MENU

Field Trip - Melanie Martinez 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

You know I'm not one to take orders from ya
I'll drop another clue for you peek a boo, now do you get it
You always wonder why I just say "forget it"
Cause talking to a brick wall gives me headaches, headaches


Field Trip - Melanie Martinez 「歌詞」

You know I'm not one to take orders from ya
I'll drop another clue for you peek a boo, now do you get it
You always wonder why I just say "forget it"
Cause talking to a brick wall gives me headaches, headaches

[Pre-Chorus]
Spread your lies while I stretch
Spread my legs and do the splits
Yell at me on your screen
While I stand up to your being
You're not real, just like me
We were never our bodies
We're just dust, energy
Hot like melting icy crеam

[Chorus]
Tryna bring the mystical into the material
Bitch, I'm in an еleven life path, I'm imperial
I'm the definition of dichotomy, duality
Catarina in the womb for nine months, 'til she birthed me
Look at her she's a bridge and on her bridge, I'll take a shit
Fuck it up you get lit let's get deep if not I'll dip
I'll be riding solo on my field trip
Ooh, ooh


Ooh, ooh

[Verse 2]
I'm never gonna be what you had envisioned
You said 'blanquitas' feel more Latina than you, 'ahora lo entiendes'
You always say you're woke, it's your aesthetic
But is your empathy actually authentic, is it?

[Pre-Chorus]
I am shy but I do speak only when I truly need
To say some shit that hopefully
Will reach the ears it's supposed to be
I try my best to show them me, my rising sign is all they see
Scorpio bitch with a sharp ass sting
I gotta Taurus Sun and Mercury

[Chorus]
Tryna bring the mystical into the material
Bitch, I'm in an eleven life path, I'm imperial
I'm the definition of dichotomy, duality
Catarina in the womb for nine months, 'til she birthed me
Look at her she’s a bridge and on her bridge, I'll take a shit
Fuck it up you get lit let's get deep if not I'll dip
I'll be riding solo on my field trip
Ooh, ooh


Ooh, ooh


Field Trip - Melanie Martinez 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたは、私がyaから注文を取るものではありませんよ知っています
あなたはブーイングをのぞくために、私は今あなたがそれを得るか、別の手がかりをドロップします
私は「それを忘れて」と言う、なぜあなたはいつも疑問に思います
レンガの壁に話し原因私に頭痛、頭痛を与えます

[プリコーラス]
私はストレッチしながら、あなたの嘘を広めます
私の足を広げ、分割を行います
画面上の私に叫びます
私はあなたの存在に耐えながら、
あなたは私と同じように、本物ではありませんよ
私たちは、私たちの体ことはありませんでした
私たちはしているだけ防塵、エネルギー
溶融氷のようにcrеamのようなホット

[コーラス]
材料に神秘をもたらすtrynaの
ビッチは、私はеleven生活のパスにいるよ、私は帝国よ
私は二分法の定義だ、二重性
9ヶ月の子宮内カタリーナ、「彼女は私を生み出さゴマ
彼女は橋だと彼女の橋の上で、私はたわごとを取るよ、彼女を見てください
アップそれファック私はディップよいない場合は、点灯してLETのget深いを取得
私は私の遠足にソロ乗ること


ああ、ああ
ああ、ああ

[詩2]
私はつもりあなたが想定していたものになることはありませんよ
あなたは「blanquitasは」「AHORAのLO entiendes」、あなたよりもラティーナ感じました
あなたはいつもそれがあなたの美的だ、あなたは目が覚めていると言います
しかし、あなたの共感が実際に本物である、それを何ですか?

[プリコーラス]
私は恥ずかしがり屋ですが、私はときにのみ、私は本当に必要話します
うまくいけばといういくつかのたわごとを言うために、
ことになって耳に到達します
私は彼らに私を見るために私のベストを尽くす、私の上昇記号は、彼らが見るすべてであります
シャープなお尻刺さと蠍座の女
Iなきゃ牡牛座太陽と水星

[コーラス]
材料に神秘をもたらすtrynaの
ビッチ、私は11生命パスにいるよ、私は帝国よ
私は二分法の定義だ、二重性
9ヶ月の子宮内カタリーナ、「彼女は私を生み出さゴマ
彼女は橋だと彼女の橋の上で、私はたわごとを取るよ、彼女を見てください
アップそれファック私はディップよいない場合は、点灯してLETのget深いを取得
私は私の遠足にソロ乗ること


ああ、ああ
ああ、ああ