MENU

KOOL - BENEE 「TEXT」 - Český překlad

You're so well-spoken, have control when
You walk into the room, you show them
You're outside smokin', your skin is glowin'
You're like an angel, out of this world


KOOL - BENEE 「TEXT」

You're so well-spoken, have control when
You walk into the room, you show them
You're outside smokin', your skin is glowin'
You're like an angel, out of this world

[Verse 2]
I love your confidence you strike
I wanna dip into your life
You float around without a care
I love your steeze and what you wear

[Pre-Chorus]
And I stay at home most of the time
You're so badass, owning the night
So badass

[Chorus]
Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Fuck, I wish I could be cool like you (Cool like you)


I say stupid stuff (Yeah, yeah)
And embarrass myself ('Cause I'm dumb)
I'm not really cool (Yeah)
It sucks, I suck, I want to be like you (You're cool)
I say stupid stuff (Stupid stuff)
And I embarrass myself (Yeah, yeah)
[Post-Chorus]
C-cool, cool, cool
C-cool, cool, cool
Cool like you
C-cool, cool, cool
C-cool, cool, cool

[Verse 3]
I'm mesmerised by what you say
But you don't know that I exist
People can't keep themselves away
Like they're under some kind of spell

[Pre-Chorus]


And I stay at home most of the time
You're so badass, owning the night
So badass

[Chorus]
Fuck, I wish I could be like you (I really do)
Fuck, I wish I could be cool like you (Cool like you)
I say stupid stuff (Yeah, yeah)
And embarrass myself ('Cause I'm dumb)
I'm not really cool (Yeah)
It sucks, I suck, I want to be like you (You're cool)
I say stupid stuff (Stupid stuff)
And I embarrass myself (Yeah, yeah)


KOOL - BENEE 「TEXT」 - Český překlad


Jsi tak výřečný, mají pod kontrolou, když
Vejdete do místnosti, můžete jim ukázat,
Jsi venku Smokin', vaše pokožka je glowin'
Jsi jako anděl, z tohoto světa

[Verse 2]


Miluji vaši důvěru udeříte
Chci se ponořit do svého života
Z hladiny kolem bez péče
Mám rád vaše steeze a co nosíte

[Pre-Chorus]
A já jsem zůstat doma většinu času
Jsi tak drsná, vlastnící noc
tak pořádné

[Refrén]
Kurva, Kéž bych mohl být jako vy (já opravdu)
Kurva, Kéž bych mohl být v pohodě, jako jste vy (cool jako vy)
Já říkám blbosti (Jo, jo)
A Embarrass sebe (protože jsem hloupý)
Nejsem opravdu cool (jo)
To naštve, jsem sát, chci být jako vy (Jsi v pohodě)
Říkám hloupé věci (Stupid věci)
A já jsem do rozpaků (Jo, jo)
[Post-Chorus]


C-cool, v pohodě, v pohodě
C-cool, v pohodě, v pohodě
Skvělé jako vy
C-cool, v pohodě, v pohodě
C-cool, v pohodě, v pohodě

[Verse 3]
Já jsem uchvácen tím, co říkáte
Ale nevíte, že existují
Lidé nemohou držet se stranou
Jako by byli pod nějakým kouzlem

[Pre-Chorus]
A já jsem zůstat doma většinu času
Jsi tak drsná, vlastnící noc
tak pořádné

[Refrén]
Kurva, Kéž bych mohl být jako vy (já opravdu)
Kurva, Kéž bych mohl být v pohodě, jako jste vy (cool jako vy)


Já říkám blbosti (Jo, jo)
A Embarrass sebe (protože jsem hloupý)
Nejsem opravdu cool (jo)
To naštve, jsem sát, chci být jako vy (Jsi v pohodě)
Říkám hloupé věci (Stupid věci)
A já jsem do rozpaků (Jo, jo)