MENU

obvious - Ariana Grande 「Tekst」 - Bosanski prevod

I love the taste of you in the morning
Keep me warm and
Nothin' else, nothin' more important
Makes me wanna believe in love (Mmm)


obvious - Ariana Grande 「Tekst」

I love the taste of you in the morning
Keep me warm and
Nothin' else, nothin' more important
Makes me wanna believe in love (Mmm)
I love the thought of us in the evening
Crave the feeling
The way you feel, somethin' 'bout a feeling
I'm praying we don't fuck this up (Ah-ah-ah, babe)

[Pre-Chorus]
Others that I've had had to impress me before
But I knew you were the real thing
When you walked through the door
I didn't think I would have to spell it out

[Chorus]
Don't put the bands, put the bands on me
All my love, all my love is free
Ain't no price on my loyalty


No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Tell you all of my dirty truths
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious?

[Verse 2]
Maybe if I'm lucky, you might stay the afternoon
If you gotta work, just promise me you'll come back soon
Maybe you should pack a suitcase too (Too)
I love the thought of you never leavin' (No)
Days are beating
Gettin' steps up on the treadmill while you sleepin'
Never thought I'd believe in love again

[Pre-Chorus]
Others that I've had had to impress me before
But I knew you were the real thing
When you walked through the door


I didn't think I would have to spell it out

[Chorus]
Don't put the bands, put the bands on me
All my love, all my love is free
Ain't no price on my loyalty
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious? (Ooh)
Hard to think when I'm under you
Tell you all of my dirty truths
No shit, got me right where you want me, baby
Could I be more obvious?


obvious - Ariana Grande 「Tekst」 - Bosanski prevod


Volim ukus se ujutro
Moju zagrijati i
Ništa drugo, ništa važnije
Makes Me Wanna vjerujem u ljubav (Mmm)
Volim pomisao na nas u večernjim satima
Žude osjećaj
Način na koji se osjećate, nešto 'bout osjećaj


Molim se da ne jebo ovo (Ah-ah-ah, babe)

[Pre-Chorus]
Druge koje sam imao da me impresionira prije
Ali znao sam da si pravu stvar
Kada si ušao kroz vrata
Nisam mislio da ću morati da nacrtam

[Chorus]
Ne stavljajte bendova, stavite bendova na mene
Sve moje ljubavi, svu svoju ljubav je slobodan
Nije ni cijenu na moju odanost
Ne seri me tamo gde me želiš, dušo
Mogu li ja biti očigledno? (Ooh)
Teško razmišljati kada sam ispod vas
Reći ću ti sve svoje prljave istine
Ne seri me tamo gde me želiš, dušo
Mogu li ja biti očigledno?

[Verse 2]


Možda, ako sam sreće, možda ćete ostati popodne
Ako moraš posao, samo mi obećaj da ćeš doći uskoro vratiti
Možda bi trebalo da spakujete kofere previše (pre)
Volim pomisao na tebe nikada napuštam (Ne)
Dani se tuku
Vodim pojačava na pokretnoj traci dok spavaju
Nikad nisam mislio da ću ponovo vjerujem u ljubav

[Pre-Chorus]
Druge koje sam imao da me impresionira prije
Ali znao sam da si pravu stvar
Kada si ušao kroz vrata
Nisam mislio da ću morati da nacrtam

[Chorus]
Ne stavljajte bendova, stavite bendova na mene
Sve moje ljubavi, svu svoju ljubav je slobodan
Nije ni cijenu na moju odanost
Ne seri me tamo gde me želiš, dušo
Mogu li ja biti očigledno? (Ooh)


Teško razmišljati kada sam ispod vas
Reći ću ti sve svoje prljave istine
Ne seri me tamo gde me želiš, dušo
Mogu li ja biti očigledno?