My Head & My Heart - Ava Max 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Baby, now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah

My Head & My Heart - Ava Max 「เนื้อเพลง」

Baby, now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah

My mind's got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby

[Chorus]
My head and my heart are torturing me, yeah
Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head and my heart are torn in-between, yeah

[Post-Chorus]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
[Verse 2]
Tеll me yes or no
Asking the hеavens, "Should I stay or should I go?"
You held my hand when I had nothing left to hold
And now I'm on a roll, oh
Oh woah

[Pre-Chorus]
My mind's got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby

[Chorus]
My head and my heart are torturing me, yeah
Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah

When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head and my heart are torn in-between, yeah

[Post-Chorus]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
[Bridge]
I'm standin' at the crossroads
I cross my heart with X and O's
Which way leads to forever?
Woah-oh-oh-oh-oh
God only knows

[Chorus]

My head and my heart are torturing me, yeah
Cause my mind, and your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head (My head) and my heart (My heart)
Are torn in-between, yeah

[Post-Chorus]
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la

My Head & My Heart - Ava Max 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เด็กตอนนี้แล้ว
ฉันคิดเกี่ยวกับฉันตอนนี้และผู้ที่ฉันจะได้รับ
แล้วฉันภาพทั้งหมดที่สมบูรณ์แบบที่เราอาศัยอยู่
เดี๋ยวฉันตัดสายไวโอลินเล็ก ๆ ของคุณโอ้ว้าว

ใจของฉันมี M-M-ใจของสิทธิของตัวเองในขณะนี้
และมันทำให้ฉันเกลียดฉัน
ฉันจะระเบิดเช่นระเบิดถ้าผมไม่สามารถตัดสินใจทารก

[Chorus]
หัวและหัวใจของฉันของฉันจะทรมานฉันใช่
สาเหตุใจของฉันและแขนของคุณผมไปสุดขั้วใช่
เมื่อเทวดาบอกฉันทำงานและมอนสเตอร์ที่เรียกว่ารัก, โอ้
หัวและหัวใจของฉันจะฉีกขาดในระหว่างใช่

[โพสต์นักร้อง]
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la

[Verse 2]
Tеllฉันใช่หรือไม่
ถามhеavensว่า "ผมควรจะเข้าพักหรือฉันควรจะไป?"
คุณจับมือของฉันเมื่อฉันได้อะไรเหลือที่จะถือ
และตอนนี้ฉันในม้วนโอ้
โอ้ว้าว

[Pre-Chorus]
ใจของฉันมี M-M-ใจของสิทธิของตัวเองในขณะนี้
และมันทำให้ฉันเกลียดฉัน
ฉันจะระเบิดเช่นระเบิดถ้าผมไม่สามารถตัดสินใจทารก

[Chorus]
หัวและหัวใจของฉันของฉันจะทรมานฉันใช่
สาเหตุใจของฉันและแขนของคุณผมไปสุดขั้วใช่
เมื่อเทวดาบอกฉันทำงานและมอนสเตอร์ที่เรียกว่ารัก, โอ้
หัวและหัวใจของฉันจะฉีกขาดในระหว่างใช่

[โพสต์นักร้อง]
la-la-la-la-la

la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
[สะพาน]
ฉัน standin' ที่สี่แยก
ฉันข้ามหัวใจของฉันกับ X และ O
ทางไหนที่นำไปสู่การถาวรหรือไม่
Woah-โอ้โอ้โอ้โอ้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้

[Chorus]
หัวและหัวใจของฉันของฉันจะทรมานฉันใช่
สาเหตุใจของฉันและแขนของคุณผมไปสุดขั้วใช่
เมื่อเทวดาบอกฉันทำงานและมอนสเตอร์ที่เรียกว่ารัก, โอ้
หัวของฉัน (หัวของฉัน) และหัวใจของฉัน (หัวใจของฉัน)
จะฉีกขาดในระหว่างใช่

[โพสต์นักร้อง]
la-la-la-la-la (OH)
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la (OH)
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la (La, La-la-la, la-la-La, La-la-la โอ้)
la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la (Oh yeah)
la-la-la-la-la-la-la-la