MENU

777 - Joji 「LETRA」 - Traducción al Español

We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies


777 - Joji 「LETRA」

We were never the same, are you outta your mind?
I don't like strings, no, no ties
I don't wanna keep you dreamin', you waste your time
I don't need strings, no, no lies

[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy)
Blame it on me, you can blame it on me
Never turn back when I'm goin' full speed (Woo)

[Chorus]
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Ooh, live fast, ride fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby


[Verse 2]
Work (Work, work, work, work)
Switchin' lanes, doin' work (Switchin' lanes, doin' work; blacka, blacka, blacka)
All I hear is heavy metal (All I hear is heavy metal)
Drippin' tears on my shirt (Drippin' tears on my shirt, drippin' tears on my shirt)
Seven, seven, seven (Seven, seven, seven, seven, seven), oh
It's a little piece of Heaven (It's a little piece of Heaven), ayy
We don't know how to act now, yeah (We don't know)
I don't wanna come back 'round, no
I don't wanna let you down (Let you down)
Told you that I'm leaving now (Leaving now)
Please don't stay out, please don't stay out

[Pre-Chorus]
You needed somethin' to believe in
Two hundred miles in the evening
Super speeding, are you leaving right now?
When I pretend that I'm your boyfriend
I'll pour the drinks, so don't annoy me
Are you lonely?
Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up
Blame it on me, you can blame it on me (Blame it on me)
Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Oh yeah)
Blame it on me, you can blame it on me (Ooh)
Never turn back when I'm goin' full speed



[Chorus]
Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course
Oh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard
Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby


777 - Joji 「LETRA」 - Traducción al Español


Nunca fuimos la misma, ¿está usted fuera de su mente?
No me gustan las cadenas, no, no lazos
No quiero que sigo soñando, perder el tiempo
No necesito cuerdas, no hay, no hay mentiras

[Pre coro]
Necesitabas algo para creer en
Doscientas millas en la noche
Súper exceso de velocidad, te marchas ahora mismo?
Cuando finjo que soy tu novio
Voy a verter las bebidas, así que no me molestan
¿Estás sola?
Porque yo ire 'hasta el siguiente, cuando el sol toca
La culpa es de mí, puede echarle la culpa a mí
Sintiendo su tacto y yo estoy sintiendo tan dulce (Ayy)
La culpa es de mí, puede echarle la culpa a mí
Nunca dar marcha atrás cuando estoy pasando a toda velocidad (Woo)


[Coro]
Oh, vivir rápido, andar rápido, como doscientas en el salpicadero
Oh, es mi camino, mi camino, incluso si es un curso acelerado
Oh, vivir rápido, andar rápido, como doscientas en el salpicadero
Oh, no, no puedo frenar, Sólo quiero ir rápido, el bebé

[Verso 2]
(Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo)
De carril, doin' Switchin trabajo (carriles, doin' Switchin trabajo; blacka, blacka, blacka)
Todo lo que escucho es el heavy metal (todo lo que escucho es de metales pesados)
Lágrimas en mi camisa (Drippin Drippin lágrimas en mi camisa, Drippin lágrimas en mi camisa)
Siete, siete, siete (siete, siete, siete, siete, siete), oh
Es un pedacito de cielo (que es un pedacito de cielo), ayy
No sabemos cómo actuar ahora, sí (no sabemos)
No quiero volver 'redonda, sin
No quiero dejo abajo (le dejó abajo)
te dije que voy ahora (Dejando ahora)
Por favor, no quedarse fuera, por favor no permanecer fuera

[Pre coro]
Necesitabas algo para creer en
Doscientas millas en la noche
Súper exceso de velocidad, te marchas ahora mismo?
Cuando finjo que soy tu novio
Voy a verter las bebidas, así que no me molestan


¿Estás sola?
Porque yo ire 'hasta el siguiente, cuando el sol toca
La culpa es de mí, puede echarle la culpa a mí (echarle la culpa a mí)
Sintiendo su tacto y yo estoy sintiendo tan dulce (Oh, sí)
La culpa es de mí, puede echarle la culpa a mí (Oh)
Nunca dar marcha atrás cuando estoy pasando a toda velocidad

[Coro]
Oh, vivir rápido, conducir rápido como doscientas en el salpicadero
Oh, es mi camino, mi camino, incluso si es un curso acelerado
Oh, vivir rápido, conducir rápido como doscientas en el salpicadero
Oh, no, no puedo frenar, Sólo quiero ir rápido, el bebé