MENU

Dance ('Til You Love Someone Else) Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Thought I buried you and I
But I have diamonds in my eyes
Such ability to cry


Dance ('Til You Love Someone Else) Sam Smith 「متن ترانه」

Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Thought I buried you and I
But I have diamonds in my eyes
Such ability to cry
You're still ruining my life
I'm not over it, I'm not over it
I remember every taste
If I get a little wasted
I can almost see your face
Such a dark and lonely place
I'm not over it
Someone get me over it


[Pre-Chorus]
And come find me
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Where you've been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Til then

[Chorus]
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)


Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)

[Verse 2]
Can't forget the way you move me
Try and drown you in the music
Hold my breath and close my eyes
Got to drag you out my mind
I'm not over it (Over it, no)
Someone get me over it

[Pre-Chorus]
And come find me
Wrap your arms around me, baby
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Oh)


Where you've been hiding?
When my heart's been slowly breaking
They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Til then

[Chorus]
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance) Dance
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Til then
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll, guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)

[Bridge]
I've never been this low


Feel so out of control
Throw down a miracle
Sip on your holy ghost
I've never felt this low
Cry like an animal
Sadness is beautiful

[Pre-Chorus]
So come find me
Wrap your arms around me, baby (Oh)
They say you can't fall out of love
They say you can't fall out of love
Where you've been hiding? (Oh, no no)
When my heart's been slowly breaking


They say you can't fall out of love 'til you love someone else
Til then

[Chorus]
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
Guess I'll dance (Dance, dance, dance, dance)
They say you can't fall out of love 'til you love someone else (Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance)


Dance ('Til You Love Someone Else) Sam Smith 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
فکر می کردم من و شما به خاک سپرده
اما من الماس در چشمان من
چنین توانایی فریاد
شما هنوز هم باعث خرابی زندگی من
من نه بیش از آن، من بیش از آن نیست


من به یاد داشته باشید هر سلیقه
اگر من کمی تلف
من تقریبا می توانید چهره خود را ببینید
چنین تاریک و جایی تنها
من بیش از آن
کسی به من دریافت بیش از آن

[قبل از کر]
و بیا منو پیدا کن
قرار دادن سلاح های خود را در اطراف من، عزیزم
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری
که در آن شما پنهان شده است؟
وقتی که قلب من شده به آرامی شکستن
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری


تا وقتی که پس از آن

[گروه کر]
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
تا وقتی که پس از آن
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
حدس می زنم من، حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)

[آیه 2]
می توانید راه شما حرکت من را فراموش نکنید
سعی کنید و غرق در موسیقی
نفسم را نگه و چشمانم را می بندم
رو به تو کشیدن ذهن من


من بیش از آن (بیش از آن، هیچ)
کسی به من دریافت بیش از آن

[قبل از کر]
و بیا منو پیدا کن
قرار دادن سلاح های خود را در اطراف من، عزیزم
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری (آه)
که در آن شما پنهان شده است؟
وقتی که قلب من شده به آرامی شکستن
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری
تا وقتی که پس از آن

[گروه کر]
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص) رقص


حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
تا وقتی که پس از آن
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
حدس می زنم من، حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)

[پل]
من هرگز از این کم شده
احساس خارج از کنترل
پرتاب کردن یک معجزه
جرعه در روح القدس خود را
من هرگز از این کم احساس کرده ام
گریه مانند یک حیوان
غم زیبا است


[قبل از کر]
پس بیا منو پیدا کن
قرار دادن سلاح های خود را در اطراف من، بچه (اوه)
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق
که در آن شما پنهان شده است؟ (اوه، نه هیچ)
وقتی که قلب من شده به آرامی شکستن
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری
تا وقتی که پس از آن

[گروه کر]
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
حدس می زنم من رقص (رقص، رقص، رقص، رقص)
آنها می گویند شما نمی توانید به سقوط از عشق تا وقتی که شما را دوست دارم شخص دیگری (رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص)