MENU

safety net - Ariana Grande 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Yeah! You know you really something, yeah
How we get here so damn fast
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back


safety net - Ariana Grande 「Lyriikat」

Yeah! You know you really something, yeah
How we get here so damn fast
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back
You're making me forget my past
Never thought I’d feel like that again
I came to peace with my path
Now you got me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or flight
But I don't mind

[Chorus: Ariana Grande]
Mmm
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said


Is it real this time or is it in my head?
Got me tripping, falling, with no safety net

[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Let your guard down, girl
You know we came too far now girl (Oh)
It's time for you to play your part now
You know wе hit that jewelry store and wе gon' ball out
Oh, sometimes, we have some fallouts (Ooh, yeah)
Put some ice on you, girl, let it thaw out (Ooh)
Girl, you're mine, it's safe to say
At the end of the day

[Pre-Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or flight
But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

[Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]


Mmm (Sheesh, woo)
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said (You said, ayy)
Is it real this time or is it in my head? (In my head, oh, in my head, head, yeah)
Got me tripping, falling, with no safety net

[Bridge: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign]
(Yeah)
Every time you feel some way, feel some way
Never let me run away, run away, my baby
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away

[Chorus: Ariana Grande with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Girl, you got me tripping, falling, with no safety net
(With no safety net, oh-ah, baby)
Boy, it must be something that you said
Is it real this time or is it in my head?
(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Got me tripping, falling, with no safety net (With no safety net)



[Outro: Ariana Grande]
Oh hey
Ah yeah


safety net - Ariana Grande 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Joo! Tiedät todella jotain, joo
Miten tähän on tultu niin pirun nopeasti
Vain sinä voit kertoa minulle, että
Vauva, koska tiedät tulen takaisin
Saat minut unohtamaan menneisyyden
Ikinä uskonut tuntuu, että jälleen
Tulin rauhan polkuni
Nyt sait minut hakoteillä

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
En ole koskaan ollut näin peloissaan ennen
Tunteita En vain voi sivuuttaa
En tiedä, pitäisikö minun taistele tai pakene
Mutta en välitä


[Chorus: Ariana Grande]
mmm
Kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa
Poika, sen täytyy olla jotain, joka sanoit
Onko se todellista tällä kertaa vai päähäni?
Sai minut kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa

[Jae 2: Ty Dolla $ IGN]
Anna vartija alas, tyttö
Tiedäthän tulimme liian pitkälle nyt tyttö (OH)
On aika voit pelata osaa nyt
Tiedäthän wе lyödä että kultakauppa ja wе Gon' pallon
Voi joskus meillä on fallouts (Ooh, joo)
Laittaa jäitä teitä, tyttö, anna sen sulaa pois (Ooh)
Tyttö, olet minun, se on turvallista sanoa
Päivän päätteeksi

[Pre-Chorus: Ariana Grande, Ty Dolla $ IGN, Ty Dolla $ IGN]
En ole koskaan ollut näin peloissaan ennen
Tunteita En vain voi sivuuttaa


En tiedä, pitäisikö minun taistele tai pakene
Mutta en välitä (en välitä, en välitä)

[Chorus: Ariana Grande, Ty Dolla $ IGN, Ty Dolla $ IGN]
Mmm (Sheesh, Woo)
Kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa
Poika, sen täytyy olla jotain, joka sanoit (Sanoit, AYY)
Onko se todellista tällä kertaa vai päähäni? (Pääni, OH, päässäni, pää, joo)
Sai minut kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa

[Bridge: Ariana Grande, Ty Dolla $ IGN]
(Joo)
Joka kerta kun tunnet jollain tavalla, tuntuu jotenkin
Älä koskaan anna minun karata, juosta pois, minun vauva
Joka kerta kun tunnet tavalla tuntuu tavallaan
Älä koskaan anna minun ajaa pois, ajaa pois

[Chorus: Ariana Grande Ty Dolla $ IGN, Ty Dolla $ IGN]
Tyttö, sait minut kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa
(Ilman turvaverkkoa, oh-ah, vauva)


Poika, sen täytyy olla jotain, joka sanoit
Onko se todellista tällä kertaa vai päähäni?
(Onko se päähäni? Onko se kaikki pääni? Oi, vauva)
Sai minut kompastuminen, kaatuminen, ilman turvaverkkoa (Ilman turvaverkkoa)

[Outro: Ariana Grande]
Ai hei
ah joo