MENU

Ciel pleure - Dinos 「Szöveg」 - Magyar fordítás

[Intro : Laylow & Dinos]
Narcos
Hadoken
Seul dans la nuit


Ciel pleure - Dinos 「Szöveg」

[Intro : Laylow & Dinos]
Narcos
Hadoken
Seul dans la nuit
Seul, seul dans la nuit
Ciel pleure sur la ville
Ciel pleure
Yeah

[Pré-refrain : Dinos & Laylow]
Tu sais les daronnes savent (les daronnes savent)
Ce que l'on fait quand on dit qu'on sort le soir (quand je sors le soir)
Tant d'choses à dire mais je n'en parle pas (mais je n'en parle pas)
Et quand je parle, je n'te regarde pas (yeah)
Car je n'veux pas voir tes yeux

[Refrain : Laylow]
Sеul dans la nuit, seul, seul dans la nuit
Ciel plеure sur la ville, ciel pleure


Seul dans la nuit, seul, seul dans la nuit
Ciel pleure sur la ville, ciel pleure

[Couplet 1 : Dinos]
On s'faisait la guerre, sans se séparer
On s'entendait bien, sans se parler
J'me rappelle plus la source du problème
J'ai ken une autre, c'était pas pareil (no)
T'aimerais qu'je meurs, j'aimerais qu'tu pleures
Si je te perds j'te récupère (yeah)
C'est c'que je voyais (yeah), c'que je croyais (yeah)
Et j'ai encore rêvé de toi hier
Maman veut m'sauver (sauver)
Elle sait pas que j'vais la sauver (sauver)
J'ai fait tant d'mauvaises choses
Pourtant j'suis pas mauvais (no)
Maman veut m'sauver (sauver), elle sait pas que j'vais la sauver (sauver)
J'ai fait tant d'mauvaises choses peut-être bien que j'suis mauvais (no)
Tu sais les problèmes, j'en avais nonante-neuf (yeah)
J'ai fais les bons choix au mauvais moments, uh (yeah)


J'ai pris le gun pour tirer des plans sur la comète
J'te parle d'un temps qu'les moins de vingt ans prétendent connaître (no)
[Pré-refrain : Dinos & Laylow]
Tu sais les daronnes savent (les daronnes savent)
Ce que l'on fait quand on dit qu'on sort le soir (quand je sors le soir)
Tant d'choses à dire mais je n'en parle pas (mais je n'en parle pas)
Et quand je parle, je n'te regarde pas (yeah)
Car je n'veux pas voir tes yeux

[Refrain : Laylow]
Seul dans la nuit, seul, seul dans la nuit
Ciel pleure sur la ville, ciel pleure
Seul dans la nuit, seul, seul dans la nuit
Ciel pleure sur la ville, ciel pleure

[Couplet 2 : Laylow]
Ciel pleure sur la ciudad (sur la ciudad)
Mais ça s'ra pour nous, t'inquiètes pas tôt ou tard
Tu m'envoies un WhatsApp, j't'envoie un message un peu subliminal (choo, choo, choo)
J'suis dans la playlist, j'suis avec Dinos, négro c'est criminel (brr, brr, brr, brr)


J'ai des reufs affalés dans l'vide, ils sont heureux, ils ont la joie d'vivre (vivre)
J'te promets, je les envie (vie), j'préfèrais avant (avant)
J'suis sur un T-Max et tout va vite (vite), éblouis par les lumières d'la ville (ville)
Petite guitare, Jimi Hendrix (flex) fuck, j'ai les yeux dans l'vide
J'pense à toi et ta nouvelle, vie (vie)
Shit (shit), fuck (fuck), I know (I know)
Trop de shit, parano (parano), maman voit l'sheitan (sheitan)
J'voudrais la rassurer (my momma) mais j'suis dans l'truc à mort (à mort)
Laylow
[Pré-refrain : Dinos & Laylow]
Tu sais les daronnes savent (les daronnes savent)
Ce que l'on fait quand on dit qu'on sort le soir (quand je sors le soir)
Tant d'choses à dire mais je n'en parle pas (mais je n'en parle pas)
Et quand je parle, je n'te regarde pas (yeah)
Car je n'veux pas voir tes yeux

[Refrain : Laylow]
Seul dans la nuit, seul, seul dans la nuit
Ciel pleure sur la ville, ciel pleure
Seul dans la nuit, seul, seul dans la nuit


Ciel pleure sur la ville, ciel pleure


Ciel pleure - Dinos 「Szöveg」 - Magyar fordítás


[Intro: Laylow & Dinos]
Narcos
Hadoken
Egyedül az éjszakában
Egyedül, egyedül az éjszakában
Mennyország sír a város felett
Sky sír
Igen

[Pre-kórus: Dinos & Laylow]
Tudod, hogy a daronnes tudja (a daronnes tudom)
Mit csinálunk, mikor azt mondjuk, hogy megy ki éjszaka (amikor kimegyek éjjel)
Olyan sok mindent mondani, de én nem beszélnek róla (De én nem beszélni róla)
És amikor én beszélek, úgy nem néz rád (igen)
Mert nem akarom látni a szemét

[Kórus: Laylow]
Sеul az éjszaka, egyedül, egyedül az éjszakában


Sky plеure a város felett, ég sír
Egyedül az éjszakában, egyedül, egyedül az éjszakában
Sky sír a város felett, ég sír

[Vers 1: Dinos]
Mi volt a háború elválasztása nélkül
Mi jól kijöttünk, szó nélkül
Már nem emlékszem a probléma forrását
Kaptam egy másik, nem volt azonos (nincs)
Azt szeretné, ha meghalok, azt szeretném, ha sírni
Ha veszítek akkor, hozok vissza (igen)
Ez az, amit láttam (igen), amit hitt (igen)
És Rólad álmodtam tegnap ismét
Anya azt akarja, hogy megmentsen (mentése)
Ő nem tudja, hogy én fogom megmenteni (megtakarítás)
Ezt azért tettem, sok rossz dolog
Még nem vagyok rossz (no)
Anya azt akarja, hogy megmentsen (megtakarítás), ő nem tudja, hogy megyek, hogy megmentse (megtakarítás)
Ezt azért tettem, sok rossz dolog, talán, bár rossz vagyok (no)
Tudod, hogy a problémák, volt kilenczvenkilenczet (igen)


Azt, hogy a helyes választás a rossz idő, uh (igen)
Vettem a fegyvert lőni terveket az üstökös
Beszélek veled egy időben, hogy azok alapján húsz, hogy tudja, (nincs)
[Pre-kórus: Dinos & Laylow]
Tudod, hogy a daronnes tudja (a daronnes tudom)
Mit csinálunk, mikor azt mondjuk, hogy megy ki éjszaka (amikor kimegyek éjjel)
Olyan sok mindent mondani, de én nem beszélnek róla (De én nem beszélni róla)
És amikor én beszélek, úgy nem néz rád (igen)
Mert nem akarom látni a szemét

[Kórus: Laylow]
Egyedül az éjszakában, egyedül, egyedül az éjszakában
Sky sír a város felett, ég sír
Egyedül az éjszakában, egyedül, egyedül az éjszakában
Sky sír a város felett, ég sír

[Vers 2: Laylow]
Menny sír felett Ciudad (a Ciudad)
De ez lesz a számunkra, ne aggódj előbb vagy utóbb
Akkor küldj egy WhatsApp, küldök neked egy kissé tudatalatti üzenet (Choo, Choo, Choo)


Én a playlist vagyok Dinos, nigger ez bűncselekmény (BRR BRR BRR BRR)
Van babák leállt a semmiben, ők boldogok, az öröm az élet (élő)
Megígérem, irigylem őket (élet), én inkább előtt (mielőtt)
Én vagyok a T-Max és minden megy gyorsan (gyors), elkápráztatta a város fényei (város)
Kis gitár, Jimi Hendrix (flex) fasz, szemem az űrben
Rád gondolok, és az új élet (élet)
Shit (szar), fasz (fasz), tudom, hogy (tudom)
Túl sok hash, paranoid (paranoid), anyu látja Sheitan (Sheitan)
Szeretném megnyugtatni (én mama), de én vagyok a dolog, hogy a halál (a halál)
Húzd meg magad
[Pre-kórus: Dinos & Laylow]
Tudod, hogy a daronnes tudja (a daronnes tudom)
Mit csinálunk, mikor azt mondjuk, hogy megy ki éjszaka (amikor kimegyek éjjel)
Olyan sok mindent mondani, de én nem beszélnek róla (De én nem beszélni róla)
És amikor én beszélek, úgy nem néz rád (igen)
Mert nem akarom látni a szemét

[Kórus: Laylow]
Egyedül az éjszakában, egyedül, egyedül az éjszakában
Sky sír a város felett, ég sír


Egyedül az éjszakában, egyedül, egyedül az éjszakában
Sky sír a város felett, ég sír