MENU

Bohémien - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

La pioggia scende sopra i rider di Deliveroo
Torno da te seguendo il profumo di ragù
Milano è un gran bell'ideale da inseguire
Un sogno che fa solo chi non riesce mai a dormire


Bohémien - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」

La pioggia scende sopra i rider di Deliveroo
Torno da te seguendo il profumo di ragù
Milano è un gran bell'ideale da inseguire
Un sogno che fa solo chi non riesce mai a dormire
Novembre mi ha soffiato il freddo nelle ossa
La nostra foto più carina è quella mossa
Mi hai detto: "Guarda, sembra quella di Doisneau"
A me pare di no, ma vabbè, già lo so che
Vuoi averla sempre vinta tu, eh sì

[Ritornello]
Ho visto i vicini iniziare a mettere le luci di Natale
E invece noi niente, penseranno che sono il Grinch
La vecchia che ci abita accanto ieri è venuta a chiedere il sale
Mi ha domandato quando facciamo un figlio, che cringe (Che razza di cringe)
E mia mamma mi ha detto che sono troppo bohémien
E che se sono così lo devo solamente a te

[Strofa 2]


La convivenza ti spaventa, è roba nuova
Meglio andar lenti come insegna via Palmanova
Sei come un'ambulanza di San Andreas
Perché hai ucciso mille altri per salvare solo me
Ascolti Anderson .Paak solo per fare l'hipster
Ma poi bestemmi forte quando perde l'Inter
Sogni una vita tipo Big Fish
A volte hai meno senso di un'inserzione di Wish
[Ritornello]
Ho visto i vicini iniziare a mettere le luci di Natale
E invece noi niente, penseranno che sono il Grinch
La vecchia che ci abita accanto ieri è venuta a chiedere il sale
Mi ha domandato quando facciamo un figlio, che cringe (Che razza di cringe)
E mia mamma mi ha detto che sono troppo bohémien
E che se sono così lo devo solamente a te

[Bridge]
Cremonini girava in sella alla sua Vespa
Ma io sto sopra a un Segway perché Milano ti dà alla testa
Bussa alla vicina che ci manca la panna


E dille che quando accadrà, nostra figlia avrà il nome di mamma

[Outro]
Mia mamma ti odia sul serio
E non ti può sopportare
Ma le farebbe piacere
Invitarti per cena a Natale
Ma tu non puoi venire


Bohémien - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Kiša pada preko Deliveroo vozače
Ja ti se vratiti nakon mirisom ragu
Milan je veliki idealno nastaviti
San da samo oni koji nikada ne mogu spavati imati
Studenog puhao hladno u kostima
Naš najslađi slika je potez jednog
Rekao si mi: „Vidi, to izgleda kao Doisneaua”
Čini mi ne, ali oh dobro, već znam da
Uvijek želimo pobijediti, ha da

[Refren]


Vidio sam susjedi početi stavljanjem na Božić svjetla
Ali mi ništa, oni će misliti da sam Grinch
Starica koja živi u susjedstvu došlo jučer pitati za sol
On me je pitao kad smo napraviti dijete, koji dodvoravanje (Kakav dodvoravanje)
A moja mama mi je rekla da sam previše boemski
I da, ako sam ja kao da sam ga dugujem samo tebi

[Redak 2]
Suživot plaši vas, to je nova stvar
Bolje da ide sporo, kako je opisano preko Palmanova
Ti si poput San Andreas ambulante
Zato što je ubio tisuću drugih spasiti samo ja
Ti slušaj Anderson .Paak samo da bude hipster
Ali onda se zakleti čvrsto kad Inter gubi
Sanjaš o životu kao što je Big Fish
Ponekad možete napraviti manje smisla od uvrštenja želja
[Refren]
Vidio sam susjedi početi stavljanjem na Božić svjetla
Ali mi ništa, oni će misliti da sam Grinch
Starica koja živi u susjedstvu došlo jučer pitati za sol


On me je pitao kad smo napraviti dijete, koji dodvoravanje (Kakav dodvoravanje)
A moja mama mi je rekla da sam previše boemski
I da, ako sam ja kao da sam ga dugujem samo tebi

[Most]
Cremonini vozio svoju vespu
Ali ja sam na Segway, jer je Milan ide u glavu
Kucati na susjeda koji nedostaje kremu
A joj reći kad se to dogodi, naša kćer će imati naziv mama

[Završnu]
Moja mama je stvarno te ne mrzi
I ne mogu ti stajati
Ali ona će ti se svidjeti
Pozivamo vas na večeru na Božić
Ali vi ne možete doći