MENU

BOLI BOLI - Ivana Selakov 「TEXT」 - Slovenský preklad

Ivana Selakov x Amar Gile
Gile
Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il' laž



TOP 1 Slovensko


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「TEXT」

Ivana Selakov x Amar Gile
Gile
Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il' laž
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako da znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa

Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tjelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam


Sve oko mene je bijelo

Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tjelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam


Sve oko mene je bijelo
Srce nije cjelo

Ivana
Prolaze dani ali tuga ostaje
Peče svako mesto gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju dal sam slobodna


Jer fali mi to stanje moje
Kada pomešaš ti boje

Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo

Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan


Noću ne spavam


Sve oko mene je belo
Srce nije celo

Gile
Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tjelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo

Ivana
Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Srce nije celo


Translations - Links


BOLI BOLI - Ivana Selakov
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Romanized
BOLI BOLI - Ivana Selakov - English Translation
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Deutsche Übersetzung
BOLI BOLI - Ivana Selakov - 翻訳 日本語で
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Tradução em Português
BOLI BOLI - Ivana Selakov - แปลภาษาไทย
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Terjemahan bahasa indonesia
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traduction Française
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traducción al Español
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Türkçe Çeviri
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Превод на српском
BOLI BOLI - Ivana Selakov תרגום לעברית
BOLI BOLI - Ivana Selakov - اردو کے لئے ترجمہ
BOLI BOLI - Ivana Selakov - 한국어로 번역
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Përkthimi në shqip
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Український переклад
BOLI BOLI - Ivana Selakov - μετάφραση ελληνικά
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Český překlad
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Hrvatski prijevod
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Hrvatski prijevod
BOLI BOLI - Ivana Selakov - English Translation
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Ukuhunyushwa kwesiZulu
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traducción (Español)
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traducción
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traduction Française (Canada)
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Tradução
BOLI BOLI - Ivana Selakov - British English translation
BOLI BOLI - Ivana Selakov - हिंदी अनुवाद
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
BOLI BOLI - Ivana Selakov ترجمة عربية - السعودية
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Slovenský preklad
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Svensk översättning
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Käännöksen suomeksi
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Oversettelse til Norsk
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Dansk Oversættelse
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Nederlandse Vertaling
BOLI BOLI - Ivana Selakov - 中文翻译 (中国)
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Pagsasalin para sa Filipino
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Terjemahan Bahasa Melayu
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Deutsche Übersetzung (Österreich)
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Magyar fordítás
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Polskie Tłumaczenie
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Русский перевод
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Български превод
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Bosanski prevod
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traduzione Italiana
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Traducerea Românească
BOLI BOLI - Ivana Selakov - Dịch sang tiếng Việt
BOLI BOLI - Ivana Selakov ترجمه ی فارسی
BOLI BOLI - Ivana Selakov - 中文翻译


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「TEXT」 - Slovenský preklad


Gile


Keď sa spýta, čo sme boli
Čo im poviete, pravda alebo lož
Dobrou s dobro je vždy ľahké dať dohromady
A nikdy neviete Zlou so zlým
A ty mi chýbaš ako rosa tráva
Aj keď ste sa so mnou hádať naboso

Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
Ste pod vplyvom alkoholu dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely

Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
Ste pod vplyvom alkoholu dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely
Srdce nie je celá


ivana
Dni ubiehajú, ale smútkom ostatkov
To horí každé miesto, kde si ma milovala
A ja klamať ľuďom, že nemám čas
Keď sa ma pýtajú, či som voľný
Vzhľadom k tomu, Cnie sa mi môj stav
Keď sa miešať farby

Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
otrávený budete dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely

Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
otrávený budete dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely
Srdce nie je celá



Gile
Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
Ste pod vplyvom alkoholu dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely

ivana
Bolí to tú bolesť, ako je alkohol
otrávený budete dušu i telo
Aj okrádať Boha každý deň
Nechcem spať v noci
Všetko okolo mňa je biely
Srdce nie je celá