MENU

505 - Arctic Monkeys 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs


505 - Arctic Monkeys 「Lời bài hát」

I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Verse 1]
Stop and wait a sec
When you look at me like that, my darling, what did you expect?
I'd probably still adore you with your hands around my neck
Or I did last time I checked

[Verse 2]
Not shy of a spark
The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Frightened by the bite, though it's no harsher than the bark
The middle of adventure, such a perfect place to start

[Chorus]
I'm going back to 505


If it's a seven-hour flight or a forty-five-minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs

[Instrumental Break]
[Verse 3]
But I crumble completely when you cry
It seems like once again you've had to greet me with "Goodbye"
I'm always just about to go and spoil a surprise
Take my hands off of your eyes too soon

[Chorus]
I'm going back to 505
If it's a seven-hour flight or a forty-five minute drive
In my imagination, you're waiting lying on your side
With your hands between your thighs and a smile


505 - Arctic Monkeys 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi sẽ trở lại 505
Nếu đó là một chuyến bay bảy tiếng đồng hồ hoặc một bốn mươi lăm phút lái xe
Trong trí tưởng tượng của tôi, bạn đang chờ đợi nằm về phía bạn


Với tay giữa hai đùi của bạn

[Câu 1]
Dừng lại và chờ đợi một giây
Khi bạn nhìn vào tôi như thế, em yêu của tôi, những gì cậu mong đợi?
Tôi muốn có lẽ vẫn còn ngưỡng mộ bạn với bàn tay của bạn xung quanh cổ của tôi
Hoặc tôi đã làm thời gian qua tôi đã kiểm tra

[Verse 2]
Không né của một tia lửa
Các xoắn dao khi nghĩ rằng tôi nên rơi ngắn của nhãn
Sợ hãi bởi vết cắn, mặc dù nó không có gì đáng sợ hơn cả vỏ
Giữa cuộc phiêu lưu, một nơi hoàn hảo như vậy để bắt đầu

[Điệp khúc]
Tôi sẽ trở lại 505
Nếu đó là một chuyến bay bảy tiếng đồng hồ hoặc một bốn mươi lăm phút lái xe
Trong trí tưởng tượng của tôi, bạn đang chờ đợi nằm về phía bạn
Với tay giữa hai đùi của bạn


[Instrumental break]
[Verse 3]
Nhưng tôi tan nát hoàn toàn khi bạn khóc
Nó có vẻ như một lần nữa bạn đã có để chào đón tôi với "Tạm biệt"
Tôi luôn luôn chỉ là về để đi và làm hỏng một bất ngờ
Bỏ tay tôi ra khỏi đôi mắt của bạn quá sớm

[Điệp khúc]
Tôi sẽ trở lại 505
Nếu đó là một chuyến bay bảy tiếng đồng hồ hoặc một bốn mươi lăm phút lái xe
Trong trí tưởng tượng của tôi, bạn đang chờ đợi nằm về phía bạn
Với tay giữa hai đùi của bạn và một nụ cười