motive - Ariana Grande & Doja Cat 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Mu-Mu-Mu-Murda
Tell me why I get this feeling
That you really wanna turn me on
Tell me why I get this feeling

motive - Ariana Grande & Doja Cat 「เนื้อเพลง」

Mu-Mu-Mu-Murda
Tell me why I get this feeling
That you really wanna turn me on
Tell me why I get this feeling
That you really wanna make me yours, ah

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Cause I see you tryin', subliminally tryin'
To see if I'm gon' be the one that's in your arms
I admit it's exciting, parts of me kinda like it
But before I lead you on

[Chorus: Ariana Grande]
Baby, tell me, what's your motive? (Motive)
What's your motive?
What's your motive? (Ah)
So tell me, what's your motive? (Motive)
What's your motive?
What's your motive? (Ah)

[Verse 2: Ariana Grande]
I could call bullshit out from a mile away (Don't say)
You want me if you can keep comin' back for me
Might have to curve you if you just can't talk straight (Just say)
Say what you mean 'cause you might get it
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Cause I see you tryin', subliminally tryin'
To see if I'm gon' be the one that's in your arms
I admit it's exciting, parts of me kinda like it
But before I lead you on

[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Tell me, what's your motive?
What's your motive?
What's your motive? (Ah)
So tell me, what's your motive?
What's your motive?
What's your motive? (Ayy, yeah, yeah, ayy, ah)

[Verse 3: Doja Cat]
You treat me like gold, baby
Now you wanna spoil me
Did you want a trophy or you wanna sport me, baby?
Want me on your neck 'cause you wanted respect
Cause you fightin' some war, baby
Well, I had to bring the fists out, had to put a wall up
But don't trust phonies, baby (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You gotta tell me, what's your motive, baby?
Cause you got your candy (Yeah) on your arm (Yeah)
No need to sugarcoat a lie (Yeah)
Say what you want, I needed a real bonafide G (Come on)
Can you promise me you'll bring it all tonight? (Give it to me)
Cause I need you to be wise
Tell me everything that's on your mind, come on
[Chorus: Ariana Grande & Doja Cat]
Baby, tell me what's your motive? (Tell me, baby)
What's your motive? (What's your motive?)
What's your motive? (What's your motive?, ah)
So tell me, what's your motive? (Better tell me, baby)

What's your motive? (What's your motive?; Better tell me, baby)
What's your motive? (Yeah, ayy, ah)

motive - Ariana Grande & Doja Cat 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Mu-Mu-Mu-Murda
บอกฉันทำไมฉันจะได้รับความรู้สึกนี้
ที่คุณอยากจะ Turn Me On
บอกฉันทำไมฉันจะได้รับความรู้สึกนี้
ที่คุณอยากจะทำให้ผมของคุณอา

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
เพราะฉันเห็นคุณ tryin' subliminally tryin'
หากต้องการดูว่าฉัน gon' เป็นหนึ่งที่อยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ผมยอมรับว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นส่วนของผมครับเหมือนมัน
แต่ก่อนที่จะนำคุณสู่

[Chorus: Ariana Grande]
เด็กบอกฉันสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (โมทีฟ)
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (อา)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (โมทีฟ)

อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (อา)

[Verse 2: Ariana Grande]
ฉันจะเรียกพล่ามออกจากไมล์ไป (ไม่พูด)
คุณต้องการให้ฉันถ้าคุณสามารถเก็บ comin' กลับมาให้ฉัน
อาจจะมีความโค้งมนคุณถ้าคุณเพียงแค่ไม่สามารถพูดคุยตรง (เพียงแค่พูด)
พูดในสิ่งที่คุณหมายถึง 'สาเหตุที่คุณอาจได้รับมัน
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
เพราะฉันเห็นคุณ tryin' subliminally tryin'
หากต้องการดูว่าฉัน gon' เป็นหนึ่งที่อยู่ในอ้อมแขนของคุณ
ผมยอมรับว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นส่วนของผมครับเหมือนมัน
แต่ก่อนที่จะนำคุณสู่

[Chorus: Ariana แกรนด์และโดจาแคท]
บอกสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (อา)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่

อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (Ayy ใช่ใช่ Ayy อา)

[Verse 3: โดจาแคท]
คุณปฏิบัติกับฉันเหมือนทองทารก
ตอนนี้คุณอยากจะเสียฉัน
คุณไม่ต้องการรางวัลหรือคุณอยากจะลองเล่นกีฬาฉันรัก?
ต้องการให้ฉันอยู่บนคอของคุณทำให้คุณอยากเคารพ
ทำให้คุณเต็มตัวสงครามบางทารก
ดีฉันมีที่จะนำหมัดออกมีการวางกำแพงขึ้น
แต่ทำ phonies ไม่ไว้วางใจทารก (ใช่ใช่ใช่ใช่)
คุณต้องบอกฉันสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณที่รัก?
เพราะคุณมีขนมของคุณ (ใช่) บนแขนของคุณ (ใช่)
ไม่จำเป็นต้อง sugarcoat โกหก (ใช่)
พูดในสิ่งที่คุณต้องการผมจำเป็นต้องมีสุจริตจริง G (Come on)
คุณสามารถสัญญากับฉันคุณจะนำมันมาคืนทั้งหมดหรือไม่ (ส่งมาให้ฉัน)
เพราะฉันต้องการให้คุณจะฉลาด
บอกฉันทุกอย่างที่อยู่ในใจของคุณมาได้ที่
[Chorus: Ariana แกรนด์และโดจาแคท]
เด็กบอกฉันว่าเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (บอกฉันสิที่รัก)
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (เป็นแรงจูงใจของคุณคืออะไร?)

อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (มีอะไรแรงจูงใจของคุณ ?, ah)
ดังนั้นบอกฉันสิ่งที่เป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (ดีกว่าบอกฉันทารก)
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (มีอะไรแรงจูงใจของคุณ ?; ดีกว่าบอกฉันทารก)
อะไรเป็นแรงจูงใจของคุณหรือไม่ (ใช่ Ayy อา)