MENU

Scrivile Scemo - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Scrivile, scemo, stanotte non dormi
Tu chiamali sogni, ma sono ricordi
Scrivile, scemo, è colpa del vino
Se basta uno sguardo e ritorni bambino


Scrivile Scemo - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」

Scrivile, scemo, stanotte non dormi
Tu chiamali sogni, ma sono ricordi
Scrivile, scemo, è colpa del vino
Se basta uno sguardo e ritorni bambino
Scrivile, scemo, ci vuole coraggio
Nel '94 ad essere Baggio

[Ritornello]
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, 'sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo

[Strofa 2]
Scrivile, scemo, tre parole in croce


Poi scappa lontano, poi perdi la voce
Scrivile, scemo, un finale migliore
Per quella puntata della "Melevisione"
Interrotta da torri che andarono in fiamme
E bimbi che facevano domande
[Ritornello]
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, 'sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo

[Bridge]
E metto Bon Iver se sono giù
E lo pronuncio sbagliato proprio come fai tu
E scusa per l'ansia, mi mangia da dentro
È per il cane che scappa con il cancello aperto


Vedi, non sono bravo a fare restare
Chi mi vuole bene però so aspettare
E con te mi sa che lo farò

[Ritornello]
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, 'sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile, scemo
[Outro]
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile


Scrivile, scrivile


Scrivile Scemo - Pinguini Tattici Nucleari 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Zapiši ih, budalo, ti ne spavati večeras
Nazivate ih sanja, ali su sjećanja
Zapiši ih, budalo, to je vino kriv
Ako jedan pogled je dovoljan i ti si dijete opet
Napišite ih, budalo, koje je potrebno hrabrosti
U '94 biti Baggio

[Refren]
Gdje si?
Kažu da smo odrasli malo sada
A ti se više ne
Ta djevojčica ljubljenje Harry Styles na TV
I oni vagati, ubijaju, ovaj jebeni „volim te”
Plešu kubanski ritam u ustima
Krv, suze, A bogohulni vapaj
Ti hrabri, a zatim napisati glupo

[Redak 2]


Napišite joj, budalo, tri riječi na križu
Zatim pobjeći, onda gubite svoj glas
Napišite joj, budalo, bolji kraj
Iz tog epizodi „Melevisione”
Prekinuo tornjeva koji je otišao gore u plamenu
A djeca postavljanja pitanja
[Refren]
Gdje si?
Kažu da smo odrasli malo sada
A ti se više ne
Ta djevojčica ljubljenje Harry Styles na TV
I oni vagati, ubijaju, ovaj jebeni „volim te”
Plešu kubanski ritam u ustima
Krv, suze, A bogohulni vapaj
Ti hrabri, a zatim napisati glupo

[Most]
A ja ću staviti Bon Iver ako sam dolje
I ja sam to izgovoriti u krivu baš kao i vi
I ispričavam se za anksioznost, to me jede iznutra


To je za psa koji bježi s vrata otvorenim
Vidi, ja nisam dobar u boravak
Oni koji me vole, međutim, znati kako čekati
A s tobom znam da hoću

[Refren]
Gdje si?
Kažu da smo odrasli malo sada
A ti se više ne
Ta djevojčica ljubljenje Harry Styles na TV
I oni vagati, ubijaju, ovaj jebeni „volim te”
Plešu kubanski ritam u ustima
Krv, suze, A bogohulni vapaj
Ti uzmi srce, zatim ih pisati, budalo
[Završnu]
Zapiši ih, pisati ih
Zapiši ih, pisati ih
Zapiši ih, pisati ih
Zapiši ih, pisati ih
Zapiši ih, pisati ih


Zapiši ih, pisati ih
Zapiši ih, pisati ih