MENU

Trezna - Teodora 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Trezna, osećam da koža mi je tesna
Tužno zvučim kao ova pesma
Preko noći postala sam svesna da bez tebe ne znam
Trezna, osećam da mamurna se budim


Trezna - Teodora 「Tekst」

Trezna, osećam da koža mi je tesna
Tužno zvučim kao ova pesma
Preko noći postala sam svesna da bez tebe ne znam
Trezna, osećam da mamurna se budim
Kao da bih mogla da poludim
Stegnem zube i ućutim, kô da razum gubim

[Strofa]
Iskrenije, poštenije da priznam sebi da propalo sve mi je
Jer loša je maska, koju svako veče stavljam, ludujem
Do mene je, neka je, lako slažem sebe kako se ne kajem
Ti znaš da sebi uvek greske praštam najlakše
Izlazim i pijem, dobro je, iza mene prošlost ostaje
Priđe neko pa me nasmeje, ništa skoro me ne odaje
Ali kada jutro osvane, stvarnost moja loša postane
Znam ja dobro kada dosta je, Sunce Mesec ne poznaje

[Refren]
Trezna, osećam da koža mi je tesna


Tužno zvučim kao ova pesma
Preko noći postala sam svesna da bez tebe ne znam
Trezna, osećam da mamurna se budim
Kao da bih mogla da poludim
Stegnem zube i ućutim, kô da razum gubim

[Instrumentalna pauza]

[Refren]
Trezna, osećam da koža mi je tesna
Tužno zvučim kao ova pesma
Preko noći postala sam svesna da bez tebe ne znam
Trezna, osećam da mamurna se budim
Kao da bih mogla da poludim
Stegnem zube i ućutim, kô da razum gubim


Trezna - Teodora 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Trijezan, osjećam moja koža je čvrsto
Zvučim tužno poput ove pjesme
Preko noći sam postala svjesna da ne mogu znati bez tebe
Trijezan, osjećam se kao da sam buđenje


Kao što sam mogao poludjeti
Sam stisnuti zube i šuti, kao da gubim um

[Strofa]
Da budemo iskreni, priznati sebi da mi je sve uspio
Budući da je to loša maska, koje sam stavio na svake noći, ja poludjeti
To je do mene, neka bude, ja se lako složiti sa mnom da ja ne žalim
Vi znate da sam uvijek oprostiti sebi najlakši pogreške
Idem van i piti, to je dobro, prošlost je iza mene
Netko dolazi i čini mi se smijati, gotovo ništa izdaje Me
No, kada su jutarnje zore, moja stvarnost postaje loše
Dobro znam kad je dosta, Sunce ne zna Mjesec

[Hor]
Trijezan, osjećam moja koža je čvrsto
Zvučim tužno poput ove pjesme
Preko noći sam postala svjesna da ne mogu znati bez tebe
Trijezan, osjećam se kao da sam buđenje
Kao što sam mogao poludjeti
Sam stisnuti zube i šuti, kao da gubim um



[Instrumental pauza]

[Hor]
Trijezan, osjećam moja koža je čvrsto
Zvučim tužno poput ove pjesme
Preko noći sam postala svjesna da ne mogu znati bez tebe
Trijezan, osjećam se kao da sam buđenje
Kao što sam mogao poludjeti
Sam stisnuti zube i šuti, kao da gubim um