MENU

TREASURE - COME TO ME 「Paroles」 - Traduction Française

Jigeum mameun eotteoni
Geokjeongdwae jom mani
Jakku meoreojilkka
Duryeowo kkwae mani



TOP 1 France


TREASURE - COME TO ME 「Paroles」

Jigeum mameun eotteoni
Geokjeongdwae jom mani
Jakku meoreojilkka
Duryeowo kkwae mani

[Verse 2: Bang Yedam, Jun Kyu]
Naega tokaetdeon geu bami tteoolla
Nega taekaetdeon maldeuri goerowo
Neomu chakaetdeon neol boni seoreowo
Dwiro back back doraga dollyeonwa
Naega monnatgin jom monnatji
Neomu seotun geot gata
Neoksi nagal daero nagatji


Naega jalmothan geoya

[Pre-Chorus: Jeong Woo, Jung Hwan, Ji Hoon, Do Young]
Eotteoke eodukaejin ne maeume
Dasi bureul kyeo bolkka
Eotteokedeunji nae modeun geol geolgo


Jikyeojulge baby

Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (you're mine)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (so right)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (yeah, yeah)
[Chorus: Mashiho, Bang Yedam]
Dakkajulge ne modeun ge saehayake dasi binnal ttaekkaji
Gajulge gachi gajulge kkeutkkaji ne pyeon halge girl


Gwaenchana chagapgen an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge

[Post-Chorus: Jae Hyuk, Jeong Woo]
Ssok deureowa
Nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge
Ja deureowa

[Verse 3: Haruto]


Jakku kkeullyeo nege maeilmaeil
Neomu dalkomhan neon wiheomhae


Eojireowo gyesok bingbing
Nae ape natanatda domangchiji malgo

[Verse 4: Yoshi, Jae Hyuk]
Ije deureowa jwo
Gidarin nae mamsok binjarireul chaewojwo
Come and fill me up
My diamond in the dirt
Honja ganjikago sipeo
Girl, you got me like (that's right)
Naega monnatgin jom monnatji
Neomu seotun geot gata
Neoksi nagal daero nagatji
Naega jalmothan geoya
[Pre-Chorus: Ji Hoon, Jun Kyu, Mashiho, Asahi]
Ireoke eodukaejin nae harue
Dasi deureowa jullae
Eotteokedeunji nae modeun geol itgo


Useobolge baby

Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (no doubt)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (no, no)
Nuga mworaedeun jakku mworaedeun (just say yes)

[Chorus: Do Young, Jeong Woo]
Dakkajulge ne modeun ge saehayake dasi binnal ttaekkaji
Gajulge gachi gajulge kkeutkkaji ne pyeon halge girl
Gwaenchana chagapgen an byeonhae baby
Nugubodado neol wonhae maeil
Josimseure nega pyeonhal ttae mareul kkeonaelge

[Bridge: Hyun Suk]
Hanjeokan maeume hwalgiga cha
Nega nae bicheuro tteoolla
Nun gameul ttae you’re my sweet dream at night
Ijen pyeonhi jame deul geot gata yeah
Nega isseoseo ibureun ‘cheon’ jeongdo
Cause you are so warm ‘man’ gaehan nae miso


Nado ne ilbuga doego sipeo (ok)
[Post-Chorus: Mashiho, Ji Hoon, Bang Yedam, Jung Hwan]
Ssok deureowa
Nae keun pume deureowa
Anytime you’re ready girl
Kkwak aneulge nochi aneulge buteo isseulge
Ssok deureowa


Translations - Links


TREASURE - COME TO ME
TREASURE - COME TO ME - Romanized
TREASURE - COME TO ME - English Translation
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung
TREASURE - COME TO ME - 翻訳 日本語で
TREASURE - COME TO ME - Tradução em Português
TREASURE - COME TO ME - แปลภาษาไทย
TREASURE - COME TO ME - Terjemahan bahasa indonesia
TREASURE - COME TO ME - Traduction Française
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
TREASURE - COME TO ME - Traducción al Español
TREASURE - COME TO ME - Türkçe Çeviri
TREASURE - COME TO ME - Превод на српском
TREASURE - COME TO ME תרגום לעברית
TREASURE - COME TO ME - اردو کے لئے ترجمہ
TREASURE - COME TO ME - 한국어로 번역
TREASURE - COME TO ME - Përkthimi në shqip
TREASURE - COME TO ME - Український переклад
TREASURE - COME TO ME - μετάφραση ελληνικά
TREASURE - COME TO ME - Český překlad
TREASURE - COME TO ME - Hrvatski prijevod
TREASURE - COME TO ME - Hrvatski prijevod
TREASURE - COME TO ME - English Translation
TREASURE - COME TO ME - Ukuhunyushwa kwesiZulu
TREASURE - COME TO ME - Traducción (Español)
TREASURE - COME TO ME - Traducción
TREASURE - COME TO ME - Traduction Française (Canada)
TREASURE - COME TO ME - Tradução
TREASURE - COME TO ME - British English translation
TREASURE - COME TO ME - हिंदी अनुवाद
TREASURE - COME TO ME - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
TREASURE - COME TO ME ترجمة عربية - السعودية
TREASURE - COME TO ME - Slovenský preklad
TREASURE - COME TO ME - Svensk översättning
TREASURE - COME TO ME - Käännöksen suomeksi
TREASURE - COME TO ME - Oversettelse til Norsk
TREASURE - COME TO ME - Dansk Oversættelse
TREASURE - COME TO ME - Nederlandse Vertaling
TREASURE - COME TO ME - 中文翻译 (中国)
TREASURE - COME TO ME - Pagsasalin para sa Filipino
TREASURE - COME TO ME - Terjemahan Bahasa Melayu
TREASURE - COME TO ME - Deutsche Übersetzung (Österreich)
TREASURE - COME TO ME - Magyar fordítás
TREASURE - COME TO ME - Polskie Tłumaczenie
TREASURE - COME TO ME - Русский перевод
TREASURE - COME TO ME - Български превод
TREASURE - COME TO ME - Bosanski prevod
TREASURE - COME TO ME - Traduzione Italiana
TREASURE - COME TO ME - Traducerea Românească
TREASURE - COME TO ME - Dịch sang tiếng Việt
TREASURE - COME TO ME ترجمه ی فارسی
TREASURE - COME TO ME - 中文翻译


TREASURE - COME TO ME 「Paroles」 - Traduction Française


Comment allez-vous?
Je suis inquiet, beaucoup
Allons-nous continuons à faire plus?
Je crains, beaucoup

[Verset 2: Bang Yedam, Jun Kyu]
Je me souviens que la nuit, je vous envoyé un texto
Je souffre des mots que vous avez choisi
Je suis désolé de vous voir qui était si gentil
Retour en arrière, rallumez
Je suis un peu laid
Je pense que je suis trop maladroit


Je suis allé aussi loin que je pouvais aller
La faute était à moi

[Pré-Chorus: Jeong Woo, Jung Hwan, Ji Hoon, Do jeune]
Comment votre coeur se noir
Dois-je allumer les lumières à nouveau
Je parie sur tout ce que j'ai
Je vais vous protéger bébé

Peu importe ce qu'on dit (tu es à moi)
Peu importe ce qu'on dit (si bon)
Peu importe ce qu'on dit (ouais, ouais)

[Chorus: Mashiho, Bang Yedam]
Je vais effacer le tout pour vous jusqu'à ce qu'il brille à nouveau
Je vais, je vais avec vous, je serai à vos côtés jusqu'à ce que la fille de fin
Il est bon, il ne va pas froid bébé
Chaque jour, je veux que vous plus que quiconque
Je vais faire attention quand je parle à l'aise pour vous


[Post-Chorus: Jae Hyuk, Jeong Woo]
Entrez
Venez dans mes bras ouverts
Chaque fois que vous êtes la fille prête
Je vais faire attention quand je parle à l'aise pour vous
Entre

[Verse 3: Haruto]
Je suis attiré vous tous les jours
Tu es si doux, il est dangereux
Je continue à avoir le vertige
Vous avez comparu devant moi
Ne fuyez pas

[Verse 4: Yoshi, Jae Hyuk]
Allez maintenant
Remplir l'espace vide dans mon cœur en attente
Venez me remplir
Mon diamant dans la saleté
Je veux le garder pour moi


Fille, tu me as comme (ce qui est à droite)
Je suis un peu laid
Je pense que je suis trop maladroit
Je suis allé aussi loin que je pouvais aller
La faute était à moi

[Pré-Chorus: Ji Hoon, Jun Kyu, Mashiho, Asahi]
En ce jour sombre de ma vie
Voulez-vous revenir
D'une certaine façon oublier tout de moi
Je vais sourire bébé

Peu importe ce qu'on dit (sans doute)
Peu importe ce qu'on dit (non, non)
Peu importe ce qu'on dit (il suffit de dire oui)

[Chorus: Do Young, Jeong Woo]
Je vais effacer le tout pour vous jusqu'à ce qu'il brille à nouveau
Je vais, je vais avec vous, je serai à vos côtés jusqu'à ce que la fille de fin
Il est bon, il ne va pas froid bébé


Chaque jour, je veux que vous plus que quiconque
Je vais faire attention quand je parle à l'aise pour vous

[Pont: Hyun Suk]
Dans un cœur calme, il commence à devenir pleine de vie
Je pense que vous êtes mon ascenseur
Quand je ferme mes yeux, tu es mon doux rêve la nuit
Je pense que je peux dormir confortablement maintenant, oui
A cause de vous, la couverture est si chaud
Parce que vous êtes au chaud, je sourire si lumineux
Je veux être une partie de vous aussi (ok)

[Post-Chorus: Mashiho, Ji Hoon, Bang Yedam, Jung Hwan]
Entrez
Venez dans mes bras ouverts
Chaque fois que vous êtes la fille prête
Je ne vais pas vous lâcher, je tiens serré
Entre