MENU

Better - ZAYN 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't went and ask for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
Cause I finally got out


Better - ZAYN 「Tekst」

Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurts so bad that I didn't went and ask for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
Cause I finally got out
Yeah, we're finally knocked down

[Pre-Chorus 1]
Yeah, sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
Cause I love you
Yeah, baby, I love you
Just this one time hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try


Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?

[Verse 2]
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take-take more you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it

[Pre-Chorus 2]
Cause obviously we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for me


We can't let this through, go back
Sayin' things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Do you feel the same?

[Chorus]
Why? Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes?
I'm making you cry
Why wait to hate, can we save love?


Better - ZAYN 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Jedina nada odem dobre vibracije na svom podu dnevne sobe
To tako boli da nisam otišao i tražiti više
Tvoj tata me vjerojatno voli više nego što je ikada učinio sada
Zato što sam konačno izašao
Da, napokon srušen

[Pre-Hor 1]


Da, ponekad je bolje da je tako
Moram pustiti da ide kako ti srce ne razbiti
Zato što te volim
Da, dušo, volim te
Samo ovaj put čuju ono što sam tryna reći
Znam da ne bi mogli osjećati sasvim isti način
Ali volim te
Kažem ti, volim te

[Hor]
Zašto? Zašto čekati da se bore?
Pokušati
Ili ću reći zbogom dok je u pravu
Možemo li spasiti suze u vašim očima?
Ja sam stvaranje suza
Zašto čekati da mržnje, možemo spasiti ljubavi?

[Redak 2]
Sam pao u, ja sam padala, ja sam za tebe
Ne mogu dopustiti da padne kroz pod previše


To je kockati da se više od vas
(To je kockati da se polagati više vas)
Još uvijek u mom umu ponekad, moram priznati
Kao da je zločin sudi, dobio sam oslobođen
Ja i ti nije značilo, da nije bio opremljen
Kao da je rukavica, mrzio sam to priznati

[Pre-Hor 2]
Uzrok očito smo se vratiti
Pa zašto bi mi uništiti to?
U preduboko, mi smo preuredio
Sada želim pitati za mene
Ne možemo dopustiti da o ovome, vratite se
Sayin' stvari koje se ne mogu vratiti
U preduboko, mi smo preuredio
Osjecas li isto?

[Hor]
Zašto? Zašto čekati da se bore?
Pokušati


Ili ću reći zbogom dok je u pravu
Možemo li spasiti suze u vašim očima?
Ja sam stvaranje suza
Zašto čekati da mržnje, možemo spasiti ljubavi?