마법 같았지
When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
마법 같았지
When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워
When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
너 빼고 나머진 다 Blur
너만 보였지
(When we d.i.s.c.o.)
빨려 들어갔어 Rapture
밤이 새도 몰랐지
넌 지금 어디에 있는지
날 가끔 생각은 하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember baby
마법 같았지
When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워
When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
춤을 추는 우리를 다
바라보았지
(When we d.i.s.c.o.)
움직임 하나하나가
전율을 일으켰지
넌 그걸 잊을 수 있는지 나처럼
잊지 못하는지
아름다웠던 그 시절의 우릴
Do you remember baby
마법 같았지
When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워
When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
찌른 건 하늘이 아니라
서로의 마음이었었지
기억하니 Do you remember
흔든 건 골반이 아니라
서로의 인생이었었지
Do you, do you remember baby
마법 같았지
When we disco when we disco
그래서 잊지를 못해 아직도
너무 그리워
When we disco when we disco
너도 기억하고 있는지 지금도
Olyan volt, mint a mágia,
amikor disco, disco, amikor
Tehát, még mindig nem lehet elfelejteni
Hiányoznak azok a napok,
amikor disco, disco, amikor
Emlékszel még is?
Kivéve akkor, mindent egy elmosódott
Csak azt láttam, akkor
(Amikor D-I-S-C-O)
Én beszívott, Rapture
Nem tudtam, hogy még ha virradt
te most hol vagy?
Gondolsz rám, és most akkor?
Mi volt szép vissza a napokat
Emlékszel, bébi?
Olyan volt, mint a mágia,
amikor disco, disco, amikor
Tehát, még mindig nem lehet elfelejteni
Hiányoznak azok a napok,
amikor disco, disco, amikor
Emlékszel még is?
Mindenki bámulta minket
amikor táncoltunk
(Amikor D-I-S-C-O)
Minden egyes lépés az elküldés
hidegrázás hátamon
Tud felejtsük el,
vagy, mint én,
nem lehet elfelejteni
Mi volt szép vissza a napokat
Emlékszel, bébi?
Olyan volt, mint a mágia,
amikor disco, disco, amikor
Tehát, még mindig nem lehet elfelejteni
Hiányoznak azok a napok,
amikor disco, disco, amikor
Emlékszel még is?
Nem szúrt az ég,
de egymás szívét
Emlékszel? Emlékszel?
Mi nem rázza a csípőjét,
de egymás életét
Te, emlékszel, bébi?
Olyan volt, mint a mágia,
amikor disco, disco, amikor
Tehát, még mindig nem lehet elfelejteni
Hiányoznak azok a napok,
amikor disco, disco, amikor
Emlékszel még is?