MENU

Better - ZAYN 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't went and ask for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
Cause I finally got out


Better - ZAYN 「Besedilo」

Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't went and ask for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
Cause I finally got out
Yeah, we're finally knocked down

[Pre-Chorus 1]
Yeah, sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
Cause I love you
Yeah, baby, I love you
Just this one time hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try


Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?

[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take-take more you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it

[Pre-Chorus 2]
Cause obviously we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for me


We can't let this through, go back
Sayin' things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Do you feel the same?

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?


Better - ZAYN 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Upam, da sem le zapustil dobre vibracije v vaši dnevni sobi nadstropje
Boli tako slabo, da nisem šel in prosil za več
Tvoj oče me je verjetno ljubi več, kot je kdajkoli storil zdaj
Ker sem končno prišel ven
Ja, smo končno podrli

[Predhodno Chorus 1]


Ja, včasih je bolje, da je tako
Moram izpustil tako da vaše srce ne zlomi
Ker te ljubim
Ja, draga, ljubim te
Samo to enkrat slišal, kaj sem tryna reči
Vem, morda ne boste počutili precej enako
Ampak ljubim te
Povem ti, da te ljubim

[Refren]
Zakaj? Zakaj čakati na boj?
Poskusi
Ali bom rekel zbogom, medtem ko je desno
lahko prihranimo solze v vaših očeh?
Delam jočeš
Zakaj bi čakali, da sovraštvo, lahko prihranite ljubezni?

[Verz 2]
Sem padel v, padam, jaz sem za vas
Ne morem vam pade skozi tla preveč


To je igra na srečo, da bi več od vas
(To je igra na srečo, da bi-bo več vas)
Še vedno v mojih mislih Včasih moram priznati
Kot da je to kaznivo dejanje na sojenju, dobil sem oprostilo
Jaz in ti ni bilo mišljeno, mi ni bil opremljen
Kot je rokavica, sem sovražil priznati

[Predhodno Chorus 2]
Vzrok očitno gremo nazaj
Torej, zakaj bi pokvaril to?
V pregloboko, smo preuredili
Zdaj pa bi rad vprašal za mene
Ne smemo dovoliti, to skozi, pojdite nazaj
Govorim stvari, ki jih ne moremo vzeti nazaj
V pregloboko, smo preuredili
Ali menite, isto?

[Refren]
Zakaj? Zakaj čakati na boj?
Poskusi


Ali bom rekel zbogom, medtem ko je desno
lahko prihranimo solze v vaših očeh?
Delam jočeš
Zakaj bi čakali, da sovraštvo, lahko prihranite ljubezni?