MENU

Nothing But My Feelings - Little Mix 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Tekst」

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through
If you know what's good for you

[Verse 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
I know we will never work, yeah (I know we will never work, yeah)
But if you lookin' for a workout, you should come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
You ain't even gotta worry (You ain't even gotta worry)
Cause ain't no strings up on my body
Eyes up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Cause I warned you, ooh, ooh, ooh, ooh


I told you, told you
You're my boo
Come over now

[Chorus: Jesy, All, Perrie & Jade]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you
So you should probably come through
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waiting for you (Waitin' for you, baby)
So you should probably come through
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All & Jade]
(Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
In nothin' but my feelings (Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
If you know what's good for you



[Verse 2: Leigh-Anne]
Kinda tipsy but I'll wait up (But I'll wait up, wait up)
And I ain't takin' off my makeup 'til you take mе down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, take me down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Jade, Leigh-Anne]
Cause I warnеd you
I told you, told you
You're my boo
I'll show you tonight

[Chorus: Perrie, All & Jesy, Leigh-Anne]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you (Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through (Waitin' for you, you, you, you, you)
I'm layin' here in nothin' but my feelings (I'm layin' here)
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling


Waiting for you (Hey, hey, yeah)
(Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through
(Waitin' for you, you, you, you, you)
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All, Perrie, Jade & Leigh-Anne, *Jesy*]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hey, you should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (In nothin' but my feelings)
You should come and see me (Woah-oh)
If you know what's good for you (if you know what's good)
You should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (Nothin' but my feelings)
You should come and see me (*Come and see me*)
If you know what's good for you


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja layin' ovdje u ništa, ali moje osjećaje
Razmišljao „bout naše sjene na stropu
Waitin' za vas
Dakle, vjerojatno bi trebao doći do


Ako znaš što je dobro za vas

[Redak 1: Perrie, Leigh-Anne-Jesy]
Znam da nikad neće raditi, da (znam da nikada neće raditi, da)
Ali ako obličje za vježbanje, trebali bi doći „okrugli
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, dođi „okrugli
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
Vi ne čak moram brinuti (nisi ni moraš brinuti)
Uzrok nije bez žice na mom tijelu
Oči gore dolje
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, gore dolje
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Hor: Leigh-Anne]
Zato što sam te upozorio, ooo, ooo, ooo, ooo
Rekao sam ti, rekao sam ti
Ti si moja boo
Dođi sada

[Zbor: Jesy, All, Perrie i Jade]


Ja layin' ovdje u ništa, ali moje osjećaje
Plus neki dijamanti, drippin' iz moje naušnice
Waitin' za vas
Dakle, vjerojatno bi trebao doći do
Ja layin' ovdje u ništa, ali moje osjećaje
Razmišljao „bout naše sjene na stropu
Čeka vas (waitin' za vas, dijete)
Dakle, vjerojatno bi trebao doći do
Ako znaš što je dobro za vas
[Post-Hor: Sve i Jade]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Trebao bi doći i vidjeti mene (O, woah oh, oh, oh)
U ništa, ali moje osjećaje (O, woah oh, oh, oh)
Trebao bi doći i vidjeti mene (O, woah oh, oh, oh)
Ako znaš što je dobro za vas

[Redak 2: Leigh-Anne]
Nekako pripita, ali ja ću čekati (Ali ja ću čekati, čekati)
A ja se ne takin' s moje šminke „to ti mе skinu
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, uzmi me down


Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-zbor: Jade, Leigh-Anne]
Zato što sam ti warnеd
Rekao sam ti, rekao sam ti
Ti si moja boo
Pokazat ću ti noćas

[Zbor: Perrie, sve & Jesy, Leigh-Anne]
Ja layin' ovdje u ništa, ali moje osjećaje
Plus neki dijamanti, drippin' iz moje naušnice
Waitin' za vas (waitin' za tebe, ti, ti, ti, ti)
Dakle, vjerojatno bi trebao doći do (waitin' za tebe, ti, ti, ti, ti)
Ja layin' ovdje u ništa, ali moji osjećaji (ja sam layin' ovdje)
Razmišljao „bout naše sjene na stropu
Čeka vas (Hej, hej, da)
(Waitin' za tebe, ti, ti, ti, ti)
Dakle, vjerojatno bi trebao doći do
(Waitin' za tebe, ti, ti, ti, ti)
Ako znaš što je dobro za vas


[Nakon zbor: Sve, Perrie, Jade i Leigh-Anne * * Jesy]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hej, trebaju doći i vidjeti mene (Trebao bi doći i vidjeti me)
U ništa, ali moje osjećaje (U ništa osim mojih osjećaja)
Trebao bi doći i vidjeti mene (Uh-oh)
Ako znaš što je dobro za vas (ako znaš što je dobro)
Trebao bi doći i vidjeti mene (Trebao bi doći i vidjeti me)
U ništa, ali moje osjećaje (ništa osim mojih osjećaja)
Trebao bi doći i vidjeti me (* Dođi i vidi me *)
Ako znaš što je dobro za vas