MENU

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear


WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「كلمات الاغنية」

My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear
Some things you don't get to decide, it's just the fate you share
I used to try to hold the weight, that she would need to bear
Watched uncles going on vacation for a couple years
Whеn they came back, they needеd clothes, and had no souvenirs
I picked up the phone, they callin' us from correction
But nothin' is wrong, it's fillin' my heart with questions
My momma is home, I'm followin' her expressions
A drop in her the tone, some things that she had to mention
I nodded, I listened, she had all of my attention
When you on your own, there's gonna be some directions I need you to follow, and never make an exception
I nodded, she held me, and wished I would be protected

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
[Verse 2: Matt Champion]


On my sucker-free shit since I was a fetus
Pullin' up at the doc' in a Mazda six two six
And my dad was trippin' bad, hit the gas like car chase
Light blue in the back, momma gettin' late for pay
Dropped my sister at the bozo house, was twenty-three
Sweat drippin' down the face side, river runnin' free
Dark mornin' with the fog pourin' in and out the trees
Every movement through they eyes
Seem to zoom at lightspeed before me
She lost, one still born tragedy
Grittin' her teeth down to the root, pain, like a cavity
Hold her hands like they glue, radio channel on news
Valentine's with a X up on the calendar, they knew
I would be a fuckin' baller like them posters on the wall
A little stain can be the beauty in it all
I missed out of trouble, most your luck was rubbin' off
Stickin' to you like moss, you my Kate, you my rock
Forever

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be


But it's hard to see, it's hard to be
[Bridge: Joba]
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)

[Outro: Joba]
That's why
A part of me, a part of me, a part of me
A part of me, a part of me, a part of me
That's why


WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


قال لي ألأم لم آت إلى هذا العالم بالدموع
بدلا من ذلك رحبت لها بعيون مفتوحة وآذان مفتوحة
أصبح الغراء لعدد قليل من الأشياء التي لا يمكن إصلاحها
شاهدنا المستقبل في بعضها البعض، ومزج الأمل والخوف
بعض الأشياء التي لا تحصل على اتخاذ قرار، وانها مجرد مصير كنت تشارك
كنت في محاولة لعقد الوزن، وأنها سوف نحتاج إلى أن نضع
الأعمام شاهدت الذهاب لقضاء اجازة لبضع سنوات
Whеn عادوا، فإنها needеd الملابس، وليس لديه الهدايا التذكارية


التقطت الهاتف، وأنها callin 'لنا من تصحيح
ولكن شيء 'هو خطأ، انها الملء "قلبي مع الأسئلة
بلدي ألأم هو المنزل، وأنا followin 'تعبيرات لها
انخفاض في بلدها لهجة، وبعض الأشياء التي كان عليها أن ذكر
أومأ لي، وأنا استمع، وقالت انها كل انتباهي
عند بنفسك، هناك سيصبح بعض الاتجاهات أنا بحاجة لكم لمتابعة، وأبدا جعل استثناء
أومأت إليها، شغلت لي، وددت أن تكون محمية

[جوقة: جوبا وكيفن الملخص]
كنت دائما تستخدم ليقول لي
أنا يمكن أن يكون أي شيء أريد أن أكون
ولكن من الصعب أن نرى، فإنه من الصعب أن تكون
كنت دائما تستخدم ليقول لي
أنا يمكن أن يكون أي شيء أريد أن أكون
ولكن من الصعب أن نرى، فإنه من الصعب أن تكون
[الآية 2: مات بطل]
على بلدي القرف خالية من مصاصة منذ أن كنت جنينا
Pullin 'حتى في وثيقة' في مازدا ستة اثنين من ستة
والدي كان trippin 'سيئة، ضرب الغاز مثل مطاردة سيارة
الضوء الأزرق في الجزء الخلفي، ألأم غيتين 'في وقت متأخر عن الدفع
انخفض أختي في المنزل بوزو، كان ثلاثة وعشرون
drippin العرق "أسفل وجهه، رونين النهر مجانا
مورنين الظلام "مع pourin الضباب" داخل وخارج الأشجار
كل حركة من خلال أنها عيون
يبدو لتكبير بسرعة الضوء قبلي


فقدت، واحدة مأساة لا يزال ولد
Grittin 'أسنانها وصولا الى الجذر، والألم، مثل تجويف
عقد يديها وكأنها الغراء، قناة الإذاعة على الأخبار
عيد الحب مع X حتى على التقويم، وكانوا يعلمون
وأود أن يكون 'بالر فوكين مثلهم ملصقات على الجدار
وصمة عار قليلا يمكن أن يكون الجمال في كل شيء
فاتني بعيدا عن المشاكل، ومعظم حظك كان rubbin 'قبالة
Stickin 'لك مثل الطحلب، يا كيت، أنت صخرتي
إلى الأبد

[جوقة: جوبا وكيفن الملخص]
كنت دائما تستخدم ليقول لي
أنا يمكن أن يكون أي شيء أريد أن أكون
ولكن من الصعب أن نرى، فإنه من الصعب أن تكون
كنت دائما تستخدم ليقول لي
أنا يمكن أن يكون أي شيء أريد أن أكون
ولكن من الصعب أن نرى، فإنه من الصعب أن تكون
[الجسر: جوبا]
هنا أذهب، أنا ستعمل نشر أجنحتي
جميع كبروا مثل الذهاب ونظرة في وجهي
عليك أن تكون دائما (عليك أن تكون دائما)
وهناك جزء من لي (A جزء مني)
هنا أذهب، أنا ستعمل نشر أجنحتي
جميع كبروا مثل الذهاب ونظرة في وجهي
عليك أن تكون دائما (عليك أن تكون دائما)


وهناك جزء من لي (A جزء مني)

[الخاتمة: جوبا]
لهذا
جزء مني، جزء مني، جزء مني
جزء مني، جزء مني، جزء مني
لهذا