MENU

MORE & MORE (English Ver.) TWICE 「Paroles」 - Traduction Française

I know I want it
I don't wanna hide, pretending I don't want it
Cause I deserve it (deserve it)
I'm not worried



TOP 1 France


MORE & MORE (English Ver.) TWICE 「Paroles」

I know I want it
I don't wanna hide, pretending I don't want it
Cause I deserve it (deserve it)
I'm not worried
What you'll think of me when you see what's inside me
Cause I know you (I know you)

[Verse 1]
Don't look away, look in my eyes
Show me your heart, do not disguise
You can run, but you cannot hide
No, no
Even if you tell me goodbye
Whenever you open your eyes
You’ll think of me, you’re hypnotized
Yeah, yeah

[Pre-Chorus]
You're gonna say
More, more, more, more, more and more
Can't help but say
More, more, more, and more
Cause you can’t get enough
I wanna have more


More, more, more, more and more
And you will say
More, more, more, and more
Cause it’s never enough

[Chorus]
You'll be begging for more
(More and more)
Cause you can't get enough
You'll be craving for more
(More and more)
Cause it’s never enough

[Verse 2]
Do you feel me
Or do you still not understand how much you love me
Boy, you need me, you want me
Stop pretending
I can see it in your eyes, you're already mine
Cause I know you (I know you)

Even if you cover your ears
Push me away for years and years
In your heart, I won't disappear
(Be right there)


No, no
If I ever call out your name
Your heart will feel just like the same
You are gonna be mine again
And once again

[Pre-Chorus]
You're gonna say
More, more, more, more, more and more
Can't help but say
More, more, more, and more
Cause you can’t get enough
I wanna have more
More, more, more, more and more
And you will say
More, more, more, and more
Cause it’s never enough

[Chorus]
You'll be begging for more
(More and more)
Cause you can't get enough
You'll be craving for more
(More and more)
Cause it’s never enough



[Bridge]
I'm a greedy girl, sorry if you didn't know
Take my apology because I want you more and more
Gonna steal your heart, own it and won't let it go
By then you'll understand you can't say no no
I'll be sneaking in your heart like a stray cat
Conquer it and put my mark on it like a tat
My love, so sweet the plan will never fall flat
And once again

[Chorus]
You'll be begging for more
(You're gonna say)
(More and more)
Cause you can't get enough
('Cause it's never enough)
You'll be craving for more
(More and more)
(More and more)
Cause it’s never enough


Translations - Links


MORE & MORE (English Ver.) TWICE
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Deutsche Übersetzung
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - 翻訳 日本語で
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Tradução em Português
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Terjemahan bahasa indonesia
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - แปลภาษาไทย
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Traduction Française
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Türkçe Çeviri
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
MORE & MORE (English Ver.) TWICE - Traducción al Español


MORE & MORE (English Ver.) TWICE 「Paroles」 - Traduction Française


Je sais que je veux
Je ne veux pas cacher, faire semblant que je ne veux pas
Parce que je le mérite (mériter)


Je ne suis pas inquiet
Qu'est-ce que vous pensez de moi quand vous voyez ce qui est en moi
Parce que je sais que vous (je sais que vous)

[Verset 1]
Ne regardez pas, mon regard
Montrez-moi votre cœur, ne déguisement
Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Non non
Même si vous me dites au revoir
Chaque fois que vous ouvrez vos yeux
Vous pensez de moi, vous êtes hypnotisé
Yeah Yeah

[Pré-Chorus]
Tu vas dire
Plus, plus, plus, plus, de plus en plus
Ne peut pas empêcher de dire
Plus, plus, plus, et plus
Parce que vous ne pouvez pas obtenir assez
Je veux avoir plus
Plus, plus, plus, de plus en plus
Et vous direz
Plus, plus, plus, et plus
Parce que c'est jamais assez



[Refrain]
Vous serez en redemande
(De plus en plus)
Parce que vous ne pouvez pas obtenir assez
Vous serez envie de plus
(De plus en plus)
Parce que c'est jamais assez

[Verse 2]
Est-ce que tu me sens
Ou avez-vous pas encore compris à quel point tu me aimes
Garçon, tu as besoin de moi, vous voulez
Arrête de faire semblant
Je peux le voir dans vos yeux, vous êtes déjà à moi
Parce que je sais que vous (je sais que vous)

Même si vous couvrez vos oreilles
me repousses pendant des années et des années
Dans votre cœur, je ne disparaîtra pas
(J'arrive)
Non non
Si jamais j'appeler votre nom
Votre coeur se sentira tout comme le même
Tu vas à moi à nouveau


Et encore une fois

[Pré-Chorus]
Tu vas dire
Plus, plus, plus, plus, de plus en plus
Ne peut pas empêcher de dire
Plus, plus, plus, et plus
Parce que vous ne pouvez pas obtenir assez
Je veux avoir plus
Plus, plus, plus, de plus en plus
Et vous direz
Plus, plus, plus, et plus
Parce que c'est jamais assez

[Refrain]
Vous serez en redemande
(De plus en plus)
Parce que vous ne pouvez pas obtenir assez
Vous serez envie de plus
(De plus en plus)
Parce que c'est jamais assez

[Pont]
Je suis une fille avide, désolé si vous ne saviez pas
Prenez mes excuses parce que je veux vous de plus en plus


Va voler votre cœur, posséder et ne le laissera pas aller
D'ici là, vous comprendrez que vous ne pouvez pas dire non non
Je vais se faufilant dans votre cœur comme un chat errant
Conquer et mettre ma marque sur elle comme un tat
Mon amour, si doux le plan ne sera jamais tomber à plat
Et encore une fois

[Refrain]
Vous serez en redemande
(Tu vas dire)
(De plus en plus)
Parce que vous ne pouvez pas obtenir assez
(Parce que c'est jamais assez)
Vous serez envie de plus
(De plus en plus)
(De plus en plus)
Parce que c'est jamais assez