MENU

Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber 「歌词 香港」 - 中文翻译 (香港)

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothin' left


Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber 「歌词 香港」

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothin' left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah


Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories
Made some bad moves tryin' to act cool, upset by their jealousy, uh
Liftin' me up (Liftin' me up), liftin' me up (Yeah)
And tearin' me down (Down), tearin' me down (Down, down, yeah)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holdin' it against me like you're the holy one (Yeah)
[Bridge: Justin Bieber]
I had a chip on my shoulder, had to let it go
Cause unforgiveness keeps them in control


I came in with good intentions, then I let it go
And now I really wanna know

[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break? Yeah (What if I break?)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)

[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]


La-da-da-duh-duh (Baby, what if I fall down?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na


Monster - Shawn Mendes & Justin Bieber 「歌词 香港」 - 中文翻译 (香港)


你把我放在基座上,并告诉我,我是最好的
鼓舞了我而起,直到我呼吸急促(呀)
填补了我的信心,我说什么在我的胸口
掏出我的话,并摧垮我,直到有什么也没留下
重新排列片只是为了满足我的休息,是啊



[合唱:肖恩·曼德斯]
但是,如果我,如果我跳什么什么?
如果我,如果我倒下?
然后,我是怪物?
只是让我知道
如果我,如果我有什么罪?
如果我,如果我打破什么什么?是啊
然后,我是怪物?是啊
只是让我知道,是啊

[诗2:贾斯汀比伯]
我十五岁,当世界把我放在一个底座
我有上来的节目,使记忆的大梦想


做了一些不好的举动试着通过他们的嫉妒冷静行事,心烦,呃
Liftin'我(Liftin'我),liftin'我(是啊)
而且,撕裂我失望(下),撕裂我下来(下来,下来,是啊)
我要的一切责任,我已经做了(是啊)
牵着它反对我喜欢你是神圣的一个(是)
[桥:贾斯汀比伯]
我对我的肩膀上的芯片,只好随它去吧
原因怨尤让他们在控制
我进来的好心,然后我让他走
现在我真的想知道

[合唱:贾斯汀比伯&肖恩·曼德斯]
如果是我,如果我跳什么什么? (哦)
如果我,如果我倒下? (我摔倒)


然后,我是怪物? (AM我的怪物?)
只要让我知道(让我知道)
如果我,如果我有什么罪? (哦)
如果我,如果我打破什么什么?是的(如果我打破是什么?)
然后,我是怪物? (AM我的怪物?)
只要让我知道(哦,请让我知道,是啊)

[结尾:贾斯汀比伯&肖恩·曼德斯]
LA-DA-DA-咄,咄(宝贝,如果我倒下?)
LA-DA-DA-咄,咄,咄娜
LA-DA-DA-DA-咄,咄
LA-DA-DA-咄,咄,咄娜
LA-DA-DA-咄,咄(请不要让我失望)
LA-DA-DA-咄,咄,咄娜


LA-DA-DA-DA-咄,咄(哦,请不要让我失望)
LA-DA-DA-咄,咄,咄娜