doutes, dis-moi combien faut de zéros pour te doter et j'te les donnerai
J'peux t'donner sans même sentir que j'ai donné


Moi, j'ai charbonné pour éviter de bégayer

[Pré-refrain : Dadju & Ninho]
C'est elle qu'il me faut, j'dois la présenter à yema (à yema)
M'aimeras-tu quand j'serai fauché comme à l'ancienne ?
Sois ma Elvira, sois ma Cardi, j'serai ton Offset
Plein d'choses qu'on n'dira pas par peur de faire foirer les projets (yeah, yeah)



[Refrain : Dadju]
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain)
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin, oh
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain, hmm

[Couplet 2 : Dadju & Ninho]
J'ferai disparaître tes soucis comme si j'étais Copperfield (Copperfield)
Bébé, j'ai pris rendez-vous chez ton père pour lui d'mander la main d'sa fille (la main d'sa fille)
On fait les choses dans les règles mais faudra toujours qu'on s'explique
Ils parleront, ouais, ils nous veulent du mal mais bon (mais bon, mais bon)
J'suis mauvais d'piquer ton cœur et tu sais que j'suis trop précis (trop précis)


T'as des principes et des valeurs, tu fais partie de ma famille (ma famille)


On fait les choses dans les règles mais faudra toujours qu'on s'explique
Ils parleront (oh), ils nous veulent du mal mais bon (mais bon, mais bon)
Je sais qu'ils parleront, parleront jusqu'à la gorge séchée
T'inquiète pas, je prends des coups mais faudra bien t'accrocher
On peut s'en aller, se barrer mais on va rester ici
On s'défendra pas des autres pour continuer

[Pré-refrain : Ninho]
C'est elle qu'il me faut, j'dois la présenter à yema (à yema)
M'aimeras-tu quand j'serai fauché comme à l'ancienne ?
Sois ma Elvira, sois ma Cardi, j'serai ton Offset
Plein d'choses qu'on n'dira pas par peur de faire foirer les projets (yeah, yeah)

[Refrain : Ninho]
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain)
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin, eh
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (y a trop d'jaloux mais c'est rien)


[Pré-refrain : Dadju & Ninho]
C'est elle qu'il me faut, j'dois la présenter à yema (à yema)
M'aimeras-tu quand j'serai fauché comme à l'ancienne ?
Sois ma Elvira, sois ma Cardi, j'serai ton Offset
Plein d'choses qu'on n'dira pas par peur de faire foirer les projets (yeah, yeah)

[Refrain : Dadju]
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain)
C'est nous deux ou bien rien jusqu'à la fin, oh (jusqu'à la fin)
Y a trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain (dans le grand bain)

[Outro : ensemble, Dadju & Ninho]
Hi hi, hi hi, hi hi, hi hi
Trop d'jaloux, trop d'requins dans le grand bain
Oh, oh, ah
Yeah, yeah


Translations - Links


DADJU - Grand Bain
DADJU - Grand Bain - Romanized
DADJU - Grand Bain - English Translation
DADJU - Grand Bain - Deutsche Übersetzung
DADJU - Grand Bain - 翻訳 日本語で
DADJU - Grand Bain - Tradução em Português
DADJU - Grand Bain - แปลภาษาไทย
DADJU - Grand Bain - Terjemahan bahasa indonesia
DADJU - Grand Bain - Traduction Française
DADJU - Grand Bain - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
DADJU - Grand Bain - Traducción al Español
DADJU - Grand Bain - Türkçe Çeviri
DADJU - Grand Bain - Превод на српском
DADJU - Grand Bain תרגום לעברית
DADJU - Grand Bain - اردو کے لئے ترجمہ
DADJU - Grand Bain - 한국어로 번역
DADJU - Grand Bain - Përkthimi në shqip
DADJU - Grand Bain - Український переклад
DADJU - Grand Bain - μετάφραση ελληνικά
DADJU - Grand Bain - Český překlad
DADJU - Grand Bain - Hrvatski prijevod
DADJU - Grand Bain - Hrvatski prijevod
DADJU - Grand Bain - English Translation
DADJU - Grand Bain - Ukuhunyushwa kwesiZulu
DADJU - Grand Bain - Traducción (Español)
DADJU - Grand Bain - Traducción
DADJU - Grand Bain - Traduction Française (Canada)
DADJU - Grand Bain - Tradução
DADJU - Grand Bain - British English translation
DADJU - Grand Bain - हिंदी अनुवाद
DADJU - Grand Bain - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
DADJU - Grand Bain ترجمة عربية - السعودية
DADJU - Grand Bain - Slovenský preklad
DADJU - Grand Bain - Svensk översättning
DADJU - Grand Bain - Käännöksen suomeksi
DADJU - Grand Bain - Oversettelse til Norsk
DADJU - Grand Bain - Dansk Oversættelse
DADJU - Grand Bain - Nederlandse Vertaling
DADJU - Grand Bain - 中文翻译 (中国)
DADJU - Grand Bain - Pagsasalin para sa Filipino
DADJU - Grand Bain - Terjemahan Bahasa Melayu
DADJU - Grand Bain - Deutsche Übersetzung (Österreich)
DADJU - Grand Bain - Magyar fordítás
DADJU - Grand Bain - Polskie Tłumaczenie
DADJU - Grand Bain - Русский перевод
DADJU - Grand Bain - Български превод
DADJU - Grand Bain - Bosanski prevod
DADJU - Grand Bain - Traduzione Italiana
DADJU - Grand Bain - Traducerea Românească
DADJU - Grand Bain - Dịch sang tiếng Việt
DADJU - Grand Bain ترجمه ی فارسی
DADJU - Grand Bain - 中文翻译


DADJU - Grand Bain 「LETRA」 - Tradução em Português


Ei ei. Ela é o que eu preciso, eu preciso apresentá-la a yema
você vai me amar quando eu estou quebrado como à moda antiga?


Seja meu Elvira, seja meu Cardi, eu serei seu offset
Muitas coisas não vamos dizer por medo de estragar os planos (yeah, yeah)

[Coro: Ninho]
É a nós dois ou nada até o fim (até o fim)
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço)
É a nós dois ou nada até o fim, eh
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço

[Verso 1: Ninho & Dadju]
Bebê quer filhos, ela quer que eu a levasse a prefeitura
Eu quero o blégé, cheio de Lambo', eu estou muito queimado em Bériz, hey
Bebê, na minha mão esquerda, eu tenho o diamante que você merece
Dê uma boa olhada na sombra que vai mudar sua vida
Porque sua vida provavelmente será melhor do meu lado
Você não tem que dúvida, me diga quantos zeros são necessários para equipá-lo e eu vou dar a você
Eu posso lhe dar, mesmo sem sentir que dei
Me, eu carbonizado para evitar gaguez

[Pré-refrão: Dadju & Ninho]


Ela é o que eu preciso, eu tenho que apresentá-la a yema (a yema)
você vai me amar quando eu estou quebrado como à moda antiga?
Seja meu Elvira, seja meu Cardi, eu serei seu offset
Muitas coisas não vamos dizer por medo de estragar os planos (yeah, yeah)

[Coro: Dadju]
É a nós dois ou nada até o fim (até o fim)
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço)
É a nós dois ou nada até o fim, oh
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço, hmm

[Verso 2: Dadju & Ninho]
Vou fazer as suas preocupações desaparecem como eu sou Copperfield (Copperfield)
Bebê, eu fiz uma consulta com seu pai para ele pedir a mão de sua filha (a mão de sua filha)
Nós fazemos as coisas de acordo com as regras, mas sempre teremos de nos explicar
Eles vão falar, sim, eles querem dizer-nos mal, mas hey (hey, hey)
Eu sou ruim em picar o seu coração e você sabe que eu sou muito preciso (muito preciso)
Você tem princípios e valores, que são parte da minha família (minha família)
Nós fazemos as coisas de acordo com as regras, mas sempre teremos de nos explicar
Eles vão falar (oh), eles querem que a gente ruim, mas hey (mas hey, mas hey)


Eu sei que eles vão falar, falar, até suas gargantas secar
Não se preocupe, eu tomar hits, mas você vai ter que pendurar em
Podemos ir embora, sair, mas vamos ficar aqui
Não vamos nos defender de outros para continuar

[Pré-coro: Ninho]
Ela é o que eu preciso, eu tenho que apresentá-la a yema (a yema)
você vai me amar quando eu estou quebrado como à moda antiga?
Seja meu Elvira, seja meu Cardi, eu serei seu offset
Muitas coisas não vamos dizer por medo de estragar os planos (yeah, yeah)

[Coro: Ninho]
É a nós dois ou nada até o fim (até o fim)
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço)
É a nós dois ou nada até o fim, eh
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (há muitas pessoas invejosas mas não é nada)

[Pré-refrão: Dadju & Ninho]
Ela é o que eu preciso, eu tenho que apresentá-la a yema (a yema)
você vai me amar quando eu estou quebrado como à moda antiga?


Seja meu Elvira, seja meu Cardi, eu serei seu offset
Muitas coisas não vamos dizer por medo de estragar os planos (yeah, yeah)

[Coro: Dadju]
É a nós dois ou nada até o fim (até o fim)
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço)
É a nós dois ou nada até o fim, oh (até o fim)
Há também muitas pessoas invejosas, muitos tubarões no fundo do poço (no fundo do poço)

[Outro: juntos, Dadju & Ninho]
Hee hee, hee hee, hee hee, hee hee
Demasiados ciumentos, muitos tubarões no fundo do poço
Oh, oh, ah
sim Sim