MENU

Nothing But My Feelings - Little Mix 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Songtekst」

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through
If you know what's good for you

[Verse 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
I know we will never work, yeah (I know we will never work, yeah)
But if you lookin' for a workout, you should come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
You ain't even gotta worry (You ain't even gotta worry)
Cause ain't no strings up on my body
Eyes up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Cause I warned you, ooh, ooh, ooh, ooh


I told you, told you
You're my boo
Come over now

[Chorus: Jesy, All, Perrie & Jade]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you
So you should probably come through
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waiting for you (Waitin' for you, baby)
So you should probably come through
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All & Jade]
(Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
In nothin' but my feelings (Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
If you know what's good for you



[Verse 2: Leigh-Anne]
Kinda tipsy but I'll wait up (But I'll wait up, wait up)
And I ain't takin' off my makeup 'til you take mе down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, take me down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Jade, Leigh-Anne]
Cause I warnеd you
I told you, told you
You're my boo
I'll show you tonight

[Chorus: Perrie, All & Jesy, Leigh-Anne]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you (Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through (Waitin' for you, you, you, you, you)
I'm layin' here in nothin' but my feelings (I'm layin' here)
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling


Waiting for you (Hey, hey, yeah)
(Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through
(Waitin' for you, you, you, you, you)
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All, Perrie, Jade & Leigh-Anne, *Jesy*]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hey, you should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (In nothin' but my feelings)
You should come and see me (Woah-oh)
If you know what's good for you (if you know what's good)
You should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (Nothin' but my feelings)
You should come and see me (*Come and see me*)
If you know what's good for you


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Ik ben layin' hier in niets, maar mijn gevoelens
Denken 'bout onze schaduwen op het plafond
Waitin' voor u
Dus moet je waarschijnlijk komen door


Als je weet wat goed voor je is

[Verse 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
Ik weet dat we zullen nooit werken, ja (ik weet dat we zal nooit werken, ja)
Maar als je lookin ronde voor een training, je moet komen'
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, kom 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
U wordt niet eens moet zorgen te maken (je wordt niet eens moet zorgen)
Oorzaak is geen strings op mijn lichaam
Eyes up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, omhoog of omlaag
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Want ik heb je gewaarschuwd, ooh, ooh, ooh, ooh
Ik zei je, zei je
Je bent mijn boo
Kom nu

[Chorus: Jesy, All, Perrie & Jade]


Ik ben layin' hier in niets, maar mijn gevoelens
Plus een aantal diamanten, drippin' uit mijn oorbellen
Waitin' voor u
Dus moet je waarschijnlijk komen door
Ik ben layin' hier in niets, maar mijn gevoelens
Denken 'bout onze schaduwen op het plafond
Het wachten op u (Waitin' voor u, baby)
Dus moet je waarschijnlijk komen door
Als je weet wat goed voor je is
[Post-Chorus: All & Jade]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Je moet komen en zie me (Oh, woah oh, oh, oh)
In niets, maar mijn gevoelens (Oh, woah oh, oh, oh)
Je moet komen en zie me (Oh, woah oh, oh, oh)
Als je weet wat goed voor je is

[Verse 2: Leigh-Anne]
Nogal aangeschoten maar ik wacht tot (Maar ik wacht, wacht up)
En ik niet takin off mijn make-up 'til you mе neer te halen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, breng me naar beneden


Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Jade, Leigh-Anne]
Want ik warnеd u
Ik zei je, zei je
Je bent mijn boo
Ik zal je laten zien vanavond

[Chorus: Perrie, All & Jesy, Leigh-Anne]
Ik ben layin' hier in niets, maar mijn gevoelens
Plus een aantal diamanten, drippin' uit mijn oorbellen
Waitin' voor u (Waitin' voor u, jij, jij, jij, jij)
Dus moet je waarschijnlijk komen door (Waitin' voor u, jij, jij, jij, jij)
Ik ben layin' hier in niets, maar mijn gevoelens (ik ben layin' hier)
Denken 'bout onze schaduwen op het plafond
Het wachten op u (Hey, hey, ja)
(Waitin' voor u, jij, jij, jij, jij)
Dus moet je waarschijnlijk komen door
(Waitin' voor u, jij, jij, jij, jij)
Als je weet wat goed voor je is


[Post-Chorus: All, Perrie, Jade & Leigh-Anne, * Jesy *]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hey, moet je komen kijken me (U moet komen en me zien)
In niets, maar mijn gevoel (In niets, maar mijn gevoelens)
Je moet komen en zie me (Woah-oh)
Als je weet wat goed voor je (als je weet wat goed is)
Je moet komen en zie me (U moet komen en me zien)
In nothin' maar mijn gevoelens (Nothin' maar mijn gevoelens)
Je moet komen en mij (* Kom en zie me *)
Als je weet wat goed voor je is