MENU

Nothing But My Feelings - Little Mix 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Szöveg」

I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waitin' for you
So you should probably come through
If you know what's good for you

[Verse 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
I know we will never work, yeah (I know we will never work, yeah)
But if you lookin' for a workout, you should come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, come 'round
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, baby
You ain't even gotta worry (You ain't even gotta worry)
Cause ain't no strings up on my body
Eyes up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, up down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Cause I warned you, ooh, ooh, ooh, ooh


I told you, told you
You're my boo
Come over now

[Chorus: Jesy, All, Perrie & Jade]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you
So you should probably come through
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling
Waiting for you (Waitin' for you, baby)
So you should probably come through
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All & Jade]
(Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
In nothin' but my feelings (Oh, woah oh, oh, oh)
You should come and see me (Oh, woah oh, oh, oh)
If you know what's good for you



[Verse 2: Leigh-Anne]
Kinda tipsy but I'll wait up (But I'll wait up, wait up)
And I ain't takin' off my makeup 'til you take mе down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, take me down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus: Jade, Leigh-Anne]
Cause I warnеd you
I told you, told you
You're my boo
I'll show you tonight

[Chorus: Perrie, All & Jesy, Leigh-Anne]
I'm layin' here in nothin' but my feelings
Plus some diamonds, drippin' from my earrings
Waitin' for you (Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through (Waitin' for you, you, you, you, you)
I'm layin' here in nothin' but my feelings (I'm layin' here)
Thinkin' 'bout our shadows on the ceiling


Waiting for you (Hey, hey, yeah)
(Waitin' for you, you, you, you, you)
So you should probably come through
(Waitin' for you, you, you, you, you)
If you know what's good for you
[Post-Chorus: All, Perrie, Jade & Leigh-Anne, *Jesy*]
(Oh, woah oh, oh, oh)
Hey, you should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (In nothin' but my feelings)
You should come and see me (Woah-oh)
If you know what's good for you (if you know what's good)
You should come and see me (You should come and see me)
In nothin' but my feelings (Nothin' but my feelings)
You should come and see me (*Come and see me*)
If you know what's good for you


Nothing But My Feelings - Little Mix 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Én layin' itt semmit, de az érzéseimet
Emlékeztet „bout a árnyékokat a mennyezeten
És vár téged
Tehát akkor valószínűleg jön át


Ha tudod, mi a jó neked

[Vers 1: Perrie, Leigh-Anne & Jesy]
Tudom, hogy soha nem fog dolgozni, igen (tudom, hogy soha nem fog dolgozni, igen)
De ha keresed egy edzés, akkor jön a „kerek
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, jön „kerek
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, bébi
Akkor nem is kéne gond (Te még csak nem is kéne gond)
Ok nem vagy húrok fel a testemen
Szem fel le
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, fel le
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó

[Pre-Kórus: Leigh-Anne]
Mert én figyelmeztettelek ó, ó, ó, ó
Megmondtam, megmondtam
Te vagy a bú
Gyere át most

[Kórus: Jesy, Minden, Perrie & Jade]


Én layin' itt semmit, de az érzéseimet
Plusz néhány gyémántot, drippin' én fülbevaló
És vár téged
Tehát akkor valószínűleg jön át
Én layin' itt semmit, de az érzéseimet
Emlékeztet „bout a árnyékokat a mennyezeten
Várja Önt (vár arra, bébi)
Tehát akkor valószínűleg jön át
Ha tudod, mi a jó neked
[Posta Kórus: Minden & Jade]
(Ja, woah oh, oh, oh)
Meg kell jöjjön és nézze meg (Ó, woah oh, oh, oh)
Az semmi, de az érzéseimet (Ó, woah oh, oh, oh)
Meg kell jöjjön és nézze meg (Ó, woah oh, oh, oh)
Ha tudod, mi a jó neked

[Vers 2: Leigh-Anne]
Kinda becsípett de én várni (De én megvárom, megvárja up)
És én Nem viszik le a sminket „til szedése Me le
Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó, vigyél le


Ó-ó, ó-ó, ó-ó, ó-ó

[Pre-Kórus: Jade, Leigh-Anne]
Mert akkor warnеd
Megmondtam, megmondtam
Te vagy a bú
Megmutatom ma

[Kórus: Perrie, Minden & Jesy, Leigh-Anne]
Én layin' itt semmit, de az érzéseimet
Plusz néhány gyémántot, drippin' én fülbevaló
És vár Ön (És vár, te, te, te, te)
Tehát akkor valószínűleg jön át (És vár, te, te, te, te)
Én layin' itt semmit, de az érzéseimet (én layin' itt)
Emlékeztet „bout a árnyékokat a mennyezeten
Várja Önt (Hé, hé, igen)
(És vár, te, te, te, te)
Tehát akkor valószínűleg jön át
(És vár, te, te, te, te)
Ha tudod, mi a jó neked


[Posta Kórus: Minden, Perrie, Jade & Leigh-Anne, * Jesy *]
(Ja, woah oh, oh, oh)
Hé, jöjjön hozzám (El kellene jönnöd hozzám)
Az semmi, de az érzéseimet (In semmit, de az érzéseimet)
Meg kell jöjjön és nézze meg (kerülésért-oh)
Ha tudod, mi a jó neked (ha tudod mi a jó)
Meg kell jöjjön és nézze meg (akkor jöjjön és nézze me)
Az semmi, de az érzéseimet (Semmi, de az érzéseimet)
Meg kell jöjjön és nézze meg (* Gyere hozzám *)
Ha tudod, mi a jó neked