MENU

Secret Diary - GFRIEND 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Once 널 알고 싶어
하나부터 열까지 쓴 비밀일기
Oh yes 괜히 어색하지만
Oh yes 새삼스레 고마워


Secret Diary - GFRIEND 「Songtext」

Once 널 알고 싶어
하나부터 열까지 쓴 비밀일기
Oh yes 괜히 어색하지만
Oh yes 새삼스레 고마워
늘 내 옆에 있어줘서
I just wanna be with you

Each time 얼굴 찌푸리지 않게 딱 멈춰주는
This time 말없이 웃어주는 네가 좋아

Just a feeling It’s so amazing
더 가까이 One two three and say my name
확실해져 아직은 서툴지만
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 One two three and say my name

Lucky lucky girl


I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl

조금씩 채워져
더할 나위 없이 행복해 Oh my 사진 속
Oh yes 마냥 그저 좋았던
Oh yes 우리들의 기억이
하나하나 소중해서
I just wanna be with you
Each time 얼굴 찌푸리지 않게 딱 멈춰주는
This time 말없이 있어주는 네가 좋아

Just a feeling It’s so amazing
더 가까이 One two three and say my name
확실해져 아직은 서툴지만
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 One two three and say my name


투명한 우리 마음 많이 돌고 돌아
이젠 다 알 수 있어
또 다른 너와 나 닮아가는 나
두 손 꼭 잡고 지금처럼 함께 해줘

Just a feeling It’s so amazing
더 가까이 One two three and say my name
단단해져 서로 믿어줄수록
너로 인해 느껴져 이런 날 보고 있으면
Guess I’m that lucky girl
I always get it I won’t forget it
한 번 더 One two three and say my name

Lucky lucky girl
I’m that lucky lucky girl
Lucky lucky girl
I’m so lucky i’m lucky girl


Secret Diary - GFRIEND 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Sobald ich möchte Sie wissen,
Geheime Tagebuch von eins bis zehn geschrieben


Oh ja, es ist umständlich ohne Grund
Oh ja, ich danke Ihnen sehr
Für immer an meiner Seite zu sein
Ich will nur mit dir sein

Jedes Mal, es hält nur so ich nicht Stirnrunzeln tun
Dieses Mal, Ich mag dich, die ohne Worte lächeln

Nur ein Gefühl Es ist so erstaunlich,
Näher eins zwei drei und sagen, meinen Namen
Ich bin sicher, ich bin immer noch ungeschickt
Ich fühle es wegen dir
Ich glaube, ich bin so viel Glück Mädchen
Ich bekomme es immer werde ich nicht vergessen
Ein weiteres Mal Eins zwei drei und sagen, mein Name

Lucky Lucky Mädchen
Ich bin das Glück, Glück Mädchen
Lucky Lucky Mädchen


Stück für Stück
Ich bin absolut glücklich oh meine im Bild
Oh ja, es war einfach gut
Oh ja unsere Erinnerungen
Da еach ist kostbar
Ich will nur mit dir sein
Jeder timе, es hält nur so ich nicht Stirnrunzeln tun
Dieses Mal, Ich mag sie schweigen

Nur ein Gefühl Es ist so erstaunlich,
Näher eins zwei drei und sagen, meinen Namen
Ich bin sicher, ich bin immer noch ungeschickt
Ich fühle es wegen dir
Ich glaube, ich bin so viel Glück Mädchen
Ich bekomme es immer werde ich nicht vergessen
Ein weiteres Mal Eins zwei drei und sagen, mein Name

Unser transparentes Herz dreht sich um eine Menge
Ich kann alles wissen jetzt
Ich bin ähnlich ein anderer dir und mir


Halten Sie die Hände fest und zusammen sein wie jetzt

Nur ein Gefühl Es ist so erstaunlich,
Näher eins zwei drei und sagen, meinen Namen
Je härter vertrauen Sie sich gegenseitig
Ich fühle es wegen dir
Ich glaube, ich bin so viel Glück Mädchen
Ich bekomme es immer werde ich nicht vergessen
Ein weiteres Mal Eins zwei drei und sagen, mein Name

Lucky Lucky Mädchen
Ich bin das Glück, Glück Mädchen
Lucky Lucky Mädchen
Ich bin so glücklich, ich Glück Mädchen sind