MENU

Sex (With My Ex) FLETCHER 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I know it's been a couple months, yeah, we should meet up
I'll meet you downstairs at the subway station (Ooh-ooh)
We don't gotta talk about us, how we messed it up
We could keep it light, just a conversation


Sex (With My Ex) FLETCHER 「متن ترانه」

I know it's been a couple months, yeah, we should meet up
I'll meet you downstairs at the subway station (Ooh-ooh)
We don't gotta talk about us, how we messed it up
We could keep it light, just a conversation
No expectation

[Pre-Chorus]
Just a one minute walk
And it's just two blocks
And three drinks later
You're back in my arms

[Chorus]


I just had sex with my ex in a New York apartment (Ah)
Now I'm a mess, I'm obsessed
I'm right back where I started, broken-hearted
Every time you call me, I'll pick up again
Back into my feelings, back into your bed (Oh-oh)
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ooh)
I thought it'd be harmless

[Verse 2]
Gotta catch my flight, but I want more time
Gimme one more night to be wrapped up in you (Ooh-ooh)
And I know that I'm losing my mind
And it feels like I'm losing you twice
Is it worth the price?


What have I gotten into?

[Pre-Chorus]
Just a one minute walk
And it's just two blocks
And three drinks later
You're back in my arms

[Chorus]
I just had sex with my ex in a New York apartment (Ah)
Now I'm a mess, I'm obsessed
I'm right back where I started, broken-hearted
Every time you call me, I'll pick up again
Back into my feelings, back into your bed (Oh-oh)


I just had sex with my ex in a New York apartment (Ooh-ooh)

[Post-Chorus]
I thought it'd be harmless
Hmm-hmm
I thought it'd be harmless
Hmm-hmm

[Outro]
So we kiss goodnight, and I catch that flight
Say goodbye forever, until next time


Sex (With My Ex) FLETCHER 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من می دانم آن چند ماه است، بله، ما باید ملاقات
من دیدار با شما در ایستگاه مترو طبقه پایین (اوه-اوه)


ما در انجام بحث باید نه در مورد ما، ما چگونه آن را خراب کرد
ما که به آن نور نگه دارید، فقط یک مکالمه
هیچ انتظار

[قبل از کر]
فقط یک دقیقه پیاده روی
و آن را فقط دو بلوک
و سه نوشیدنی بعد
دوباره به در آغوش من

[گروه کر]
من فقط رابطه جنسی با سابق من در یک آپارتمان نیویورک بود (آه)
در حال حاضر من یک ظرف غذا هستم، من وسواس هستم
من حق با من است که آغاز کرده ام، دل شکسته


هر بار که شما با من تماس، من انتخاب کنید تا دوباره
برگشت به احساسات من، به تخت شما (آه، آه)
من فقط رابطه جنسی با سابق من در یک آپارتمان نیویورک بود (آه)
من فکر کردم آن می شود، بی ضرر

[آیه 2]
باید گرفتن پرواز من است، اما من می خواهم به زمان بیشتری
بده یک شب دیگر می شود تا در پیچیده شما (آه، آه)
و من می دانم که من از دست دادن ذهن من
و آن را احساس می کنم شما از دست دادن دو بار
آیا ارزش این قیمت را دارد؟
من چه کرده ام به بدست؟

[قبل از کر]


فقط یک دقیقه پیاده روی
و آن را فقط دو بلوک
و سه نوشیدنی بعد
دوباره به در آغوش من

[گروه کر]
من فقط رابطه جنسی با سابق من در یک آپارتمان نیویورک بود (آه)
در حال حاضر من یک ظرف غذا هستم، من وسواس هستم
من حق با من است که آغاز کرده ام، دل شکسته
هر بار که شما با من تماس، من انتخاب کنید تا دوباره
برگشت به احساسات من، به تخت شما (آه، آه)
من فقط رابطه جنسی با سابق من در یک آپارتمان نیویورک بود (آه، آه)

[پس از کر]


من فکر کردم آن می شود، بی ضرر
هووم-همم
من فکر کردم آن می شود، بی ضرر
هووم-همم

مامانم]
بنابراین ما بوسه شب بخیر، و من گرفتن که پرواز
بگو برای همیشه خداحافظ، تا دفعه بعد