MENU

Borderline - Brandy 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

You're sorry, you're sorry (Sorry)
What would you do if you're alone? (Yeah)
Would you think about me?
I know there's something wrong with you



TOP 1 Polska


Borderline - Brandy 「Tekst」

You're sorry, you're sorry (Sorry)
What would you do if you're alone? (Yeah)
Would you think about me?
I know there's something wrong with you
On my mind all the time
It is what it is
Feelin' crazy (Feelin')
Wanna be with me deep down (Deep down)
You can feel it, you can't help it, baby
I'll give you this heart of mine

[Chorus]
Ooh



I'm on the borderline, yeah yeah (Oh)
Ooh
Don't wanna be schizo this time (Oh)
Never ever cheat, never lie to me
I'm the most jealous girl (Girl)
In the whole wide world (World)
Don't you ever hurt me
I'll change on you
I will do, me and you, how

[Verse 2]
Cause I'm falling in love all alone (Oh, I)
Come on home


Never treat me the same, I ain't the same


I'm like nobody else
Oh (Ooh)

[Chorus]
I'm on the borderline, yeah yeah (Oh)
Ooh
I don't wanna be schizo this time (Oh)
Never ever cheat, never lie to me
I'm the most jealous girl (Girl)
In the whole wide world (Don't you ever)
Don't you ever hurt me
I'll change on you (Oh, I will do)
I will do, me and you, how




[Verse 3]
I'm so dangerous, baby
I need you to see
Believe what you see
Feel what I feel
And my feelings don't die
It's why I cry (Cry)
I need to heal
Got another lady, havin' a baby
Goin' crazy, but I'll be your friend, baby
Take what I can, baby
But then I couldn't take no chances
Karma is a bitch, baby


[Chorus]
Ooh
I'm on the borderline, yeah yeah (Oh)
Ooh (Ooh)
I don't wanna be schizo this time (Schizo this time, ah)
Never ever cheat, never lie to me
I'm the most jealous girl (Girl)
In the whole wide world (In the whole wide world)
Don't you ever hurt me
I'll change on you
I will do, me and you, how

[Verse 4]
Heart drops to the floor


Cause there's no you and I
Maybe in another lifetime (Right place)
Caught me at the wrong time (Wrong time)
In the end, I'm the only one
Gon' get torn apart (Oh)
In the end, I'm the only one (That's gonna)
Gon' be torn apart

[Chorus]
Ooh
I'm on the borderline, yeah yeah (Oh)
Ooh (Ooh)
I don't wanna be schizo this time (Ah)
Never ever cheat, never lie to me (Woo)


I'm the most jealous girl (Girl)
In the whole wide world
Don't you ever hurt me
I'll go crazy (Ah)

[Outro]
We can't cross the line
Borderline
Schizo this time
We can't cross the line
Borderline
Schizo this time
We can't cross the line
Borderline


Schizo this time
We can't cross the line


Translations - Links


Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Deutsche Übersetzung
Borderline - Brandy - 翻訳 日本語で
Borderline - Brandy - Tradução em Português
Borderline - Brandy - Terjemahan bahasa indonesia
Borderline - Brandy - แปลภาษาไทย
Borderline - Brandy - Traduction Française
Borderline - Brandy - Türkçe Çeviri
Borderline - Brandy - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Borderline - Brandy - Traducción al Español
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Paraguay)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Uruguay)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Colombia)
Borderline - Brandy - Traducción Español (Perú)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Ecuador)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Chile)
Borderline - Brandy - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Borderline - Brandy - Tradução em Português (Moçambique)
Borderline - Brandy - Tradução em Português (Angola)
Borderline - Brandy - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Borderline - Brandy - 翻譯 中文 (澳門)
Borderline - Brandy - 中文翻译 (香港)
Borderline - Brandy - 中文翻译 (新加)
Borderline - Brandy - Traducere română (Moldova)
Borderline - Brandy - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Borderline - Brandy - Kutembenuzidwa Chichewa
Borderline - Brandy - кыргыз тилине которулган
Borderline - Brandy - Íslensk þýðing
Borderline - Brandy - Eesti tõlge ET
Borderline - Brandy - Azərbaycanda tərcümə AZ
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Werger Kurdî
Borderline - Brandy - La traducció al Català
Borderline - Brandy - Kutafsiri kwa Kiswahili
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduzzjoni maltese
Borderline - Brandy - fandikan-teny Malagasy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Vertaling Afrikaans
Borderline - Brandy - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Borderline - Brandy - Тарҷума тоҷикӣ
Borderline - Brandy - Монгол орчуулга
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - O'zbek tiliga tarjima
Borderline - Brandy - Македонски превод
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Latviešu tulkojums
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Slovenski prevod
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Aistriúchán na Gaeilge
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Превод на српском (Црна Гора)
Borderline - Brandy - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Borderline - Brandy - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Borderline - Brandy - Қазақ тіліне аударма
Borderline - Brandy - пераклад на беларускую
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Превод на српском
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - اردو کے لئے ترجمہ
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Përkthimi në shqip
Borderline - Brandy - Український переклад
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Český překlad
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Hrvatski prijevod
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traducción (Español)
Borderline - Brandy - Traducción
Borderline - Brandy - Traduction Française (Canada)
Borderline - Brandy - Tradução
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Borderline - Brandy ترجمة عربية - السعودية
Borderline - Brandy - Slovenský preklad
Borderline - Brandy - Käännöksen suomeksi
Borderline - Brandy - Svensk översättning
Borderline - Brandy - Dansk Oversættelse
Borderline - Brandy - Oversettelse til Norsk
Borderline - Brandy - Nederlandse Vertaling
Borderline - Brandy - 中文翻译 (中国)
Borderline - Brandy - Pagsasalin para sa Filipino
Borderline - Brandy - Terjemahan Bahasa Melayu
Borderline - Brandy - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Borderline - Brandy - Magyar fordítás
Borderline - Brandy - Polskie Tłumaczenie
Borderline - Brandy - Русский перевод
Borderline - Brandy - Български превод
Borderline - Brandy - Bosanski prevod
Borderline - Brandy - Traduzione Italiana
Borderline - Brandy - Traducerea Românească
Borderline - Brandy ترجمه ی فارسی
Borderline - Brandy - Dịch sang tiếng Việt
Borderline - Brandy - 中文翻译
Borderline - Brandy - Tradução em Português (Guiné-Bissau)
Borderline - Brandy - Dansk Oversættelse (Grønland)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Tchad)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Bêafrîka)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Burundi)
Borderline - Brandy - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Borderline - Brandy - faaliliuga i le gagana Samoa
Borderline - Brandy - Svensk översättning (Åland)
Borderline - Brandyد افغانستان فارسي ژباړه
Borderline - Brandy - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Guadeloupe)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Bénin)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Togo)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Guinée)
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - Traduction Française (Burkina)
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - Traduction Française (Polynésie)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Niger)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Guyane)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Rwanda)
Borderline - Brandy - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Mali)
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Cameroun)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Maurice)
Borderline - Brandy - Traduction Française (Martinique)
Borderline - Brandy - Tradução em Português (Cabo Verde)
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - Traduction Française (Sénégal)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Borderline - Brandy - Tradução em Português (Timor-Leste)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traduction Française (Congo)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية
Borderline - Brandy الترجمة العربية
Borderline - Brandy - الترجمة إلى العربية الإمارات
Borderline - Brandy - الترجمة العربية ، المغرب
Borderline - Brandy - الترجمة العربية ، الكويت
Borderline - Brandy - Traduction en Français (Réunion)
Borderline - Brandy - Traduction en Français (Gabon)
Borderline - Brandy - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Cuba)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Honduras)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (El Salvador)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Nicarágua)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Costa Rica)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Panamá)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (R. Dominicana)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Guatemala)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Bolívia)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Puerto Rico)
Borderline - Brandy - Traducción al Español (Venezuela)
Borderline - Brandy


Borderline - Brandy 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Ci przykro, że ci przykro (Niestety)
Co byś zrobił, jeśli jesteś sam? (Tak)
Czy myślisz o mnie?
Wiem, że jest coś nie tak z tobą
Na moim umyśle cały czas
Jest jak jest
Feelin' szalony (Feelin')
Chcesz być ze mną w głębi (głębi)
Można go poczuć, nie można na to poradzić, kochanie
Dam ci to moje serce


[Chór]
ooh
Jestem na granicy, yeah (Oh)
ooh
Nie chcę być schizo tym czasie (Oh)
Nigdy, przenigdy nie oszukują, nie kłam
Jestem najbardziej zazdrosny dziewczynka (Girl)
W całym szerokim świecie (Świat)
Czy ty nigdy nie boli mnie
Zmienię na ciebie
zrobię, ja i ty, jak

[Wiersz 2]
Bo spadam w miłości wszystko sam (Oh, I)


Wracaj do domu
Nigdy nie traktuj mnie tak samo, to nie to samo
Jestem jak nikt inny
Oh (Ooh)

[Chór]
Jestem na granicy, yeah (Oh)
ooh
Nie chcę być schizo tym czasie (Oh)
Nigdy, przenigdy nie oszukują, nie kłam
Jestem najbardziej zazdrosny dziewczynka (Girl)
W całym szerokim świecie (nie kiedykolwiek)
Czy ty nigdy nie boli mnie
Zmienię na ciebie (Oh, zrobię)


zrobię, ja i ty, jak

[Wiersz 3]
Jestem bardzo niebezpieczne dla dziecka,
Muszę cię zobaczyć
Wierzy w to co widzisz
Poczuj to co ja czuję
I moje uczucia nie umierają
To dlatego płaczę (Cry)
Muszę leczyć
Dostał inny dama, havin' dziecko
Zwariuję, ale będę twoim przyjacielem, dziecko
Weź, co mogę, kochanie
Ale to nie może trwać bez szans


Karma jest suką, kochanie

[Chór]
ooh
Jestem na granicy, yeah (Oh)
OOH Ooh)
Nie chcę być schizo tym czasie (Schizo tym razem, ah)
Nigdy, przenigdy nie oszukują, nie kłam
Jestem najbardziej zazdrosny dziewczynka (Girl)
W całym szerokim świecie (w całym szerokim świecie)
Czy ty nigdy nie boli mnie
Zmienię na ciebie
zrobię, ja i ty, jak


[Wiersz 4]
Serce spada na podłogę
Bo nie ma to ty i ja
Może w innym życiu (Right Place)
Złapał mnie w niewłaściwym czasie (zły czas)
W końcu, ja jestem jedynym
Gon”get rozdarte (Oh)
W końcu jestem tylko jeden (To jest gonna)
Gon”być rozdarte

[Chór]
ooh
Jestem na granicy, yeah (Oh)
OOH Ooh)


Nie chcę być schizo tym czasie (Ah)
Nigdy, przenigdy nie oszukują, nie kłam (Woo)
Jestem najbardziej zazdrosny dziewczynka (Girl)
W całym szerokim świecie
Czy ty nigdy nie boli mnie
Pójdę szalony (AH)

[Zakończenie]
Nie możemy przekroczyć granicę
Linia graniczna
Schizo ten czas
Nie możemy przekroczyć granicę
Linia graniczna
Schizo ten czas


Nie możemy przekroczyć granicę
Linia graniczna
Schizo ten czas
Nie możemy przekroczyć granicę