MENU

Demain n’existe plus - Dinos 「TEXT」 - Český překlad

[Intro]
(Hadoken)
Yeah


Demain n’existe plus - Dinos 「TEXT」

[Intro]
(Hadoken)
Yeah

[Couplet 1]
Elle m'a dit qu'elle m'aime, j'lui ai dit qu'ça lui passera
Regarder l'ciel toute la nuit, comme si j'bossais pour la NASA
Y'a d'la haine partout sauf là où j'aimerais m'barrer
Y'a d'la place partout sauf là où j'aimerais m'garer
Ma peine est momentanée, elle met du temps à s'étaler
Plus repenser à cette allée, plus repenser à cette année
J'dois partir à peine arrivé, la voir à peine habillée
J'suis connu dans toute la France, donc j'suis privé de vie privée

[Pré-Refrain]
Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine
Il y a plus d'espoir aujourd'hui


Pour jouer ces comédies
Demain n'existe plus

[Refrain]
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'lui demande de quoi t'as peur?
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
[Couplet 2]
Yeah
Donne moi un son, j'en ferai deux-cents
Donne moi de l'eau j'en ferai de l'essence
Me donne pas ton coeur, j'en ferai du sang
La sentence est irrévocable, l'amour devrait être remboursé par la Sécurité Sociale
Maintenant je lis tes messages comme si je lisais des spams
Toute ma vie j'ai cherché quelque chose qui n'existait pas


Passer des heures entières à chercher le code de mon bigo
Vouloir se montrer à tout prix, mais l'amour se joue à huis-clos

[Pré-Refrain]
Yeah
Trop peu de temps à vivre ici
Pour jouer ces tragédies
Si tu dois partir, je n'aurais pas de peine
Il y a plus d'espoir aujourd'hui
Pour jouer ces comédies
Demain n'existe plus

[Refrain]
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
J'pars en Lambo (lambeaux) comme la ganja
Mon coeur fait l'même bruit que la Benz
Elle m'dit je t'aime, j'lui dis qu'ça passera
J'lui demande de quoi t'as peur?


Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
[Outro]
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Elle m'répond j'ai peur de toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)
Toi (toi, toi, toi, toi, toi)


Demain n’existe plus - Dinos 「TEXT」 - Český překlad


[Intro]
(Hadoken)
to jo

[Verse 1]
Řekla mi, že mě miluje, řekl jsem jí, že projde
Pozoroval oblohu celou noc, jako bych pracoval pro NASA
Tam je nenávist všude, kromě případů, kdy bych chtěl zastavit
Je zde prostor všude, kromě případů, kdy bych chtěl ztratit
Moje bolest je chvilkové, trvá dlouho, než se rozšířil
Žádné další přehodnocení této uličky, nic víc přehodnocení tohoto roku
Musím hned odejít, jak jsem přijet, vidět ji sotva oblečený
Já znám po celé Francii, takže jsem zbaven mého soukromého života



[Pre-Chorus]
Příliš málo času tady žít
Chcete-li hrát na tyto tragédie
Máte-li jít, nebudu mít žádnou bolest
K dispozici je více naděje dnes
K přehrávání těchto komedií
Dnes už neexistuje

[Refrén]
Mé srdce je stejný zvuk jako Benz
Říká mi, miluji tě, jsem jí řekl, že to projde
Odjíždím v Lambo (kousky) jako ganja
Odjíždím v Lambo (kousky) jako ganja
Mé srdce je stejný zvuk jako Benz
Říká mi, miluji tě, jsem jí řekl, že to projde
Ptám se ho, co se bojíte?
Ona mi odpoví Obávám se, že z vás (ty, ty, ty, ty, vy)
[Verse 2]
to jo


Dej mi zvuk, udělám dvě stě
Dej mi voda Udělám benzín
Nikdy mi nedal své srdce, udělám krev z toho
Tato věta je neodvolatelný, láska by měly být hrazeny sociálního zabezpečení
Teď jsem četl zprávy, jak jsem četl spam
Celý svůj život jsem hledal něco, co neexistovalo
Trávit celé hodiny hledají kód mého Bigo
Chtěl předvést za každou cenu, ale láska se hraje za zavřenými dveřmi

[Pre-Chorus]
to jo
Příliš málo času tady žít
Chcete-li hrát na tyto tragédie
Máte-li jít, nebudu mít žádnou bolest
K dispozici je více naděje dnes
K přehrávání těchto komedií
Dnes už neexistuje

[Refrén]
Mé srdce je stejný zvuk jako Benz


Říká mi, miluji tě, jsem jí řekl, že to projde
Odjíždím v Lambo (kousky) jako ganja
Odjíždím v Lambo (kousky) jako ganja
Mé srdce je stejný zvuk jako Benz
Říká mi, miluji tě, jsem jí řekl, že to projde
Ptám se ho, co se bojíte?
Ona mi odpoví Obávám se, že z vás (ty, ty, ty, ty, vy)
[Outro]
Ona mi odpoví Obávám se, že z vás (ty, ty, ty, ty, vy)
Ona mi odpoví Obávám se, že z vás (ty, ty, ty, ty, vy)
Vy (ty, ty, ty, ty, vy)
Vy (ty, ty, ty, ty, vy)