MENU

WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「歌曲歌词」 - 中文翻译

My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear


WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「歌曲歌词」

My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear
Some things you don't get to decide, it's just the fate you share
I used to try to hold the weight, that she would need to bear
Watched uncles going on vacation for a couple years
Whеn they came back, they needеd clothes, and had no souvenirs
I picked up the phone, they callin' us from correction
But nothin' is wrong, it's fillin' my heart with questions
My momma is home, I'm followin' her expressions
A drop in her the tone, some things that she had to mention
I nodded, I listened, she had all of my attention
When you on your own, there's gonna be some directions I need you to follow, and never make an exception
I nodded, she held me, and wished I would be protected

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
[Verse 2: Matt Champion]


On my sucker-free shit since I was a fetus
Pullin' up at the doc' in a Mazda six two six
And my dad was trippin' bad, hit the gas like car chase
Light blue in the back, momma gettin' late for pay
Dropped my sister at the bozo house, was twenty-three
Sweat drippin' down the face side, river runnin' free
Dark mornin' with the fog pourin' in and out the trees
Every movement through they eyes
Seem to zoom at lightspeed before me
She lost, one still born tragedy
Grittin' her teeth down to the root, pain, like a cavity
Hold her hands like they glue, radio channel on news
Valentine's with a X up on the calendar, they knew
I would be a fuckin' baller like them posters on the wall
A little stain can be the beauty in it all
I missed out of trouble, most your luck was rubbin' off
Stickin' to you like moss, you my Kate, you my rock
Forever

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be


But it's hard to see, it's hard to be
[Bridge: Joba]
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)

[Outro: Joba]
That's why
A part of me, a part of me, a part of me
A part of me, a part of me, a part of me
That's why


WHEN I BALL - BROCKHAMPTON 「歌曲歌词」 - 中文翻译


我妈妈说,我没有来到这个世界的眼泪
相反,我欢迎她张开眼睛和耳朵开放
成为胶水到无法修复的几件事情
我们彼此看到了未来,混合希望和恐惧
有些事情你不要来决定,它只是你分享的命运
我曾经试图保持体重,她会需要承担
看着叔叔去度假好几年
Whеn他们回来,他们needеd衣服,没有纪念品


我拿起电话,他们从校正呼唤我们
但没什么是错误的,它的FILLIN'我的心脏有问题
我的妈妈是家庭,我跟随着她的表情
在她的一滴口气,有些事情,她不得不提
我点点头,我听着,她有所有我的注意
当你在你自己的,有会是一些方向 我需要你跟着,从不破例
我点点头,她抱着我,并希望我将得到保护

[合唱:职吧&凯文摘要]
你总是习惯告诉我
我可以是任何东西,我想是
但很难看到,这是很难做到
你总是习惯告诉我
我可以是任何东西,我想是
但很难看到,这是很难做到
[诗2:马特冠军]
在我的自由吸盘狗屎,因为我是一个胎儿
普林在马自达六两六个起来的文档”
我爸是践踏坏,像打追车的气
在后面,妈妈刚开了迟到的工资浅蓝色
在博若房子降到我的妹妹,是23
汗水drippin'顺着脸侧,河飞奔免费
黑暗的早上,有雾pourin'进出树木
通过他们的眼睛的每一个动作
似乎在光速在我面前放大


她输了,一个还是生悲剧
Grittin'她的牙齿下到根,疼痛,像一腔
握住她的手像他们胶水,在新闻无线信道
情人节是一个X在日历上,他们知道
我会像在墙上的海报其中一个他妈的控球
一个小污点可以在其所有的美丽
我错过了麻烦了,大多数你的运气是鬼混关
朵朵你喜欢苔,你我的凯特,你我的磐石
永远

[合唱:职吧&凯文摘要]
你总是习惯告诉我
我可以是任何东西,我想是
但很难看到,这是很难做到
你总是习惯告诉我
我可以是任何东西,我想是
但很难看到,这是很难做到
[桥:职吧]
在这里,我走了,我会张开我的翅膀
都长大了喜欢去看看我
你永远是(你永远是)
我的一部分(我的一部分)
在这里,我走了,我会张开我的翅膀
都长大了喜欢去看看我
你永远是(你永远是)


我的一部分(我的一部分)

[结尾:职吧]
这就是为什么
我的一部分,我的一部分,我的一部分
我的一部分,我的一部分,我的一部分
这就是为什么