MENU

We Ride - Brave Girls 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

(Ooh, ooh-ooh-ooh)
넌 운전만 해, eh, eh
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
계속 운전만 해, eh, eh



TOP 1 ایران‎


We Ride - Brave Girls 「متن ترانه」

(Ooh, ooh-ooh-ooh)
넌 운전만 해, eh, eh
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
계속 운전만 해, eh, eh

[Verse 1: Eunji]
왜 이리 된 걸까 우리 사이가
갑자기 어색해졌단 걸
왜 달라졌을까 웃음이 말라서
함께 있는 게 불편해졌어

[Pre-Chorus: Yujeong, Yuna, Minyoung]
말없이 그냥 걷기만 해요


We're just walking down the street
아무런 말도 없이 처음과는 너무 다른 사이
말없이 그냥 먹기만 해요 (Na, na, na-na, na)
부쩍 줄어든 대화 속에 what happened to us
침묵이 내려 지금


[Chorus: Eunji, Minyoung]
달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby
[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
We're still in your car (In your car)
계속해서 침묵만 (So quiet)


Can you break the silence 'cause I don't want it
Radio 소리만 이곳에 (이곳에)
That's so sad 무슨 말 좀 해봐

[Pre-Chorus 2: Yuna, Yujeong, Minyoung]
말없이 그냥 걷기만 해요 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
We're just walking down the street
아무런 말도 없이 처음과는 너무 다른 사이 (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
말없이 그냥 먹기만 해요 (Na, na, na-na, na)
부쩍 줄어든 대화 속에 what happened to us
침묵이 내려 지금


[Chorus: Eunji, Minyoung]
달리는 차 안에 우린 아무 말 없네


너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby

[Bridge: Yuna, Minyoung]
You know, I know, we both know
이 침묵은 깨져야만 해 (I'll understand)
너도 나도 다 알면서도
쉽게 뗄 수 없는 입
[Chorus: Eunji, Minyoung]
달리는 차 안에 우린 아무 말 없네
너는 그렇게 운전만 해 (Na, na, na-na, na)
난 핸드폰 보네 넌 창밖을 보네
난 너무 답답해 우리 사이는 막막해 baby (사이는 my baby)

[Outro: (All), Eunji]
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
넌 운전만 해


(I'll understand, ooh-ooh-ooh)
계속 운전만 해


Translations - Links


We Ride - Brave Girls
We Ride - Brave Girls - Romanized
We Ride - Brave Girls - English Translation
We Ride - Brave Girls - Deutsche Übersetzung
We Ride - Brave Girls - 翻訳 日本語で
We Ride - Brave Girls - Tradução em Português
We Ride - Brave Girls - แปลภาษาไทย
We Ride - Brave Girls - Terjemahan bahasa indonesia
We Ride - Brave Girls - Traduction Française
We Ride - Brave Girls - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
We Ride - Brave Girls - Traducción al Español
We Ride - Brave Girls - Türkçe Çeviri
We Ride - Brave Girls - Превод на српском
We Ride - Brave Girls תרגום לעברית
We Ride - Brave Girls - اردو کے لئے ترجمہ
We Ride - Brave Girls - 한국어로 번역
We Ride - Brave Girls - Përkthimi në shqip
We Ride - Brave Girls - Український переклад
We Ride - Brave Girls - μετάφραση ελληνικά
We Ride - Brave Girls - Český překlad
We Ride - Brave Girls - Hrvatski prijevod
We Ride - Brave Girls - Hrvatski prijevod
We Ride - Brave Girls - English Translation
We Ride - Brave Girls - Ukuhunyushwa kwesiZulu
We Ride - Brave Girls - Traducción (Español)
We Ride - Brave Girls - Traducción
We Ride - Brave Girls - Traduction Française (Canada)
We Ride - Brave Girls - Tradução
We Ride - Brave Girls - British English translation
We Ride - Brave Girls - हिंदी अनुवाद
We Ride - Brave Girls - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
We Ride - Brave Girls ترجمة عربية - السعودية
We Ride - Brave Girls - Slovenský preklad
We Ride - Brave Girls - Svensk översättning
We Ride - Brave Girls - Käännöksen suomeksi
We Ride - Brave Girls - Oversettelse til Norsk
We Ride - Brave Girls - Dansk Oversættelse
We Ride - Brave Girls - Nederlandse Vertaling
We Ride - Brave Girls - 中文翻译 (中国)
We Ride - Brave Girls - Pagsasalin para sa Filipino
We Ride - Brave Girls - Terjemahan Bahasa Melayu
We Ride - Brave Girls - Deutsche Übersetzung (Österreich)
We Ride - Brave Girls - Magyar fordítás
We Ride - Brave Girls - Polskie Tłumaczenie
We Ride - Brave Girls - Русский перевод
We Ride - Brave Girls - Български превод
We Ride - Brave Girls - Bosanski prevod
We Ride - Brave Girls - Traduzione Italiana
We Ride - Brave Girls - Traducerea Românească
We Ride - Brave Girls - Dịch sang tiếng Việt
We Ride - Brave Girls ترجمه ی فارسی
We Ride - Brave Girls - 中文翻译


We Ride - Brave Girls 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


(اوه اوه اوه اوه اوه--آه)
شما فقط رانندگی، سوگند ملایمی، سوگند ملایمی
(اوه اوه اوه اوه اوه--آه)
فقط نگه داشتن رانندگی، سوگند ملایمی، سوگند ملایمی

[آیه 1: Eunji]
چرا ما مثل این شد؟
ناگهان بی دست و پا
چرا من تغییر داد زیرا خنده من خشک شده
این ناراحت کننده می شود با هم شد

[قبل از کر: Yujeong، یونا، Minyoung]
من فقط بدون کلمات راه رفتن
ما فقط قدم زدن در خیابان
بیش از حد متفاوت از آغاز بدون اینکه چیزی بگوید
من فقط بدون کلمات خوردن (سدیم، NA، NA-NA، NA)
چه در گفتگو کاهش برای ما اتفاق افتاد


سکوت در حال سقوط است در حال حاضر

[گروه کر: Eunji، Minyoung]
ما هیچ چیز را در ماشین در حال اجرا نمی گویند
شما فقط می خواهم که رانندگی (سدیم، NA، NA-NA، NA)
من در گوشی من نگاه کنید، شما نگاه از پنجره
من خیلی نا امید هستم، رابطه بین ما بچه آنقدر تنگ است

[آیه 2: Yujeong، Minyoung]
ما هنوز در ماشین خود هستید (در ماشین شما)
سکوت (پس آرام)
می توانید silence'cause شما شکستن من آن را می خواهم نه
فقط صدا از رادیو است که در اینجا (در اینجا)
که غم، به چیزی می گویند

[قبل از کر 2: یونا، Yujeong، Minyoung]
من فقط بدون کلمات راه رفتن (اوه-اوه-اوه-اوه اوه اوه اوه اوه اوه)
ما فقط قدم زدن در خیابان
بیش از حد متفاوت از آغاز بدون اینکه چیزی بگوید (آه، آه، آه، آه، آه، آه)
من فقط بدون کلمات خوردن (سدیم، NA، NA-NA، NA)


چه در گفتگو کاهش برای ما اتفاق افتاد
سکوت در حال سقوط است در حال حاضر

[گروه کر: Eunji، Minyoung]
ما هیچ چیز را در ماشین در حال اجرا نمی گویند
شما فقط می خواهم که رانندگی (سدیم، NA، NA-NA، NA)
من در گوشی من نگاه کنید، شما نگاه از پنجره
من خیلی نا امید هستم، رابطه بین ما بچه آنقدر تنگ است

[پل: یونا، Minyoung]
شما می دانید، من می دانم، ما هر دو می دانیم
این سکوت باید شکسته شود (من را درک کنید)
حتی اگر شما و من همه چیز را می دانم
دهان است که می تواند به راحتی حذف شود

[گروه کر: Eunji، Minyoung]
ما هیچ چیز را در ماشین در حال اجرا نمی گویند
شما فقط می خواهم که رانندگی (سدیم، NA، NA-NA، NA)
من در گوشی من نگاه کنید، شما نگاه از پنجره
من خیلی نا امید، ما بچه خیلی نزدیک (بین کودک من)



[مامانم: (همه)، Eunji]
(اوه اوه اوه اوه اوه--آه)
شما فقط رانندگی
(من را درک کنید، آه، آه، آه)
رانندگی نگاه داشتن