MENU

Numbers - Melanie Martinez 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Count up your portion, count up your checks
Either you're fam or you’re comin' at my neck
When you gonna freeze with the cool dramatics?
I'm not inspired by your foolish practice


Numbers - Melanie Martinez 「เนื้อเพลง」

Count up your portion, count up your checks
Either you're fam or you’re comin' at my neck
When you gonna freeze with the cool dramatics?
I'm not inspired by your foolish practice
Why do you bullshit? Side up your fence
I’m just a chicken givin' you the egg
Soon, you're gonna see that your platform's wasted
Don't speak too soon on your doubts you're making
A big deal out of a little thing
Why should I try to conform to formulated pasts
When clearly all my instincts led to something more magical?

[Chorus]
Am I just a number 'cause it seems like that's your goal?
You push us past our limits just to watch decimals grow
Oh, I need a reason why I’m looked at like a joke
Until I prove you wrong like I’ve done time and time before
And I don't like your teachings and your criticisms lack
The potential to pageantry, my solid golden path
To this, I hope my future is a mile, clairvoyant
There’s no controlling the imagination on a send

[Verse 2]
Take me to Venus, let me explode


I'm ready to pop like a volcano
Jump over me like you're playing hot lava
Emotions on one hundred thousand, who's gonna
Drink me like soda? People, of course
Use all your words to distract from the source
Aware of the growth, the paper happens
Leave me alone in my own concoction
Breakin’ all my fingertips to carve out many roads
Pushin' out the petals from the thought of what I know

[Chorus]
Am I just a number 'cause it seems like that's your goal?
You push us past our limits just to watch decimals grow
Oh, I need a reason why I'm looked at like a joke
Until I prove you wrong like I've done time and time before
And all my intuition says is expansion comes first
But watch us buy material and talkin' 'bout in here
My heart space and my cranium must belong to my dear
Don't push me to the edge until I'm useless and can't feel

[Bridge]
They replaced their search for knowledge
With the reach of many material gains
They lack the tenderness of the sensitive
Empathetic but he's cryin' from the pain


It's too late to grow their frame
In their mind, seems like it's already made
No use in arguin' with someone who doesn't
Wanna cry or retice worthy of creation
Am I just a number?
Am I just a number?
Am I just a number?
Am I just a number?

[Chorus]
Am I just a number 'cause it seems like that's your goal?
You push us past our limits just to watch our numbers grow
Oh, I need a reason why I'm looked at like a joke
Until I prove you wrong like I've done time and time before
And all my intuition says is expansion comes first
But watch us buy material and talkin' 'bout in here
My heart space and my cranium must be love to my dear
Don't push me to the edge until I'm useless and can't feel


Numbers - Melanie Martinez 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


นับเป็นส่วนหนึ่งของคุณนับขึ้นเช็คของคุณ
ไม่ว่าคุณจะ Fam หรือคุณกำลัง comin' ที่คอของฉันกำลัง
เมื่อคุณจะหยุดกับละครเย็น?
ฉันไม่ได้แรงบันดาลใจจากการปฏิบัติโง่ของคุณ
ทำไมคุณพล่าม? ข้างรั้วของคุณ
ฉันแค่ givin ไก่คุณไข่


เร็ว ๆ นี้คุณ gonna เห็นว่าแพลตฟอร์มของคุณได้ที่สูญเสียไป
อย่าพูดเร็วเกินไปเกี่ยวกับข้อสงสัยของคุณที่คุณทำกำลัง
เป็นเรื่องใหญ่ออกมาจากสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
ทำไมฉันจึงควรพยายามเพื่อให้สอดคล้องกับถั่งโถมสูตร
เมื่อทุกอย่างชัดเจนสัญชาตญาณของฉันนำไปสู่บางสิ่งบางอย่างที่มีมนต์ขลังมากขึ้น?

[Chorus]
ฉันเพียงตัวเลข 'ทำให้ดูเหมือนว่าที่เป้าหมายของคุณหรือไม่
คุณผลักดันให้เราผ่านมาขีด จำกัด ของเราเพียงเพื่อทศนิยมนาฬิกาเติบโต
โอ้ฉันจำเป็นต้องมีเหตุผลว่าทำไมฉันมองที่เหมือนเรื่องตลก
จนกว่าฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิดเหมือนที่ผมเคยทำมาครั้งแล้วครั้งก่อน
และผมไม่ชอบคำสอนของคุณและการวิพากษ์วิจารณ์ของคุณขาด
ที่มีศักยภาพที่จะขบวนแห่เส้นทางทองของฉันที่เป็นของแข็ง
ในการนี้ผมหวังว่าในอนาคตของฉันเป็นไมล์มีญาณทิพย์
ไม่มีการควบคุมการจินตนาการในการส่งที่

[Verse 2]
พาฉันไปที่ดาวศุกร์ให้ฉันระเบิด
ฉันพร้อมที่จะปรากฏเช่นภูเขาไฟ
กระโดดข้ามฉันเหมือนที่คุณกำลังเล่นลาวาร้อน
อารมณ์ในหนึ่งแสนคนผู้ที่จะ
เครื่องดื่มฉันเหมือนโซดา? คนของหลักสูตร
ใช้คำพูดของคุณทั้งหมดจะหันเหความสนใจจากแหล่งที่มา
ตระหนักถึงการเจริญเติบโตของกระดาษที่เกิดขึ้น
ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวในเรื่องโกหกของตัวเอง


แตกปลายนิ้วของฉันทั้งหมดที่จะตัดออกถนนหลายสาย
pushin' ออกกลีบจากความคิดของสิ่งที่ฉันรู้

[Chorus]
ฉันเพียงตัวเลข 'ทำให้ดูเหมือนว่าที่เป้าหมายของคุณหรือไม่
คุณผลักดันให้เราผ่านมาขีด จำกัด ของเราเพียงเพื่อทศนิยมนาฬิกาเติบโต
โอ้ฉันจำเป็นต้องมีเหตุผลว่าทำไมฉันมองที่เหมือนเรื่องตลก
จนกว่าฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิดเหมือนที่ผมเคยทำมาครั้งแล้วครั้งก่อน
และทุกสัญชาตญาณของฉันบอกว่าคือการขยายตัวมาเป็นอันดับแรก
แต่ดูเราซื้อวัสดุและการพูดเรื่อง 'การแข่งขันที่นี่
พื้นที่หัวใจของฉันและหัวกะโหลกของฉันต้องเป็นที่รักของฉัน
อย่าผลักดันฉันไปที่ขอบจนกว่าฉันไร้ประโยชน์และไม่สามารถรู้สึก

[สะพาน]
พวกเขาแทนที่ค้นหาของพวกเขาสำหรับความรู้
ด้วยการเข้าถึงของกำไรวัสดุจำนวนมาก
พวกเขาขาดความอ่อนโยนของความละเอียดอ่อน
ความเห็นอกเห็นใจ แต่เขาของ Cryin' จากความเจ็บปวด
มันสายเกินไปที่จะเติบโตกรอบของพวกเขา
ในใจของพวกเขาดูเหมือนว่ามันทำอยู่แล้ว
ไม่มีการใช้งานใน Arguin' กับคนที่ไม่ได้
อยากร้องไห้หรือ retice ที่คุ้มค่าของการสร้าง
ฉันเพียงตัวเลข?
ฉันเพียงตัวเลข?
ฉันเพียงตัวเลข?


ฉันเพียงตัวเลข?

[Chorus]
ฉันเพียงตัวเลข 'ทำให้ดูเหมือนว่าที่เป้าหมายของคุณหรือไม่
คุณผลักดันให้เราผ่านมาขีด จำกัด ของเราเพียงแค่จะดูตัวเลขของเราเติบโต
โอ้ฉันจำเป็นต้องมีเหตุผลว่าทำไมฉันมองที่เหมือนเรื่องตลก
จนกว่าฉันจะพิสูจน์ว่าคุณผิดเหมือนที่ผมเคยทำมาครั้งแล้วครั้งก่อน
และทุกสัญชาตญาณของฉันบอกว่าคือการขยายตัวมาเป็นอันดับแรก
แต่ดูเราซื้อวัสดุและการพูดเรื่อง 'การแข่งขันที่นี่
พื้นที่หัวใจของฉันและหัวกะโหลกของฉันจะต้องเป็นความรักที่จะรักของฉัน
อย่าผลักดันฉันไปที่ขอบจนกว่าฉันไร้ประโยชน์และไม่สามารถรู้สึก