MENU

NEVER MET! - CMTEN 「Låttexter」 - Svensk översättning

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game


NEVER MET! - CMTEN 「Låttexter」

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Verse 1: CMTEN]
I dunk my head in the water so I can feel something
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
But now I hate every one of the songs we used to sing
Can you believe that I didn't think you would leave me?
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
Can you believe that I'm missing you even though
When I was with you, I never felt more alone
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


[Verse 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
I wish we never met
We broke up on PictoChat, crying on my DS
I went to a birthday party for one of her friends
And now that this is over I can hate them, I don't have to pretend
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
That was like the cringiest thing that I've ever said
When I was with you I just felt more alone
I just hope I'm bad enough to call about
When you're on your phone

[Spoken Interlude]
This Glitch Gum guy is so annoying
He keeps asking me to listen to these bands I can't even pronounce
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
I'm so done with him

[Bridge: Glitch Gum]
Everything you said about me is just lies


I can't believe you put mascara on my eyes
I hope you don't listen and see past my disguise
Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life

[Chorus: CMTEN]
You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Outro: CMTEN]
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


NEVER MET! - CMTEN 「Låttexter」 - Svensk översättning


Du vet att jag har saknat dig från den dag du gick bort
Jag känner mig som Laura Les, säga: "Jag älskar dig" på planet
Och även om det har varit en vecka jag tycker fortfarande i ansiktet
Blåste alla mina pengar på en trivial videospel



[Vers 1: CMTEN]
Jag dunk mitt huvud i vattnet så att jag kan känna något
Och nu är jag tänker på alla de tider som min telefon skulle ringa
Jag reminisce och minns alla låtar vi skulle sjunga
Men nu hatar jag var och en av låtarna som vi använde för att sjunga
Kan du tro att jag inte tror att du skulle lämna mig?
Och nu kan jag inte lita på någon för att du just lämnat mig
Jag önskar att jag svarade aldrig på alla dessa texter
Det skulle vara bättre om vi hade bara aldrig träffat
Kan du tror att jag saknar dig, även om
När jag var med dig, jag har aldrig känt mig mer ensam
Jag önskar att jag svarade aldrig på alla dessa texter
Det skulle vara bättre om vi hade bara aldrig träffat

[Vers 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
Jag önskar att vi aldrig träffat
Vi bröt upp PictoChat, gråt på min DS
Jag gick till en födelsedagsfest för en av hennes vänner


Och nu när det är över kan jag hatar dem, jag har inte låtsas
Kommer du ihåg när jag ringde dig min Barbie, och jag var Ken
Det var som cringiest sak som jag någonsin har sagt
När jag var med dig jag kände bara mer ensam
Jag hoppas bara att jag är dålig nog att ringa om
När du är på telefonen

[Talas Interlude]
Denna Glitch Gum killen är så irriterande
Han håller ber mig att lyssna på dessa band jag kan inte ens uttala
Och nu är han göra musik med den här killen som heter 'CMTEN'?
Jag är så gjort med honom

[Bridge: Glitch Gum]
Allt du sa om mig är bara lögner
Jag kan inte tro att du sätter mascara på mina ögon
Jag hoppas att du inte lyssna och se förbi min förklädnad
För jag är fortfarande ganska ont att du inte i mitt liv

[Chorus: CMTEN]


Du vet att jag har saknat dig från den dag du gick bort
Jag känner mig som Laura Les, säga: "Jag älskar dig" på planet
Och även om det har varit en vecka jag tycker fortfarande i ansiktet
Blåste alla mina pengar på en trivial videospel

[Outro: CMTEN]
Jag önskar att jag svarade aldrig på alla dessa texter
Det skulle vara bättre om vi hade bara aldrig träffat
Jag önskar att jag svarade aldrig på alla dessa texter
Det skulle vara bättre om vi hade bara aldrig träffat