MENU

Friends Become Strangers - Tory Lanez 「TEXT」 - Český překlad

Fuck them other niggas, you see me all in your day shift
Money on me lookin' like it went and got a facelift
You been trippin', I been trippin', still ain't on the same shit
You still in my kitchen, arguin' about the same shit


Friends Become Strangers - Tory Lanez 「TEXT」

Fuck them other niggas, you see me all in your day shift
Money on me lookin' like it went and got a facelift
You been trippin', I been trippin', still ain't on the same shit
You still in my kitchen, arguin' about the same shit
Who and what and why and why I don't call you my main bitch
Everything is changin'
Friends turn to strangers, friends turn to dangers
Friends ain't your friends if they givin' ultimatums
Flippin' all the pages, dip off in the Range, oh
I done been through all these stages
You just act so different now, ain't nothin' that amazes
Me when you be trippin', how you speak when you be trippin'
I can see that you be slippin', that's tequila that you sippin', I know
Yes, that I was trippin', I envisioned somethin' different from the situation
You was my bitch, not only that, you was my nigga
Got me through when all these niggas hated
You started takin' me too serious and that's when all this desolated (Damn)
You yourself don't even know the full story
Why you lettin' people escalate it?


And I know you got them people in yo' ear
But we both know the situation, niggas hate it
Fuck all that for now, we'll talk about it when it's time
It feel like my lil' baby been confiscated
Taken away from me, I was makin' a way for us
We was trippin' off them couples, tryna do it how they do it
We was up and she was up and I was up, we PJ flew it
It was fluent, had us movin' like it's water to the fluid
I'm your water, you're the cruise, I had it movin' how you movin', woo
Out of mind and out of sight, I been gettin' right
I slid with the crodies, I been on the flight
Nine bands in my pocket, .19 on my right
I been outta pocket, I had to get right
I pray to the Lord, yeah, I had to get right
Lord, please give me patience when I see them lie
I hope one day me and you see eye to eye
I hope one day me and you see eye to—

[Break]
We both know what happened (We)


What happened to passion
Doin' the most and you know that it's takin' me back in
Hidin' emotions and stories, but you know it don't work

[Verse 2]
A couple things won't ever change
The common propaganda around my name is never strange
But when does it get strange?
When you start lyin' to your best friend 'bout us doin' things
And hopin' she ain't entertain?
Or is it strange when the lovin' come with secrets and the games?
When the world unveil your curtains and all they laughin' at's your pain
But does it change when we both reveal that both our mothers died?
And we still dealin' with some pain and need someone to entertain
Or does it change when you break down in my arms and start cryin'?
And feelin' like you alone and I tell you, "Everything's okay"
And I know I ain't runnin' game, even Munchie know my aims
But will you ever know my name and not just Tory from this fame?
Will we ever talk about this? Will we ever console again?
Or will we keep on actin' like I put you in danger and some pain?


And when you hop back in the car with me, you knew everything was safe
Pshht, please don't let these niggas make you change
We both know what happened that night and what I did
But it ain't what they sayin'
But when the feeling's change, the pain start oozin' from the heart
And start cruisin' through the vein
Start leakin' out your mouth when you hop on the live and talk live
It's oozin' through your brain, listen
We watched them animes, still granted from my player phase
Potentials of bein' Bey and Jay, just watchin' for my fan base
I'm just tryna get back to the days when you would hop back on the jet
Land in Miami for a span of days and stay with me
Or back when I would do the same, Atlanta plane from A to Z
And pull up in your driveway in the AMG
When four would run up out the door and you would come outside, lookin' gracefully
And I'd step out the car and see your two arms embracin' me
We both playin' games with money, powers and fames
But just tell me how it changed, have your feelings rearranged?
Or deep down, are they the same? 'Cause I just wanna reconcile with ya
Spend a while with ya, send some flowers, watch a smile hit ya


After Kellen do your hair, you send a wild picture
Then you callin' me to come step out with ya
Type of shit I like to do, type of ways I like to move
All directions in my view, still pointin' right to you, damn


Friends Become Strangers - Tory Lanez 「TEXT」 - Český překlad


Seru na ně další niggas mě všechno, co vidíte ve svém denní směny
Peníze na mě dívají jako by to šlo a dostal facelift
Byl jste Trippin' Byl jsem Trippin', stále není na stejné hovno
Jste stále v mé kuchyni, Arguin' přibližně stejné hovno
Kdo a co a proč a proč nemám tě volat mé hlavní fenu
Vše je změnit nabídku
Přátelé se obrátit na cizím, přátelé se obrátit na nebezpečí
Přátelé není vaše přátele v případě, že givin' ultimáta
Flippin' všechny stránky, dip off v řadě, oh
I udělal prošel všemi těmito fázích
Jen budete jednat dnes tak odlišné, není nic, který udivuje
Me, když se Trippin', jak mluvíte, když jste se Trippin'
Vidím, že jste se slippin', to je tequila, kterou sippin' Vím,
Ano, že jsem Trippin', představil jsem něco liší od situace
Byla jsi moje děvka, a to nejen to, že jste byl můj nigga


Dostal mě projít, když nenáviděl všechny tyto niggas
Začali jste Takin' mě příliš vážně a to je, když to všechno pustý (Damn)
Vy sami ani nevědí, celý příběh
Proč byste lettin' lidé to stupňovat?
A já vím, že máš z nich lidé v yo‘do ucha
Ale oba víme, že situace, negři ho nenávidět
Kurva všechno, co teď budeme mluvit o tom, kdy je čas
Je to pocit, jako můj Lil‘dítě byl konfiskován
Vzali ode mě, byl jsem Makin' způsob, jak pro nás
Byli jsme Trippin' od nich párů, tryna to, jak to dělají
Byli jsme se a ona a já byl nahoře, my PJ letěl ji
Bylo plynule, měl nám movin' jako by to byla voda na kapalinu
Jsem vaše voda, jsi plavba, měl jsem to movin', jak movin', woo
Sejde z mysli a z dohledu, jsem byl Gettin' pravdu
I klouzal s crodies jsem byl na útěku
Devět pásy v kapse, .19 na mé pravici
Byl jsem ven kapse, musel jsem si to pravé
Modlím se k Bohu, jo, musel jsem se dostat právo
Pane, prosím, dej mi trpělivost, když vidím, je ležet
Doufám, že jeden den mě a uvidíte do očí


Doufám, že jeden den mě a uvidíte očí to-

[Přestávka]
Oba víme, co se stalo (my)
Co se stalo s vášní
Doin' nejvíce, a víte, že to Takin' mě zpátky do
Schováváš emoce a příběhy, ale víte, že nefungují

[Verse 2]
Pár věcí, nebude nikdy měnit
Společným propaganda kolem mé jméno je nikdy podivné
Ale když se to dostat divné?
Když začnete lyin' do svého nejlepšího přítele 'bout nás děláš věci
A doufala ona není bavit?
Nebo je to divné, když je lovin' přijít s tajemství a her?
Když se svět představí své závěsy a vše, co smát at je vaše bolest
Ale nemění, když jsme oba ukazují, že obě naše matky zemřel?
A stále dealin' s některými bolesti a potřebují někoho bavit
Nebo to změní, když se rozkládají v náručí a začít pláče?
A cítíš, jako jsi ty sám, a já ti řeknu, ‚Všechno je v pořádku‘


A vím, že není Runnin' hru, a to i Munchie znám své cíle
Ale budete někdy znát mé jméno, a to nejen Tory z této slávy?
Budeme někdy si o tom promluvit? Budeme někdy konzole znovu?
Nebo budeme mít na aktin, jako bych tě v nebezpečí a nějaké bolesti?
A když jste hop zpátky do auta se mnou, jste věděl, že všechno je v bezpečí
Pshht, prosím, nenechte se tyto niggas aby změníte
Oba víme, co se stalo tu noc, a to, co jsem udělal
Ale to není to, co sayin'
Ale když změna ten pocit je, že bolest začít oozin' od srdce
A začít Cruisin' přes žíly
Start leakin' z úst, když hop na živý a mluvit živě
Je to oozin' prostřednictvím svého mozku, poslouchat
Pozorovali jsme jim Animes, stále dostává od mého fáze hráče
Potenciály bein' Bey a Jay, jen sledujete pro své fanoušky
Jsem jen tryna dostat zpět do doby, kdy byste hop zpátky na trysce
Pozemek v Miami na rozpětí dní a Zůstaň se mnou
Nebo když jsem se udělat to samé, Atlanta letadlo od A do Z
A vytáhnout ve vaší příjezdové cestě v AMG
Když čtyři by vyběhnout ze dveří a ty by vyšel ven, vypadáš půvabně
A já bych vystoupit z auta a vidět své dvě ramena embracin' mě


Oba jsme hraju hry s penězi, pravomoci a FAME
Ale řekni mi, jak se to změnilo, byly tvé pocity předělaný?
Nebo hluboko dolů, že ne stejné? Protože chci prostě smířit s tebou
Strávit nějaký čas s tebou, poslat nějaké květiny, dívat úsměv hit ya
Po Kellen udělat si vlasy, můžete poslat obrázek divoký
Pak jste callin' abych šel krok ven s tebou
Sem sraček jsem chtěl udělat, typ způsoby bych cestách
Všechny směry podle mého názoru, stále pointin' právo na vás, sakra